Альманах "Искусство войны" Альманах Искусство войны творчество ветеранов локальных войн: стихи, проза, воспоминания. Военные новости, военное обозрение, репортажи из горячих точек, мнения экспертов. http://navoine.info/almanach-art-of-war/atom/livia.html 2017-11-20T04:39:26+04:00 Эрик Принс бомбит Ливию? 2017-01-25T10:15:14+04:00 2017-01-25T10:15:14+04:00 http://navoine.info/prince-bomb-lyb.html administrator <div class="element element-itemcategory first"> <a href="http://navoine.info/category/pmc/">ЧВК</a> <a href="http://navoine.info/category/afrika.html">Африка</a> <a href="http://navoine.info/category/sydba.html">Судьба</a> <a href="http://navoine.info/category/livia.html">Ливия</a></div> <div class="element element-itemcreated"> Среда, 25 Январь 2017</div> <div class="element element-textarea last"> <p><img src="https://img-fotki.yandex.ru/get/197102/20682809.443/0_e8abe_e44113e2_XL.jpg" border="0" width="800" height="533" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">Ресурс Intelligence Online  <span lang="zxx">опубликовал</span> материал о наемных пилотах, вероятно работающих на Эрика Принса, основателя и бывшего главы известной частной военной компании (ЧВК) Blackwater. Пилоты вылетают с базы Аль-Хадим и пилотируют самолеты AT-802. AT-802 — это сельскохозяйственный самолёт начала 90-х годов, производства американской компании Air Tractor («Воздушный трактор»), созданный для распыления удобрений и ядохимикатов, но есть и модификация AT-802U от 2009 года. AT-802U – это легкий штурмовик. Используется ВВС Колумбии и ОАЭ. </p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">Сегодня ОАЭ поддерживают генерала Халифу Хафтара. Халифа Хафтар — интересная фигура. Родился в 1943-м году, выпускник Военной академии Бенгази, проходил обучение в СССР и Египте, говорит на русском языке, участвовал в перевороте, который привел к власти Муаммара Каддафи. В 1973 году во время войны с Израилем командовал ливийскими подразделениями, оказывавшими поддержку Египту. Участвовал в чадско-ливийском конфликте и попал в плен. После этого Каддафи отрекся от Хафтара, что сильно повлияло на отношения между ними.При поддержке ЦРУ Хафтар сбежал из плена и перебрался в Заир, в Кению, и, наконец, в США. Жил там почти 20 лет, получил американское гражданство. В 2011 году Хафтар возвратился в Ливию и принял участие в войне.</p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">После многих лет политического и военного лавирования в хаосе ливийских событий, после пережитых покушений, Хафтар в апреле 2016 года в ходе кампании по возвращению в армию бывших офицеров Каддафи стал главнокомандующим национальной армии, которую его противники, впрочем, называют очередной личной группировкой. Халифа Хафтар до недавнего времени пользовался поддержкой США, но после отказа признать созданное в марте прошлого года правительство национального согласия американские друзья к нему сильно охладели. Хафтар сегодня поддерживает парламент в Тобруке, а сам базируется в районе Бенгази и периодически ведет боевые действия как против исламистов, так и против группировок, связанных с Триполи.</p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">Генерал бывает в Москве и ведет переговоры с Россией о поддержке и поставках вооружений, а также пользуется помощью Египта и ОАЭ.</p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">Впервые эмиратский AT-802 были замечен на неопознанной базе в Ливии еще в июне 2015 года. В ноябре 2016 года «Революционный совет шуры Бенгази», радикальная исламистская группировка, связанная с Аль-Каидой, опубликовала <span lang="zxx">видеоролик</span>, на котором AT-802 ОАЭ наносит удары с воздуха в поддержку сил генерала Хафтара.</p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">Эрик Принс переехал в Абу-Даби в 2010 году, основав компанию Reflex Responses Company (R2), которая в 2011 году получила от ОАЭ контракт на создание иностранного наемного легиона, призванного заниматься контртеррористической деятельностью и обеспечением внутренней безопасности. И хотя сейчас Принс работает на китайских инвесторов, его связи с ОАЭ остаются тесными. По собственным <span lang="zxx">данным</span> ресурса War Is Boring, пилоты, бомбящие с AT-802, являются наемниками и не арабами, и в целом наемные пилоты самолетов такого рода — это обычно американцы.</p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">Ранее Принс уже рассматривал покупку сельскохозяйственных американских самолетов Thrush 510G для австрийской компании Airborne Technologies, в которой у него 25%-я доля. Самолеты, после серьезной модификации в Австрии, с наемными пилотами должны были использоваться в Африке для разведки и огневой поддержки частных военных компаний с воздуха. Принс хотел создать воздушный флот из 100-150 таких самолетов, но дело остановилось на модификации всего двух.</p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">В 2013 и 2015 годах, по <span lang="zxx">данным</span> The Intercept, Принс лично не раз бывал в Ливии и предлагал в том числе у услуги по использованию самолетов и наемных пилотов своей компании. </p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">Кстати, любопытный факт, что родная сестра Эрика Принса, политик и миллиардер Элизабет «Бетси» Девос, в ноябре была названа министром образования США в администрации избранного президента Дональда Трампа. </p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">В 2015-2016 годах много <span lang="zxx">писали</span> об американском наемном пилоте Фреде Шредере, который до контракта в Ливии шесть лет работал в Китае. Шредер пилотировал Mirage по контракту с катарской компанией и базировался под Бенгази. </p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">Кроме возможных пилотов из компаний Принса в небе Ливии летает множество других наемников. ВВС мятежников Libya Dawn Air Force (LDAF) обращалась в поисках наемных пилотов к украинским и иорданским компаниям, в июне 2016 года погиб португальский наемный пилот Mirage F1ED. </p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">Пилоты молдавской Sky Prim Air со связями с компанией Oscar Jet из ОАЭ летают на транспортных самолетах в интересах правительства в Тобруке, в декабре в Рас-Лануф был замечен наемный пилот компании Cargo Air Company, которая как минимум занимается перевозкой грузов и людей в Ливии.</p> <p style="text-align: justify;">В 2016 году ресурс Middle East Eye <span lang="zxx">опубликовал</span> несколько материалов, в которых утверждает, что именно ВВС ОАЭ совершают боевые вылеты над Ливией, а в перехваченных ведущихся в том числе и на английском языке переговорах пилотов в небе Ливии помимо британского и американского акцентов слышны еще и французский и итальянский акценты. </p> <p style="text-align: justify;">После активных переговоров генерала Хафтара с Россией и визита на авианосец «Адмирал Кузнецов» у зарубежных комментаторов возникает вопрос, насколько скоро и будет ли услышана и русская речь в небе над Ливией.</p> <p style="text-align: right;"><strong>Илья Плеханов</strong></p></div> <div class="element element-itemcategory first"> <a href="http://navoine.info/category/pmc/">ЧВК</a> <a href="http://navoine.info/category/afrika.html">Африка</a> <a href="http://navoine.info/category/sydba.html">Судьба</a> <a href="http://navoine.info/category/livia.html">Ливия</a></div> <div class="element element-itemcreated"> Среда, 25 Январь 2017</div> <div class="element element-textarea last"> <p><img src="https://img-fotki.yandex.ru/get/197102/20682809.443/0_e8abe_e44113e2_XL.jpg" border="0" width="800" height="533" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">Ресурс Intelligence Online  <span lang="zxx">опубликовал</span> материал о наемных пилотах, вероятно работающих на Эрика Принса, основателя и бывшего главы известной частной военной компании (ЧВК) Blackwater. Пилоты вылетают с базы Аль-Хадим и пилотируют самолеты AT-802. AT-802 — это сельскохозяйственный самолёт начала 90-х годов, производства американской компании Air Tractor («Воздушный трактор»), созданный для распыления удобрений и ядохимикатов, но есть и модификация AT-802U от 2009 года. AT-802U – это легкий штурмовик. Используется ВВС Колумбии и ОАЭ. </p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">Сегодня ОАЭ поддерживают генерала Халифу Хафтара. Халифа Хафтар — интересная фигура. Родился в 1943-м году, выпускник Военной академии Бенгази, проходил обучение в СССР и Египте, говорит на русском языке, участвовал в перевороте, который привел к власти Муаммара Каддафи. В 1973 году во время войны с Израилем командовал ливийскими подразделениями, оказывавшими поддержку Египту. Участвовал в чадско-ливийском конфликте и попал в плен. После этого Каддафи отрекся от Хафтара, что сильно повлияло на отношения между ними.При поддержке ЦРУ Хафтар сбежал из плена и перебрался в Заир, в Кению, и, наконец, в США. Жил там почти 20 лет, получил американское гражданство. В 2011 году Хафтар возвратился в Ливию и принял участие в войне.