«Спокойной ночи, Марисабель»

Автор: Умарова Ася Рубрики: Эксклюзив, Военлит, Кавказ Опубликовано: 13-01-2015

Тамерлану было семь лет, когда началась война. Как и все мальчишки в его возрасте, он мечтал поехать в Бразилию, чтобы сфотографироваться с известными футболистами. Тамерлан хотел несколько лет пожить в жаркой стране, а потом на обратном пути совершить хадж в Мекку. Старшая сестра умоляла взять ее с собой, но он был непреклонен. “Понимаешь, это очень серьезная поездка. И ты там будешь лишней”, — серьезно отвечал Тамерлан, почти как взрослый. А до семи лет он занимался тем, что изрисовывал все обои в комнатах. Он рисовал войну. Танки, солдат в касках, оружие, взрывы, кровь и патроны. “Пусть бы он только рисовал. Но он всегда озвучивает каждый взрыв”, — возмущалась мама. Когда началась война, у Тамерлана закончились краски. Если сначала он еще как-то пытался выйти из трудного положения, смешивая цвета, например, зеленый он получал путем смешивания синего и желтого, оранжевый — красного и желтого, а коричневый — зеленого и красного, то потом и их вообще не осталось. Закончились карандаши, фломастеры пересохли, и тройной одеколон, который он доливал в стержень, не давал уже цвета. Закончились цветные мелки. Наконец и бумаги не осталось. Для Тамерлана это было катастрофой, он был в отчаянии.

«Исламское государство». Семь впечатлений от тяжелого путешествия

Рубрики: Эксклюзив, Переводы, Ближний Восток Опубликовано: 12-01-2015

Дорогие друзья, напряжение от путешествия в «Исламское государство» медлено спадает. Мой сын Фредерик набрал несколько килограммов. Разумеется я знал, что риск был велик. Не только по причине того, что это ИГ. Также из-за американских и сирийских бомбардировок. В Мосуле над нами много раз кружили низколетящие американские бомбардировщики. Когда мы были в иракском Мосуле, наша «квартира» в сирийской Ракке сильно пострадала от сирийской бомбы. Нашу последнюю ночь в Ракке пришлось провести в разбомбленной квартире, усыпанной битым стеклом. Но без риска трудно напасть на след истины. И мне нужен был аутентичный материал для запланированной книги об ИГ. Его можно найти только на месте.  То же самое я делал для всех своих книг. Я постоянно путешествовал по горячим точкам. Кроме того, у меня были гарантии безопасности от «халифата». Правда, к сожалению, не было гарантии, что они настоящие. Все мои друзья и члены семьи сомневались в их надежности и пытались меня отговорить от поездки. В таких ситуациях я всегда слушаю внутренний голос. Гарантии оказались надежными. И при нашем посещении Мосула и Ракки ИГ их соблюдало. Правда мы были по большей части под наблюдением спецслужб и должны были сдать мобильные телефоны и компьютеры. Затем, в конце нашего путешествия, все изображения и фото были проконтролированы. Из примерно восьмисот фотографий девять были удалены – помимо прочего, для защиты семей боевиков-иностранцев. Это называется цензура.Часто, при планировании путешествия, дело доходило до резких и шумных споров между нами и ИГ. Спорить с вооруженными до зубов боевиками ИГ совсем не просто. Два раза путешествие чуть не отменилиС учетом ежедневной угрозы жизни всех участников, обсуждение часто было возбужденным, хотя в целом корректным. Далее в краткой форме, семь моментов, вызвавших самые сильные впечатления.

The Girls of the Taliban

Рубрики: Фильмы, Афганистан Опубликовано: 26-12-2014

Б.Килич - фотожурналист года по версии Time

Рубрики: Фотогалерея Опубликовано: 25-12-2014

535800324

За фоторепортажи с сирийской границы, из Турции и с Украины турецкий фотограф Бюлент Килич, работающий на французское информационное агентство "Франс-Пресс" (AFP), удостоен престижного титула "Новостной фотограф года", присуждаемого журналом Time профессиональным фотожурналистам.

Islamist Militants on Israel's Doorstep: The War Next Door

Рубрики: Фильмы, Ближний Восток Опубликовано: 25-12-2014

In August, al Nusra Front jihadists took control of Syria’s side of the border crossing with Israel and kidnapped over 40 United Nations peacekeepers — who have since been released. But al Nusra Front, an al Qaeda-affiliate, isn’t Israel’s only threat from Syria. President Bashar al-Assad’s military, in a possible effort to bait Israel into its civil war to shore up Arab sympathies, has been lobbing mortars across the border. Just a few weeks ago, the Israeli military shot down a Syrian plane flying over the Golan Heights — the first time it has done so since the 1980s. VICE News travels to Israel’s “quiet border” in the Golan Heights, where members of al Nusra Front are now a visible threat.

Халифат сбил иорданский F-16 под Раккой в Сирии. Пилот захвачен в плен

Рубрики: Эксклюзив, История фото, Фотогалерея, Ближний Восток Опубликовано: 24-12-2014

Сегодня джихадисты сбили военный самолет над провинцией Ракка на севере Сирии. Иорданские военные подтвердили, что один из их пилотов был захвачен во время воздушной операции против боевиков радикальной группировки "Исламского государства". Ниже приведены фотографии захваченного в плен иорданского пилота.

«150 миллионов, 200 миллионов, 500 миллионов, для нас нет разницы. Мы их всех убьем»

Рубрики: Переводы, Ближний Восток, Судьба Опубликовано: 23-12-2014

Немецкий корреспондент Юрген Тоденхофер (Jurgen Todenhofer), первый из западных журналистов проникший на территорию, на которой радикальная группировка "Исламское государство" (ИГ) провозгласила Халифат. Путешествие Юргена Тоденхофера вряд ли можно назвать простым – скорее опасным, но в то же время поучительным. Писатель проник глубоко на территорию ИГ и посетил Ракку в Сирии, а также иракский город Мосул.

Ситуация в Курдистане: интервью с турецким активистом (Workers’ Liberty)

Рубрики: Интервью, Переводы, Ближний Восток Опубликовано: 20-12-2014

Несмотря на официальные отказы и недавние шаги, предпринятые в обратном направлении, правительство Турции поддерживало ISIS, когда это отвечало его интересам. Поддержка была различной: предоставление убежища, вооруженная помощь, создание условий для проведения подготовки, лечение солдат ISIS, предоставление безопасного прохода в Сирию через территорию Турции, и т.д. Недавно, правительство явно отказалось, по крайней мере, от некоторых из этих видов помощи.

Социальные сети