Гертруда Аравийская - "мать Ирака", "королева пустыни".

Рубрики: Военлит, Ближний Восток, Судьба, Ирак Опубликовано: 25-06-2019

Женщина в центре. В 1921 Уинстон Черчилль (здесь слева рядом с ней) в переформатировании нового Ближнего Востока опирался прежде всего на рекомендации Белл. Которая здесь, радостно триумфируя, сидит между несчастным Черчиллем, который вот прямо сейчас упал с верблюда, и едва титутованным тогда Томасом Эдвардом Лоуренсом "аравийским", который также не имел большого опыта езды на верблюдах. У Белл есть повод для триумфа... В одном из писем к отцу из Багдада от 4 декабря 1921 Гертруда Белл писала: "Я провела сегодняшнее утро очень продуктивно", - сообщает она, - "я проложила южную границу Ирака".

История одного расстрела

Рубрики: История фото, Фотогалерея, Фотография, Ближний Восток Опубликовано: 23-05-2019

Джахангир Разми родился в Иране в семье военного и домохозяйки в 1948 году. В 12 лет он купил русский фотоаппарта «Любитель-2». Однажды репортер газеты убедил Джахангира снять убитую девочку, школьницу в форме, застреленную одноклассником. Фотография попала в печать. Разми работал в Тегеране в фотомагазине, служил в армии. В 1973-м начал профессиональную карьеру. После свержения Шаха, 16 августа 1979 года персы решили подавить курдское восстание, так как курды потребовали автономии для своего региона. Через 10 дней после начала военной операции Разми дали наводку, что будет суд над курдскими повстанцами.

Щека несла в себе касание приклада

Рубрики: Поэзия Опубликовано: 19-05-2019

Щека несла в себе касание приклада,
      был спусковой крючок прилежнее смычка.
      разорванной струны последняя рулада
      свой отзвук пулевой играла для стрелка.
      маэстро и творца... винтовка лучше скрипки.
      надёжный инструмент, его вернее нет.
      коротенький пассаж был сыгран без ошибки.
      известнейший каприс был на одной струне
      исполнен. даже сам великий Паганини
      извлечь бы не сумел точней и чище звук.
      дыхание держать. в кресте двух тонких линий
      вести свою мишень, забыв про всё вокруг.
      и ощутить приклад. щекой. как будто деку.
      и разорвать струну не выдохнув суметь...
      свой отзвук пулевой отправить человеку,
      по нотам разложив несущуюся смерть...

- passant , 06.01.2013

История одного солдата

Автор: Кингсбери Алекс Рубрики: Лучшее, Переводы, Ирак Опубликовано: 12-05-2019


За четыре дня до своей гибели штаб-сержант армии Даррелл Рэй Гриффин младший, командир пехотного отделения в Багдаде, отправил е-мейл своей жене Диане. “Спартанские женщины в Древней Греции желали своим мужьям, которые отправлялись на войну, вернуться со щитом или на щите – с честью погибнув в сражении. Если они возвращались без щита, это говорило о том, что они бежали с поля боя. Трусость не считалась достоинством в Спарте … Скажи мне, что ты любишь меня точно так же – пожелай, чтобы я вернулся со щитом или на щите”.

Операция «Жизнь» продолжается…

Автор: Бабченко Аркадий, Грешнов Андрей Рубрики: Вне рубрик Опубликовано: 27-04-2019

…но остальные остались живы. А это значит, что операция «Жизнь», то есть боевые, продолжается. Никому не суждено возвратиться назад из этого последнего нашего рейда. Важно только не погибнуть в нем просто так, не успев захватить с собой врага. Врага, глумящегося над ранеными, врага, топчущего нашу веру, врага, издевающегося над нашими стариками. Этот враг хитер и коварен. Его вера — деньги, собранные из крох, отнятых у обездоленных. Он сделает все, чтобы сжечь нашу колонну, заманить её в засаду. В этом рейде, как и раньше, мы должны будем забрасывать к ним разведчиков, которые будут внедряться в их ряды и сообщать нам о грозящих засадах, перевербовывать тех, кто ещё может стать «дружественным» духом. В этом рейде, как и раньше, придется делиться водой и сухпаем с теми, кому они нужнее; как и раньше, придется останавливать кровь, перевязывать раненых и хоронить погибших. Придется опять забыть о себе сегодняшнем и стать вчерашним.

Тигры освобождения Тамил Илама

Рубрики: Азия/Океания Опубликовано: 24-04-2019

Террористическая организация "Тигры освобождения Тамил Илама" использует партизанскую стратегию ведения войны, которая включает в себя применение тактики терроризма как для уничтожения объектов военной и гражданской инфраструктуры, так и для оказания психологического и политического давления на правительство. "Тигры освобождения Тамил Илама" сочетают повстанческую стратегию ведения боевых действий с террористической программой, целями которой являются не только ключевые государственные служащие в сельской местности, но и высшее шри-ланкийское политическое и военное руководство в Коломбо.

Два арабских текста о минах

Рубрики: Переводы, Ближний Восток Опубликовано: 20-04-2019


Многие из нас полагают, что в этих египетских песках более трех декад тому назад завершилась последняя из войн, которые вела в прошлом веке страна. С тех пор лишь призраки отгремевших  боев нарушают сонный покой барханов. Однако это не так. Кроме блуждающих духов осталось еще и наследие, вполне материальное, загубившее тысячи душ.

Ибо на руинах прошлого возродилось скрытное дьявольское побоище: 18 миллионов мин, густо посеянных в западной пустыне, под Аль-Алямейном немцами и британцами, не позволяют этим краям ни на секунду выйти из состояния войны. Второй мировой…

Кое-кому достанется

Автор: Стиглиц Пол А. Рубрики: Переводы, Ирак Опубликовано: 11-04-2019

Одновременно с 3-й пехотной дивизией США, продвигавшейся по пустыне на север к Багдаду, 1-я дивизия морской пехоты наступала на столицу Ирака через Эн-Насирию. К огорчению многих морпехов, они встречали минимум сопротивления, оставляя за собою один город за другим. Первый лейтенант Пол А. Стиглиц (28 лет) занимал должность офицера наземной разведки в 1-м батальоне 4-го полка морской пехоты и командовал взводом снайперов-разведчиков этого батальона. Его рассказ, пусть и представляющий собой литературное произведение, во многом основан на личных впечатлениях Стиглица, полученных во время стремительного продвижения по Ираку, когда и он сам, и все военнослужащие его взвода страстно желали побывать в настоящем бою.

Социальные сети