</p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">После многих лет политического и военного лавирования в хаосе ливийских событий, после пережитых покушений, Хафтар в апреле 2016 года в ходе кампании по возвращению в армию бывших офицеров Каддафи стал главнокомандующим национальной армии, которую его противники, впрочем, называют очередной личной группировкой. Халифа Хафтар до недавнего времени пользовался поддержкой США, но после отказа признать созданное в марте прошлого года правительство национального согласия американские друзья к нему сильно охладели. Хафтар сегодня поддерживает парламент в Тобруке, а сам базируется в районе Бенгази и периодически ведет боевые действия как против исламистов, так и против группировок, связанных с Триполи.</p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">Генерал бывает в Москве и ведет переговоры с Россией о поддержке и поставках вооружений, а также пользуется помощью Египта и ОАЭ.</p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">Впервые эмиратский AT-802 были замечен на неопознанной базе в Ливии еще в июне 2015 года. В ноябре 2016 года «Революционный совет шуры Бенгази», радикальная исламистская группировка, связанная с Аль-Каидой, опубликовала <span lang="zxx">видеоролик</span>, на котором AT-802 ОАЭ наносит удары с воздуха в поддержку сил генерала Хафтара.</p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">Эрик Принс переехал в Абу-Даби в 2010 году, основав компанию Reflex Responses Company (R2), которая в 2011 году получила от ОАЭ контракт на создание иностранного наемного легиона, призванного заниматься контртеррористической деятельностью и обеспечением внутренней безопасности. И хотя сейчас Принс работает на китайских инвесторов, его связи с ОАЭ остаются тесными. По собственным <span lang="zxx">данным</span> ресурса War Is Boring, пилоты, бомбящие с AT-802, являются наемниками и не арабами, и в целом наемные пилоты самолетов такого рода — это обычно американцы.</p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">Ранее Принс уже рассматривал покупку сельскохозяйственных американских самолетов Thrush 510G для австрийской компании Airborne Technologies, в которой у него 25%-я доля. Самолеты, после серьезной модификации в Австрии, с наемными пилотами должны были использоваться в Африке для разведки и огневой поддержки частных военных компаний с воздуха. Принс хотел создать воздушный флот из 100-150 таких самолетов, но дело остановилось на модификации всего двух.</p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">В 2013 и 2015 годах, по <span lang="zxx">данным</span> The Intercept, Принс лично не раз бывал в Ливии и предлагал в том числе у услуги по использованию самолетов и наемных пилотов своей компании. </p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">Кстати, любопытный факт, что родная сестра Эрика Принса, политик и миллиардер Элизабет «Бетси» Девос, в ноябре была названа министром образования США в администрации избранного президента Дональда Трампа. </p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">В 2015-2016 годах много <span lang="zxx">писали</span> об американском наемном пилоте Фреде Шредере, который до контракта в Ливии шесть лет работал в Китае. Шредер пилотировал Mirage по контракту с катарской компанией и базировался под Бенгази. </p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">Кроме возможных пилотов из компаний Принса в небе Ливии летает множество других наемников. ВВС мятежников Libya Dawn Air Force (LDAF) обращалась в поисках наемных пилотов к украинским и иорданским компаниям, в июне 2016 года погиб португальский наемный пилот Mirage F1ED. </p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">Пилоты молдавской Sky Prim Air со связями с компанией Oscar Jet из ОАЭ летают на транспортных самолетах в интересах правительства в Тобруке, в декабре в Рас-Лануф был замечен наемный пилот компании Cargo Air Company, которая как минимум занимается перевозкой грузов и людей в Ливии.</p> <p style="text-align: justify;">В 2016 году ресурс Middle East Eye <span lang="zxx">опубликовал</span> несколько материалов, в которых утверждает, что именно ВВС ОАЭ совершают боевые вылеты над Ливией, а в перехваченных ведущихся в том числе и на английском языке переговорах пилотов в небе Ливии помимо британского и американского акцентов слышны еще и французский и итальянский акценты. </p> <p style="text-align: justify;">После активных переговоров генерала Хафтара с Россией и визита на авианосец «Адмирал Кузнецов» у зарубежных комментаторов возникает вопрос, насколько скоро и будет ли услышана и русская речь в небе над Ливией.</p> <p style="text-align: right;"><strong>Илья Плеханов</strong></p></div> Из сборника Хантера С. Томпсона "Поколение свиней" 2016-08-09T17:27:24+04:00 2016-08-09T17:27:24+04:00 http://navoine.info/pigs-generation.html Super User <div class="element element-itemcategory first"> <a href="http://navoine.info/category/severnaya-amerika.html">Северная Америка</a> <a href="http://navoine.info/category/afrika.html">Африка</a> <a href="http://navoine.info/category/blijni-vostok.html">Ближний Восток</a> <a href="http://navoine.info/category/livia.html">Ливия</a></div> <div class="element element-itemcreated"> Вторник, 09 Август 2016</div> <div class="element element-textarea last"> <h4 style="text-align: center;"><img src="http://s017.radikal.ru/i436/1608/bf/b948cf8df094.jpg" border="0" width="640" height="426" /></h4> <h3 style="text-align: center;"><strong> Американское столетие?</strong></h3> <p style="text-align: right;"><em>— Каждый американец чувствует острое искушение разбомбить Ливию, чтобы она вернулась в каменный век, из которого пришел ее варварский диктатор.</em><br /><br /><em>Передовица «Denver Post», 9 января 1988 года</em></p> <p class="book" style="text-align: justify;">На прошлой неделе в средствах массовой информации поднялся шум вокруг слухов об острой конфронтации между Рональдом Рейганом и преступником-маньяком, арабом по имени Хадафи, или Гаддафи, или даже Муамар аль-Каддафи, как его называет «New York Times». Кажется, ни один человек в Вашингтоне не знает, как правильно писать его имя, несмотря на то, что теперь он стал центральной фигурой в процессе сползания к Третьей Мировой войне.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Полковник Каддафи — такое написание принято у нас на Западном берегу — занимает пост председателя Революционного руководящего совета Ливийской арабской Джамахирии и главнокомандующего ливийскими вооруженными силами. Говорят, он живет с женой и семью детьми за толстыми каменными стенами в армейских казармах Баб-Азизия на окраине Триполи. По ночам он произносит безумные речи или плетет интриги, сидя в своем убежище перед целым строем микрофонов, подключенных к сети международных коммуникаций. Так он поддерживает постоянную связь со всеми столицами цивилизованного мира, и, вероятно, с большинством остальных столиц.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">На волнах эфира полковник без стеснения делится своими ночными раздумьями; он обращается даже к тем, кого планирует убить. На сегодняшний день список его врагов, подлежащих уничтожению, отличается длиной и разнообразием. Начинается этот список с Рональда Рейгана и английской королевы и кончается пилотами с авианосца «Корал си» и случайными прохожими на улицах американских городов. Полковник угрожает убить всех, если его не оставят в покое.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Так, по крайней мере, изображают ситуацию в Вашингтоне, где на Каддафи смотрят как на бешеного пса вроде Гитлера. Даже вечно улыбающаяся Джоди Пауэлл, бывший пресс-секретарь бывшего президента Джимми Картера, заявляет в печати, что «пришло время наказать Каддафи» за безумные преступления международного терроризма»… А под «наказанием» в данной ситуации обычно подразумевается серьезная военная акция, такая, например, как обстрел пляжей Триполи с кораблей США или удар бомбардировщиков Б-52 по предполагаемым «тренировочным лагерям террористов» в ливийской пустыне.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Это своеобразное мышление, которое не связывает множество факторов, причем и Рейган, и Пауэлл пришли к нему задолго до сегодняшних событий. Когда Рональд Рейган последний раз вмешался в запутанную ситуацию на Среднем Востоке, он получил 264 морских пехотинца, прибывших из Бейрута в мешках для транспортировки трупов, — жестокие и необоснованные потери… Авантюра Пауэлл с использованием военной силы в исламском мире привела к катастрофе 1980 года. Тогда с треском провалилась бестолково подготовленная «операция спасения» американских заложников в Иране. Все закончилось кошмаром смерти, позора и унижения.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Наши достижения в этом регионе нельзя назвать впечатляющими. Арабы боятся наших угроз, бомб и новых военных технологий не больше, чем в свое время боялись вьетнамцы. Кажется, у них другие планы, нравится нам это или нет, и однажды у нас может появиться странное ощущение — несмотря на сегодняшний хаос в ценах на нефть, продаваемую ОПЕК, — что мы и вправду остались не у дел. Арабы глядят дальше границы «Американского Столетия», как называл его Генри Люс<sup><a id="anotelink38" name="anotelink38" href="http://flibusta.is/b/312258/read#n_38" title=" Легенда американского журналистского бизнеса. Основатель журналов «Тайм» и «Форчун», владелец «Лайфа» "></a></sup> ведь даже по арабскому календарю отрезок времени от сегодняшнего дня до 2001 года короче продолжительности собачьей жизни.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Полковник Каддафи появился на свет сорок три года назад в палатке из козьих шкур где-то в пустыне между средиземноморским портовым городом Сиртой и расположенным в глубине страны городом Себхой. В то время Себха была столицей южной провинции Феццан, быстро строившейся на открытом всем ветрам пространстве. Ливия, тогда еще итальянская колония, представляла собой отсталую феодальную область на бесплодном побережье Северной Африки. Измученная междоусобными войнами страна была похожа на кипящий котел страха и смятения.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Отца и родного дядю Муамара посадили в тюрьму за политические выступления против колониальной администрации, поэтому мальчик воспитывался в ненависти к итальянцам. В двадцать семь лет, имея чин капитана войск связи, Каддафи при поддержке шестидесяти сподвижников захватил контроль над страной. Он совершил бескровный переворот и сверг бездарного короля Идриса, который в то время имел под ружьем двадцать тысяч гвардейцев. Так Каддафи начал долгую и плодотворную деятельность в качестве лидера одной из ведущих нефтедобывающих стран мира.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Так что? Он занимает свое место уже шестнадцать лет — дольше, чем большинство остальных лидеров в сегодняшнем политическом мире, за исключением Альфреда Стесснера в Парагвае, Фердинанда Маркоса на Филиппинах и Фиделя Кастро на Кубе — примечательно, что среди политических долгожителей нет ни одного классического демократа.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Шестнадцать лет — большой срок в этой лиге и в этом столетии. Нам кажется, что Рональд Рейган стоит у штурвала уже целую вечность, а на самом деле — всего пять лет. Джон Ф. Кеннеди провел на посту президента меньше трех лет и был убит, а Уинстона Черчилля отправляли в отставку дважды, и каждый раз срок его премьерства был короче пяти лет.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">На этой скоростной трассе время летит быстро. Юлий Цезарь умер, побыв диктатором пять лет, а отвратительный извращенец Калигула покинул подданных всего через четыре года — как президент США, выбранный на один срок.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Даже Франклин Делано Рузвельт не оставался на посту президента столько лет, сколько загадочный король-пастух Ливии Муамар Каддафи уже записал в свой вахтенный журнал, а ведь ему всего сорок три года. Говорят, что в Ливии у него нет врагов, или, по крайней мере, его враги не живут слишком долго. Режим Каддафи — один из наиболее стабильных в Северной Африке со времен Хайле Селассие в Эфиопии, который продержался сорок четыре года.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Селассие, «Лев от колена Иудина», не считался ни с человеком, ни с Богом, но он недооценил невежественных головорезов, и они свергли его, как за несколько лет до того свергли Муссолини.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Правление Селассие было хаотичным, а наследие еще хуже, но он сидел в своем кресле дольше, чем кто-либо в этом столетии, за исключением императора Японии Хирохито, который сохранял свой титул пятьдесят девять лет. Рекорд, который может удержаться навечно, учитывая характер и темп развития… И если сегодня есть потенциальный претендент на побитие этого рекорда, то это, вероятно, полковник Муамар Каддафи из Ливии.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Он умнее Рейгана и молчаливее Фиделя Кастро, и в совершенстве постиг философию тирании. Даже немцы не хотят спорить с Каддафи, невзирая на все его преступления.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Может быть, полковник Каддафи действительно так свиреп, вероломен и безумен, как говорит Рональд Рейган, но многие, в том числе наши ближайшие союзники, извлекают пользу из сотрудничества с ним, и, скорее всего, он продержится еще долго, если только его не убьют по приказу Рейгана.</p> <p class="book" style="text-align: right;"><strong><em>          13 января 1986 года</em></strong></p> <h3 class="book" style="text-align: center;"><em><br /></em><strong>Неспокойное время в Триполи</strong></h3> <p class="book" style="text-align: justify;">На прошлой неделе в новостях было много сообщений о насилии, но нашей теме соответствовали лишь немногие из них. Не было крупных бомбардировок, угонов самолетов или массовой резни. Для разнообразия даже в Южной Африке было спокойно, и в Ливане в среду было убито всего несколько сот человек.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">«Washington Post» сообщила, что произошедшее неделю назад крушение самолета, в котором погиб популярный певец Рики Нельсон, могло быть вызвано неудачными экспериментами с кокаином на борту. В результате начался пожар, и самолет с семью пассажирами был обречен. Новость потрясла фанатов Рики Нельсона, для которых он в чистом виде олицетворял американский пригородный подростковый стиль, сложившийся в середине пятидесятых годов. В свое время Рики олицетворял этот стиль на телевидении. Ужасно, говорили фанаты, что Рики бросил их на произвол судьбы, уйдя из жизни в адском наркотическом огне.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Ну что ж… я не принадлежу к их компании. Мы с этим придурком росли вместе, и мне пришлось глядеть на его идиотскую манеру двигаться подобно мухе-дрозофиле так долго, что не хочется даже вспоминать.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">То, что Рики был панком, еще не свидетельствовало о его пристрастии к наркотикам. Только бывшая жена и ее адвокат открыто называли его наркоманом. Не было никаких доказательств или хотя бы правдоподобных слухов, свидетельствовавших о том, что он глубоко увяз и у него в любой момент могло снести крышу, что наркотическое пламя способно было разгореться до безумной силы и поджечь самолет в небе, убив его невесту и лучших друзей.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Это обвинение возвращает нас к делу о разводе пятилетней давности. Тогда имелись только косвенные доказательства зависимости Рики от наркотиков — осиное гнездо злых домыслов, как выражаются профессионалы в этой области… Нельзя сказать, что те слухи не похожи на поток диких обвинений, выдвинутых Рональдом Рейганом против ливийского лидера Муамара Каддафи.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">На прошлой неделе полковник развлекался: то напускал на других страху, то бил себя в грудь, потом быстро переходил к демонстрации извращенного от природы чувства юмора — так, по крайней мере, видится мне, хотя многие находят в этом нечто другое. В любом случае его шуточки вызывают тревогу.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">В Вашингтоне некоторые люди, в том числе крупные демократы, оценивают поведение полковника как последнюю стадию психического заболевания — глубокого и злокачественного, — результатом которого может стать конец света. Так полагает, например, сенатор от Огайо Говард Метценбаум, известный своим юродствующим либерализмом. Особенности личности этого сенатора заставляют вообразить причудливую генетическую мутацию, в результате которой объединились свойства Губерта Хэмфри, Билли Сол Эстеса и сталиниста — погонщика верблюдов из Южного Йемена. Этот давний лоббист Израиля заявил на телевидении, что, наконец, пришло время успокоить Каддафи раз и навсегда — прямой призыв к политическому убийству. «Возможно, мы подошли к такому моменту, — сказал Метценбаум, — когда мистер Каддафи должен быть устранен».</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Даже министр обороны Каспар Уайнбергер не захотел заходить так далеко — даже после того, как во время длительной дискуссии с Тедом Коппелом в передаче «Вечерней строкой» полковник сообщил о своих планах уничтожения Шестого флота США и всех нефтяных скважин к востоку от Гибралтара.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Через минуту после этих заявлений полковник заверил Коппела, что абсолютно искренне приглашает Рейгана приехать в Ливию, чтобы посидеть в походной палатке и открыто обсудить все проблемы, как мужчина с мужчиной. Коппел в ответ пригласил Каддафи в Белый дом на обед — без Джорджа Шульца. Польщенный аль-Каид сказал «Почему бы и нет?». Полковник никогда не был западнее Англии, да и там — давным-давно и всего полгода, причем все это время он просидел в мерзкой полуподвальной квартире в Брикстоне — так что, похоже, ему было приятно, когда Коппел пригласил его в Вашингтон. Как выражаются дипломаты, произошел «многообещающий обмен», а некоторые даже говорили о «прорыве».</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Ну и ну! Пора закругляться с теледипломатией. Не прошло и суток, как полковник переместился в свою вторую ипостась — вновь стал «мистером Хайдом» — и заявил, что Рейган — нацистская свинья, которую надо предать международному суду за военные преступления. Он снова назвал президента «вонючим деградировавшим крестоносцем» и «стареющим третьесортным актеришкой», который еще хуже, чем старые фильмы с его участием, не сходящие с экранов ливийского телевидения.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Еще Каддафи призвал к формированию интернациональных бригад из добровольцев. Они должны присоединиться к террористическим «группам смертников», которые нанесут сокрушительные удары по всему миру, если США атакуют Ливию.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Коппел не нашел, что ответить. Шульц весь вечер хохотал в своем офисе в Фогги-Боттом, а Каддафи, по его словам, получил десять тысяч заявлений от добровольцев менее чем за сорок восемь часов.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Мой друг Скиннер не записался в их ряды; он отправился в Северную Африку с другой целью. Прошлой ночью он позвонил из аэропорта Сиэтла и сказал, что ночью улетает чартерным рейсом через Северный полюс в Амстердам, затем — в Каир, где его группу, в которую входят главным образом молодые американские школьные учительницы, должны встретить люди полковника и доставить на скоростном катере в ливийский порт Бенгази.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">По его словам, из-за внезапного наплыва странных авиапассажиров, направляющихся в Триполи, египтяне занервничали. Холл для транзитных пассажиров в каирском аэропорту переполнен гнусного вида молодыми людьми в темных очках. В руках у них длинные спортивные сумки из гортекса с застежками фирмы «Харлей-Дэвидсон», а на шее — медальоны с выгравированными идентификационными номерами «солдат удачи». От этих парней просто несет мертвечиной. Они расплачиваются швейцарскими франками, и у многих есть ливанские паспорта. Складывается откровенно гнилая ситуация.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">— Это ненадолго, — заверил меня Скиннер. — Все дело воняет, как тухлая селедка. Как только Каддафи увидит этих головорезов с куриными мозгами, которые говорят, что готовы погибнуть за него, он посадит их в тюрьму или, по крайней мере, попытается это сделать — и вот тогда начнутся настоящие неприятности. Большинство этих людей — криминальные подонки; их не нанимают на работу даже в Южной Африке.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">По его расчетам, все закончится недель через шесть, и имя Каддафи исчезнет из газетных заголовков.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">— Он дилетант, — сказал Скиннер. — Все претензии политиков сводятся к тому, что он слишком много говорит. Болтовня сейчас — худший проступок в напряженной арабской политике. Каддафи не вызывал тревоги, пока втихую занимался терроризмом, но когда он начал говорить об этом каждый вечер на международном телевидении, все занервничали. Теперь его называют психом. И на него наденут смирительную рубашку, так или иначе.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Я повесил трубку и вернулся к работе. Скиннер слишком глуп, чтобы его вылечить, и достаточно умен, чтобы о нем беспокоиться, а его работа меня не интересовала.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Хотя сегодня в Триполи спокойно, скандал скоро наберет обороты. Даже маньякам надо время для подзарядки, но случается редкий каприз природы, когда все они уходят на длительные каникулы одновременно. Так что любой, кто потратил хоть сколько-то времени на изучение истории войн, скажет, что внезапный покой, наступивший без видимых причин, говорит о том, что надо сконцентрироваться и собрать силы. Очень скоро произойдут ужасные и отвратительные события.</p> <p class="book" style="text-align: right;"><em><strong>3 января 1986 года</strong></em></p> <h3 class="book" style="text-align: center;"><strong>Бык, забитый в Триполи<em><br /></em></strong></h3> <p style="text-align: right;"><strong><br /></strong><em>— Сегодня, прежде чем отправляться на Ближний Восток, следует тщательно взвесить необходимость поездки.</em><br /><br /><em>Рекомендация Госдепартамента, 29 марта 1986 года<strong><br /></strong></em></p> <p class="book" style="text-align: justify;">Всю последнюю неделю приходили сумасшедшие новости. Даже Пол Харви не мог с этим справиться. На Аляске вулканы извергали пепел, а из Беркли-Хиллс протянулась еще одна лапа в сторону Китая. Ясир Арафат вел себя вызывающе, на улицах Палм-Спрингс прошли оргии, а молодые нацисты развалили Демократическую партию в Чикаго.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">В понедельник, за один день, Соединенные Штаты вступили сразу в две войны, а остаток недели на телевидении был похож на непрерывные повторы событий в Гренаде. Большая собака решила покушать, но не всем это понравилось.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Вечером накануне Пасхи из Триполи пришло жуткое и омерзительное сообщение: Муамар Каддафи публично забил быка, у которого на боку краской было выведено «Рейган».</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Никто этого не отрицал, даже Каддафи, и тому моменту, когда отгрохотал камнепад — вечером в воскресенье, — миллионы людей в Америке полагали, что все это, скорее всего, так и было на самом деле.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Почему бы и нет? Есть же «Апокалипсис сегодня», а Си-эн-эн показала документальные кадры, на которых толпа диких ливийцев бесилась вокруг только что зарезанного быка. Они размахивали заляпанными кровью кулаками и вопили: «Долой США!»</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Действительно ли полковник сам заколол животное, было уже неважно. Конечно же, он на это способен. Мы все верим в это, ведь мы видели по телевизору, какие вещи он делает публично… В любом случае, большого быка по имени «Рейган» на площади Триполи искромсала толпа, которая явно не была на нашей стороне. Как было сказано в «Главных новостях», «они танцевали в крови».</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Мы потихоньку привыкаем к таким сценам. По всему миру наши люди пускаются в бега — начиная с Бэби Дока и Маркоса и кончая Чон Ду Хваном в Южной Корее… А другие, чье положение пока стабильно, вроде немцев и японцев, перестают быть надежными.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Даже итальянцы не с нами. В пятницу в Риме суд освободил большинство обвиняемых по делу о покушении на папу, кроме одного турка и одного болгарина, и публика, кажется, этим удовлетворилась.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Никто не заговаривал о грязном соглашении с преступниками или о коммунистическом заговоре. Единственная демонстрация, которая прошла в Италии на прошлой неделе, была направлена против «провокационного поведения» Шестого флота США недалеко от берегов Ливии.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Даже Белый дом не отрицает этот факт. Мы вынуждены защищаться, говорят там. Маньяк стрелял в нас. Он пытался разрушить Йорктаун.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Что, возможно, соответствует действительности, хотя в таком поступке нет никакого смысла… правда, бессмысленные поступки все больше и больше становятся нормой сегодняшнего дня, но кого это беспокоит?</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Си-эн-эн, например, только что передала сообщение из экваториальной Гайаны об успешном запуске французской космической ракеты, которая «несла американский спутник».</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Кто знает, что значит это сообщение? Старт ракеты сильно напоминал катастрофу «Челленджера», не считая того, что все происходило ночью и не было последующего взрыва.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Неделя была полна бессмысленного насилия, охватившего весь мир. На Филиппинах люди выстраивались в очередь на распятие, а в Альбукерке полицейские застрелили человека, который непонятно зачем захватил четырех заложников в «Пицца-Хат».</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Некоторые говорили, что разгул безумия связан с полнолунием, другие обвиняли мартовские иды, но на самом деле не было никаких других причин, кроме немотивированного страха и случайных конфликтов. Многие рыбаки во Флориде были поражены отвратительной кожной болезнью — розовым лишаем, который по внешним проявлениям похож на сифилис. Медики не назвали ни одной возможной причины болезни, кроме «ношения нового нательного белья».</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Мой врач, известный в своей области человек, сказал, что болезнь вызвана загадочным вирусом, который хотя не поддается лечению, но не вызывает серьезных последствий, кроме стыда и отвращения.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">— Я и сам одно время болел розовым лишаем, — сказал он. — Многие люди страдают от этой болезни, поверьте мне на слово, это очень мерзкая вещь.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">«Что ж, — подумал я, — мы живем в мерзкие времена. Ленточные глисты могут пробраться в ваше тело и вырасти до пятидесяти футов за пять-шесть недель. А кровососущие черви с крюками — анкилостомы — могут проникнуть через кожу ваших босых ступней и поселиться в печени или головном мозге, и никто не сможет вам помочь — даже в клинике Джона Хопкинса или в медицинском центре Хьюстона».</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Одно из моих самых ранних воспоминаний о Пасхе: субботним вечером бабушка объясняет мне, что когда она разбудит меня в воскресенье утром, то скажет мне: «Христос воскресе», а я должен сесть в кровати и ответить: «Воистину воскресе».</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Я никогда не мог этого понять, но она делала так из года в год, хотя даже сейчас для меня этот ритуал по-прежнему лишен смысла.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">С тех пор я стал понимать почти все, за исключением женской души, розового лишая и новостей прошедшей недели.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Но я разбираюсь в политике, и я знаю Пэта Быокенена. И когда играют не по правилам, я сразу это вижу.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Мы все знаем Патрика — в некотором смысле. Он — директор отдела общественных связей в Белом доме. Свою должность, которая дает большое влияние, он чуть не потерял неделю назад, когда при голосовании в Конгрессе по вопросу отправки бомб, ракет и автоматов на сумму 100 миллионов долларов — то ли для никарагуанских «контрас», то ли в Тегусигальпу<sup><a id="anotelink45" name="anotelink45" href="http://flibusta.is/b/312258/read#n_45" title=" Столица Гондураса "></a></sup> — Босс не досчитался 12 голосов.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Бьюкенен воспринял результат голосования как личное оскорбление и поклялся в ближайшее же время отомстить. Сенат должен был голосовать через неделю, и Патрик взялся поправить дело.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Что ему блестяще удалось. В ход были пущены все грязные приемы — от «линии смерти» в заливе Сидра до слухов о новой войне в Гондурасе (всего двухдневный марш-бросок до Харлинджена в Техасе, если верить вычислениям Рейгана), — и никто не удивился, когда в четверг Сенат проголосовал (53 к 47) за то, чтобы дать президенту все, что он просит, для продолжения войны в Никарагуа и для спасения должности Бьюкенена.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Волна превосходно организованного безумия захлестнула даже Била Брэдли, знаменитого баскетболиста-ветерана из Нью-Джерси. Он проголосовал вместе с Стеннисом, Термондом и Голдуотером<sup><a id="anotelink46" name="anotelink46" href="http://flibusta.is/b/312258/read#n_46" title=" Крайне правые сенаторы-республиканцы "></a></sup>, не испытав при этом никакого смущения.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">В нашей истории можно найти немало таких авантюр, и они были, как правило, в высшей степени прибыльными. Так что строки из гимна морских пехотинцев — «от холмов Монтесумы до берегов Триполи» — не случайность.</p> <p style="text-align: right;"><em><strong><em>31 марта 1986 года</em></strong><br /></em></p> <h3 style="text-align: center;"><strong>Просто еще один террорист</strong><em><em><br /></em></em></h3> <p style="text-align: right;"><strong> </strong><em>… применили то испытанное средство, которое, конечно, легче всего побеждает разум: использовать террор насилия.</em><br /><br /><em>Адольф Гитлер. Майн Кампф, ч. 1, гл. 2</em></p> <p class="book" style="text-align: justify;">На прошлой неделе во всем мире наблюдалась повышенная активность. Эд Миз отправился в Голландию, Аляске угрожали извержения вулканов, и почти везде, за исключением Гавайских островов, международные террористы преследовали американских туристов и расстреливали их, как диких зверей.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Президент Рейган прилетел на Гавайи, чтобы восстановить силы после посещения Бали и поболтать со своим старым приятелем Фердинандом Маркосом, прибывшим с Филиппин. Маркое по-прежнему сидел в своем доме на побережье недалеко от Даймонд-Хед, проклиная перебои в финансовом потоке и расходуя большую часть своих карманных денег на приобретение новых туфель для жены.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Эта женщина ненасытна. Она должна получать новые туфли во что бы то ни стало. Даже сейчас — после того как она оставила три тысячи пар в Маниле, — она требует доставки новых туфель каждый день. Пристрастие похуже чистого героина. Она готова покупать все подряд: черные туфли на шпильках, и ботинки для стэпа, и даже шлепанцы на микропоре, только бы обувь подходила по размеру и была новой.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Над этим смеялся весь мир, но Маркое был серьезен. В конце концов, он был президентом, и если для его жены туфли были фетишем, что с того? Туфли дешевы, а те, кто недоволен, — коммунисты. Не так давно они превращались на восходе солнца в соляные столбы. А он тем временем крушил их и сжигал все их избирательные бюллетени. Ясное дело, только так и надо было с ними поступать.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Или кому-то так тогда казалось. Но реальные действия правительства на Филиппинах были разновидностью тупого, кулачного терроризма, и выглядели они почти так же отвратительно, как и преступления, в которых обычно обвиняют Каддафи, Арафата и Абу Нидаля из Сирии.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Простых людей избивали и расстреливали прямо в избирательных участках. Головорезы, купленные президентом, терроризировали целые города. Их услуги оплачивались из государственной казны.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Беззаконие достигло такого уровня, что недовольны были даже филлипинские генералы. Когда у Имельды в шкафу нашли три тысячи пар обуви, весь англоговорящий мир говорил об этом с отвращением.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Даже Тед Коппел не смог проявить терпимость. Когда он беседовал с Маркосом в «Вечерней строкой», на закуску он приберег «обувной вопрос». Но Фердинанд только пожал плечами и сказал, что дело выеденного яйца не стоит. «Почему все говорят об обуви? — проворчал он. — Мы все носим обувь».</p> <p class="book" style="text-align: justify;">В некотором смысле он прав. Сколько стоят новые туфли? Может быть, сто долларов за пару? Пусть даже пятьсот долларов.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Ну и что?</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Но мы говорим о человеке, который целых 26 лет так управлял Филиппинами, как будто это был его личный собачий питомник. Он использовал шелковые носовые платки как одноразовую дешевку и крал по 10 тысяч стволов красного дерева, всего лишь позвонив для этого по телефону.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">В те дни в Маниле дилетантам нечего было делать. Даже Боб Арум<sup><a id="anotelink51" name="anotelink51" href="http://flibusta.is/b/312258/read#n_51" title=" Знаменитый промоутер боксерских поединков "></a></sup> не смог вести там бизнес. Однажды, много лет назад, после разговора с Имельдой он решил, что государственная концессия на проведение собачьих бегов находится у него в руках. Но когда на следующий день он отправился во дворец для заключения окончательного договора. Имельда встретила его весьма холодно и потребовала такой задаток, что даже Дон Кинг<sup><a id="anotelink52" name="anotelink52" href="http://flibusta.is/b/312258/read#n_52" title=" Легенда «черного» бокса: крупнейший чернокожий промоутер, организовывал поединки виднейших боксеров, начиная с Мохаммеда Али и кончая Майком Тайсоном "></a></sup> не назвал бы его разумным.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Арум впал в депрессию, уехал домой и с тех пор на Филиппины не возвращался. Лицензию на собачьи бега отдали картелю из Сингапура, который некоторое время процветал, но превратился в дым, когда режим Маркоса рухнул.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Тогда многие вложения пошли прахом. Даже умные люди впадали в панику и шли за советом к уличным предсказателям. Биржа металла в Гонконге впала в ступор, а клуб землевладельцев в Лусоне закрылся после того, как разбежалась вся прислуга. Радостно улыбающийся Боб Арум заказал бутылку «Дом Периньон» в свой офис на Парк-авеню.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Такое случается. Сегодня вы правите как бог, завтра — бегаете как собака. Когда Фердинанда забирали из его дворца, он думал, что отправляется в короткую прогулку на самолете на побережье, чтобы посетить свою родную провинцию Илокос-Норте.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Но проснулся он на Гуаме, как заключенный, в окружении конвоя из агентов секретной службы США. Потом его переправили в Гонолулу, где его багаж официально конфисковали.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Там были чемоданы, полные драгоценностей, и пачки швейцарских ценных бумаг, и два ящика, в которых лежали только что напечатанные филиппинские песо — такие новые, что даже краска не успела высохнуть, — на сумму в 26 миллионов долларов США.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Все это конфисковали — вместе с двумя ящиками денег, принадлежавших генералу Фабиану Веру, попутчику президента и бывшему главнокомандующему филиппинской армии. И вскоре имя генерала исчезло из сводок новостей, приходящих с Гавайских островов.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Генерал Вер испарился вместе с двадцатью миллиардами долларов, в незаконном присвоении которых первоначально обвинили Маркоса. Никто не знает, куда делись деньги. Записи пропали, а банковские книги не внушают доверия. Только Имельда знает наверняка, но каждый раз, когда она поднимает телефонную трубку, она слышит щелчок, который говорит ей, что секретная служба прослушивает линию.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Почему бы и нет? Они оплачивают счета за телефон, а приз в этой игре очень велик. Двадцать миллиардов долларов — это половина внутреннего валового продукта Филлипин в 1984 году.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Этого хватит, чтобы купить половину Каулуна или оснастить совершенно новыми советскими МиГ-23 военно-воздушные силы Муамара Каддафи — по официальным данным «Солджер ов форчун» за 1986 год, у него сейчас всего 584 боевых самолета.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Если полковник получит современные боевые машины, все мы окажемся в серьезной беде… А если Фердинанд Маркое действительно располагает теми двадцатью миллиардами долларов, которые он предположительно украл в Маниле, пока был президентом, он может купить славненькое ранчо в Триполи и снова зажить по-королевски.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Ливия — большая страна. Здесь много места для богатых изгнанников, которым закрыта дорога домой. В пустыне — миллионы акров земли, где свиньи, вроде Маркоса и Дювалье, могут жить в больших поместьях с золотыми стенами и поддерживать приятельские отношения со своими соседями. Со временем они станут старыми и жирными как кастрированные коты, с толстыми маленькими пальцами и мягкими волосами на загривке… и, может быть, тогда авантюры международного терроризма потеряют для них прежнюю привлекательность.</p> <p class="book" style="text-align: right;"><em><strong>28 апреля 1986 года</strong></em></p></div> <div class="element element-itemcategory first"> <a href="http://navoine.info/category/severnaya-amerika.html">Северная Америка</a> <a href="http://navoine.info/category/afrika.html">Африка</a> <a href="http://navoine.info/category/blijni-vostok.html">Ближний Восток</a> <a href="http://navoine.info/category/livia.html">Ливия</a></div> <div class="element element-itemcreated"> Вторник, 09 Август 2016</div> <div class="element element-textarea last"> <h4 style="text-align: center;"><img src="http://s017.radikal.ru/i436/1608/bf/b948cf8df094.jpg" border="0" width="640" height="426" /></h4> <h3 style="text-align: center;"><strong> Американское столетие?</strong></h3> <p style="text-align: right;"><em>— Каждый американец чувствует острое искушение разбомбить Ливию, чтобы она вернулась в каменный век, из которого пришел ее варварский диктатор.</em><br /><br /><em>Передовица «Denver Post», 9 января 1988 года</em></p> <p class="book" style="text-align: justify;">На прошлой неделе в средствах массовой информации поднялся шум вокруг слухов об острой конфронтации между Рональдом Рейганом и преступником-маньяком, арабом по имени Хадафи, или Гаддафи, или даже Муамар аль-Каддафи, как его называет «New York Times». Кажется, ни один человек в Вашингтоне не знает, как правильно писать его имя, несмотря на то, что теперь он стал центральной фигурой в процессе сползания к Третьей Мировой войне.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Полковник Каддафи — такое написание принято у нас на Западном берегу — занимает пост председателя Революционного руководящего совета Ливийской арабской Джамахирии и главнокомандующего ливийскими вооруженными силами. Говорят, он живет с женой и семью детьми за толстыми каменными стенами в армейских казармах Баб-Азизия на окраине Триполи. По ночам он произносит безумные речи или плетет интриги, сидя в своем убежище перед целым строем микрофонов, подключенных к сети международных коммуникаций. Так он поддерживает постоянную связь со всеми столицами цивилизованного мира, и, вероятно, с большинством остальных столиц.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">На волнах эфира полковник без стеснения делится своими ночными раздумьями; он обращается даже к тем, кого планирует убить. На сегодняшний день список его врагов, подлежащих уничтожению, отличается длиной и разнообразием. Начинается этот список с Рональда Рейгана и английской королевы и кончается пилотами с авианосца «Корал си» и случайными прохожими на улицах американских городов. Полковник угрожает убить всех, если его не оставят в покое.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Так, по крайней мере, изображают ситуацию в Вашингтоне, где на Каддафи смотрят как на бешеного пса вроде Гитлера. Даже вечно улыбающаяся Джоди Пауэлл, бывший пресс-секретарь бывшего президента Джимми Картера, заявляет в печати, что «пришло время наказать Каддафи» за безумные преступления международного терроризма»… А под «наказанием» в данной ситуации обычно подразумевается серьезная военная акция, такая, например, как обстрел пляжей Триполи с кораблей США или удар бомбардировщиков Б-52 по предполагаемым «тренировочным лагерям террористов» в ливийской пустыне.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Это своеобразное мышление, которое не связывает множество факторов, причем и Рейган, и Пауэлл пришли к нему задолго до сегодняшних событий. Когда Рональд Рейган последний раз вмешался в запутанную ситуацию на Среднем Востоке, он получил 264 морских пехотинца, прибывших из Бейрута в мешках для транспортировки трупов, — жестокие и необоснованные потери… Авантюра Пауэлл с использованием военной силы в исламском мире привела к катастрофе 1980 года. Тогда с треском провалилась бестолково подготовленная «операция спасения» американских заложников в Иране. Все закончилось кошмаром смерти, позора и унижения.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Наши достижения в этом регионе нельзя назвать впечатляющими. Арабы боятся наших угроз, бомб и новых военных технологий не больше, чем в свое время боялись вьетнамцы. Кажется, у них другие планы, нравится нам это или нет, и однажды у нас может появиться странное ощущение — несмотря на сегодняшний хаос в ценах на нефть, продаваемую ОПЕК, — что мы и вправду остались не у дел. Арабы глядят дальше границы «Американского Столетия», как называл его Генри Люс<sup><a id="anotelink38" name="anotelink38" href="http://flibusta.is/b/312258/read#n_38" title=" Легенда американского журналистского бизнеса. Основатель журналов «Тайм» и «Форчун», владелец «Лайфа» "></a></sup> ведь даже по арабскому календарю отрезок времени от сегодняшнего дня до 2001 года короче продолжительности собачьей жизни.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Полковник Каддафи появился на свет сорок три года назад в палатке из козьих шкур где-то в пустыне между средиземноморским портовым городом Сиртой и расположенным в глубине страны городом Себхой. В то время Себха была столицей южной провинции Феццан, быстро строившейся на открытом всем ветрам пространстве. Ливия, тогда еще итальянская колония, представляла собой отсталую феодальную область на бесплодном побережье Северной Африки. Измученная междоусобными войнами страна была похожа на кипящий котел страха и смятения.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Отца и родного дядю Муамара посадили в тюрьму за политические выступления против колониальной администрации, поэтому мальчик воспитывался в ненависти к итальянцам. В двадцать семь лет, имея чин капитана войск связи, Каддафи при поддержке шестидесяти сподвижников захватил контроль над страной. Он совершил бескровный переворот и сверг бездарного короля Идриса, который в то время имел под ружьем двадцать тысяч гвардейцев. Так Каддафи начал долгую и плодотворную деятельность в качестве лидера одной из ведущих нефтедобывающих стран мира.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Так что? Он занимает свое место уже шестнадцать лет — дольше, чем большинство остальных лидеров в сегодняшнем политическом мире, за исключением Альфреда Стесснера в Парагвае, Фердинанда Маркоса на Филиппинах и Фиделя Кастро на Кубе — примечательно, что среди политических долгожителей нет ни одного классического демократа.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Шестнадцать лет — большой срок в этой лиге и в этом столетии. Нам кажется, что Рональд Рейган стоит у штурвала уже целую вечность, а на самом деле — всего пять лет. Джон Ф. Кеннеди провел на посту президента меньше трех лет и был убит, а Уинстона Черчилля отправляли в отставку дважды, и каждый раз срок его премьерства был короче пяти лет.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">На этой скоростной трассе время летит быстро. Юлий Цезарь умер, побыв диктатором пять лет, а отвратительный извращенец Калигула покинул подданных всего через четыре года — как президент США, выбранный на один срок.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Даже Франклин Делано Рузвельт не оставался на посту президента столько лет, сколько загадочный король-пастух Ливии Муамар Каддафи уже записал в свой вахтенный журнал, а ведь ему всего сорок три года. Говорят, что в Ливии у него нет врагов, или, по крайней мере, его враги не живут слишком долго. Режим Каддафи — один из наиболее стабильных в Северной Африке со времен Хайле Селассие в Эфиопии, который продержался сорок четыре года.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Селассие, «Лев от колена Иудина», не считался ни с человеком, ни с Богом, но он недооценил невежественных головорезов, и они свергли его, как за несколько лет до того свергли Муссолини.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Правление Селассие было хаотичным, а наследие еще хуже, но он сидел в своем кресле дольше, чем кто-либо в этом столетии, за исключением императора Японии Хирохито, который сохранял свой титул пятьдесят девять лет. Рекорд, который может удержаться навечно, учитывая характер и темп развития… И если сегодня есть потенциальный претендент на побитие этого рекорда, то это, вероятно, полковник Муамар Каддафи из Ливии.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Он умнее Рейгана и молчаливее Фиделя Кастро, и в совершенстве постиг философию тирании. Даже немцы не хотят спорить с Каддафи, невзирая на все его преступления.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Может быть, полковник Каддафи действительно так свиреп, вероломен и безумен, как говорит Рональд Рейган, но многие, в том числе наши ближайшие союзники, извлекают пользу из сотрудничества с ним, и, скорее всего, он продержится еще долго, если только его не убьют по приказу Рейгана.</p> <p class="book" style="text-align: right;"><strong><em>          13 января 1986 года</em></strong></p> <h3 class="book" style="text-align: center;"><em><br /></em><strong>Неспокойное время в Триполи</strong></h3> <p class="book" style="text-align: justify;">На прошлой неделе в новостях было много сообщений о насилии, но нашей теме соответствовали лишь немногие из них. Не было крупных бомбардировок, угонов самолетов или массовой резни. Для разнообразия даже в Южной Африке было спокойно, и в Ливане в среду было убито всего несколько сот человек.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">«Washington Post» сообщила, что произошедшее неделю назад крушение самолета, в котором погиб популярный певец Рики Нельсон, могло быть вызвано неудачными экспериментами с кокаином на борту. В результате начался пожар, и самолет с семью пассажирами был обречен. Новость потрясла фанатов Рики Нельсона, для которых он в чистом виде олицетворял американский пригородный подростковый стиль, сложившийся в середине пятидесятых годов. В свое время Рики олицетворял этот стиль на телевидении. Ужасно, говорили фанаты, что Рики бросил их на произвол судьбы, уйдя из жизни в адском наркотическом огне.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Ну что ж… я не принадлежу к их компании. Мы с этим придурком росли вместе, и мне пришлось глядеть на его идиотскую манеру двигаться подобно мухе-дрозофиле так долго, что не хочется даже вспоминать.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">То, что Рики был панком, еще не свидетельствовало о его пристрастии к наркотикам. Только бывшая жена и ее адвокат открыто называли его наркоманом. Не было никаких доказательств или хотя бы правдоподобных слухов, свидетельствовавших о том, что он глубоко увяз и у него в любой момент могло снести крышу, что наркотическое пламя способно было разгореться до безумной силы и поджечь самолет в небе, убив его невесту и лучших друзей.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Это обвинение возвращает нас к делу о разводе пятилетней давности. Тогда имелись только косвенные доказательства зависимости Рики от наркотиков — осиное гнездо злых домыслов, как выражаются профессионалы в этой области… Нельзя сказать, что те слухи не похожи на поток диких обвинений, выдвинутых Рональдом Рейганом против ливийского лидера Муамара Каддафи.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">На прошлой неделе полковник развлекался: то напускал на других страху, то бил себя в грудь, потом быстро переходил к демонстрации извращенного от природы чувства юмора — так, по крайней мере, видится мне, хотя многие находят в этом нечто другое. В любом случае его шуточки вызывают тревогу.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">В Вашингтоне некоторые люди, в том числе крупные демократы, оценивают поведение полковника как последнюю стадию психического заболевания — глубокого и злокачественного, — результатом которого может стать конец света. Так полагает, например, сенатор от Огайо Говард Метценбаум, известный своим юродствующим либерализмом. Особенности личности этого сенатора заставляют вообразить причудливую генетическую мутацию, в результате которой объединились свойства Губерта Хэмфри, Билли Сол Эстеса и сталиниста — погонщика верблюдов из Южного Йемена. Этот давний лоббист Израиля заявил на телевидении, что, наконец, пришло время успокоить Каддафи раз и навсегда — прямой призыв к политическому убийству. «Возможно, мы подошли к такому моменту, — сказал Метценбаум, — когда мистер Каддафи должен быть устранен».</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Даже министр обороны Каспар Уайнбергер не захотел заходить так далеко — даже после того, как во время длительной дискуссии с Тедом Коппелом в передаче «Вечерней строкой» полковник сообщил о своих планах уничтожения Шестого флота США и всех нефтяных скважин к востоку от Гибралтара.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Через минуту после этих заявлений полковник заверил Коппела, что абсолютно искренне приглашает Рейгана приехать в Ливию, чтобы посидеть в походной палатке и открыто обсудить все проблемы, как мужчина с мужчиной. Коппел в ответ пригласил Каддафи в Белый дом на обед — без Джорджа Шульца. Польщенный аль-Каид сказал «Почему бы и нет?». Полковник никогда не был западнее Англии, да и там — давным-давно и всего полгода, причем все это время он просидел в мерзкой полуподвальной квартире в Брикстоне — так что, похоже, ему было приятно, когда Коппел пригласил его в Вашингтон. Как выражаются дипломаты, произошел «многообещающий обмен», а некоторые даже говорили о «прорыве».</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Ну и ну! Пора закругляться с теледипломатией. Не прошло и суток, как полковник переместился в свою вторую ипостась — вновь стал «мистером Хайдом» — и заявил, что Рейган — нацистская свинья, которую надо предать международному суду за военные преступления. Он снова назвал президента «вонючим деградировавшим крестоносцем» и «стареющим третьесортным актеришкой», который еще хуже, чем старые фильмы с его участием, не сходящие с экранов ливийского телевидения.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Еще Каддафи призвал к формированию интернациональных бригад из добровольцев. Они должны присоединиться к террористическим «группам смертников», которые нанесут сокрушительные удары по всему миру, если США атакуют Ливию.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Коппел не нашел, что ответить. Шульц весь вечер хохотал в своем офисе в Фогги-Боттом, а Каддафи, по его словам, получил десять тысяч заявлений от добровольцев менее чем за сорок восемь часов.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Мой друг Скиннер не записался в их ряды; он отправился в Северную Африку с другой целью. Прошлой ночью он позвонил из аэропорта Сиэтла и сказал, что ночью улетает чартерным рейсом через Северный полюс в Амстердам, затем — в Каир, где его группу, в которую входят главным образом молодые американские школьные учительницы, должны встретить люди полковника и доставить на скоростном катере в ливийский порт Бенгази.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">По его словам, из-за внезапного наплыва странных авиапассажиров, направляющихся в Триполи, египтяне занервничали. Холл для транзитных пассажиров в каирском аэропорту переполнен гнусного вида молодыми людьми в темных очках. В руках у них длинные спортивные сумки из гортекса с застежками фирмы «Харлей-Дэвидсон», а на шее — медальоны с выгравированными идентификационными номерами «солдат удачи». От этих парней просто несет мертвечиной. Они расплачиваются швейцарскими франками, и у многих есть ливанские паспорта. Складывается откровенно гнилая ситуация.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">— Это ненадолго, — заверил меня Скиннер. — Все дело воняет, как тухлая селедка. Как только Каддафи увидит этих головорезов с куриными мозгами, которые говорят, что готовы погибнуть за него, он посадит их в тюрьму или, по крайней мере, попытается это сделать — и вот тогда начнутся настоящие неприятности. Большинство этих людей — криминальные подонки; их не нанимают на работу даже в Южной Африке.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">По его расчетам, все закончится недель через шесть, и имя Каддафи исчезнет из газетных заголовков.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">— Он дилетант, — сказал Скиннер. — Все претензии политиков сводятся к тому, что он слишком много говорит. Болтовня сейчас — худший проступок в напряженной арабской политике. Каддафи не вызывал тревоги, пока втихую занимался терроризмом, но когда он начал говорить об этом каждый вечер на международном телевидении, все занервничали. Теперь его называют психом. И на него наденут смирительную рубашку, так или иначе.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Я повесил трубку и вернулся к работе. Скиннер слишком глуп, чтобы его вылечить, и достаточно умен, чтобы о нем беспокоиться, а его работа меня не интересовала.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Хотя сегодня в Триполи спокойно, скандал скоро наберет обороты. Даже маньякам надо время для подзарядки, но случается редкий каприз природы, когда все они уходят на длительные каникулы одновременно. Так что любой, кто потратил хоть сколько-то времени на изучение истории войн, скажет, что внезапный покой, наступивший без видимых причин, говорит о том, что надо сконцентрироваться и собрать силы. Очень скоро произойдут ужасные и отвратительные события.</p> <p class="book" style="text-align: right;"><em><strong>3 января 1986 года</strong></em></p> <h3 class="book" style="text-align: center;"><strong>Бык, забитый в Триполи<em><br /></em></strong></h3> <p style="text-align: right;"><strong><br /></strong><em>— Сегодня, прежде чем отправляться на Ближний Восток, следует тщательно взвесить необходимость поездки.</em><br /><br /><em>Рекомендация Госдепартамента, 29 марта 1986 года<strong><br /></strong></em></p> <p class="book" style="text-align: justify;">Всю последнюю неделю приходили сумасшедшие новости. Даже Пол Харви не мог с этим справиться. На Аляске вулканы извергали пепел, а из Беркли-Хиллс протянулась еще одна лапа в сторону Китая. Ясир Арафат вел себя вызывающе, на улицах Палм-Спрингс прошли оргии, а молодые нацисты развалили Демократическую партию в Чикаго.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">В понедельник, за один день, Соединенные Штаты вступили сразу в две войны, а остаток недели на телевидении был похож на непрерывные повторы событий в Гренаде. Большая собака решила покушать, но не всем это понравилось.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Вечером накануне Пасхи из Триполи пришло жуткое и омерзительное сообщение: Муамар Каддафи публично забил быка, у которого на боку краской было выведено «Рейган».</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Никто этого не отрицал, даже Каддафи, и тому моменту, когда отгрохотал камнепад — вечером в воскресенье, — миллионы людей в Америке полагали, что все это, скорее всего, так и было на самом деле.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Почему бы и нет? Есть же «Апокалипсис сегодня», а Си-эн-эн показала документальные кадры, на которых толпа диких ливийцев бесилась вокруг только что зарезанного быка. Они размахивали заляпанными кровью кулаками и вопили: «Долой США!»</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Действительно ли полковник сам заколол животное, было уже неважно. Конечно же, он на это способен. Мы все верим в это, ведь мы видели по телевизору, какие вещи он делает публично… В любом случае, большого быка по имени «Рейган» на площади Триполи искромсала толпа, которая явно не была на нашей стороне. Как было сказано в «Главных новостях», «они танцевали в крови».</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Мы потихоньку привыкаем к таким сценам. По всему миру наши люди пускаются в бега — начиная с Бэби Дока и Маркоса и кончая Чон Ду Хваном в Южной Корее… А другие, чье положение пока стабильно, вроде немцев и японцев, перестают быть надежными.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Даже итальянцы не с нами. В пятницу в Риме суд освободил большинство обвиняемых по делу о покушении на папу, кроме одного турка и одного болгарина, и публика, кажется, этим удовлетворилась.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Никто не заговаривал о грязном соглашении с преступниками или о коммунистическом заговоре. Единственная демонстрация, которая прошла в Италии на прошлой неделе, была направлена против «провокационного поведения» Шестого флота США недалеко от берегов Ливии.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Даже Белый дом не отрицает этот факт. Мы вынуждены защищаться, говорят там. Маньяк стрелял в нас. Он пытался разрушить Йорктаун.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Что, возможно, соответствует действительности, хотя в таком поступке нет никакого смысла… правда, бессмысленные поступки все больше и больше становятся нормой сегодняшнего дня, но кого это беспокоит?</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Си-эн-эн, например, только что передала сообщение из экваториальной Гайаны об успешном запуске французской космической ракеты, которая «несла американский спутник».</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Кто знает, что значит это сообщение? Старт ракеты сильно напоминал катастрофу «Челленджера», не считая того, что все происходило ночью и не было последующего взрыва.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Неделя была полна бессмысленного насилия, охватившего весь мир. На Филиппинах люди выстраивались в очередь на распятие, а в Альбукерке полицейские застрелили человека, который непонятно зачем захватил четырех заложников в «Пицца-Хат».</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Некоторые говорили, что разгул безумия связан с полнолунием, другие обвиняли мартовские иды, но на самом деле не было никаких других причин, кроме немотивированного страха и случайных конфликтов. Многие рыбаки во Флориде были поражены отвратительной кожной болезнью — розовым лишаем, который по внешним проявлениям похож на сифилис. Медики не назвали ни одной возможной причины болезни, кроме «ношения нового нательного белья».</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Мой врач, известный в своей области человек, сказал, что болезнь вызвана загадочным вирусом, который хотя не поддается лечению, но не вызывает серьезных последствий, кроме стыда и отвращения.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">— Я и сам одно время болел розовым лишаем, — сказал он. — Многие люди страдают от этой болезни, поверьте мне на слово, это очень мерзкая вещь.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">«Что ж, — подумал я, — мы живем в мерзкие времена. Ленточные глисты могут пробраться в ваше тело и вырасти до пятидесяти футов за пять-шесть недель. А кровососущие черви с крюками — анкилостомы — могут проникнуть через кожу ваших босых ступней и поселиться в печени или головном мозге, и никто не сможет вам помочь — даже в клинике Джона Хопкинса или в медицинском центре Хьюстона».</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Одно из моих самых ранних воспоминаний о Пасхе: субботним вечером бабушка объясняет мне, что когда она разбудит меня в воскресенье утром, то скажет мне: «Христос воскресе», а я должен сесть в кровати и ответить: «Воистину воскресе».</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Я никогда не мог этого понять, но она делала так из года в год, хотя даже сейчас для меня этот ритуал по-прежнему лишен смысла.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">С тех пор я стал понимать почти все, за исключением женской души, розового лишая и новостей прошедшей недели.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Но я разбираюсь в политике, и я знаю Пэта Быокенена. И когда играют не по правилам, я сразу это вижу.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Мы все знаем Патрика — в некотором смысле. Он — директор отдела общественных связей в Белом доме. Свою должность, которая дает большое влияние, он чуть не потерял неделю назад, когда при голосовании в Конгрессе по вопросу отправки бомб, ракет и автоматов на сумму 100 миллионов долларов — то ли для никарагуанских «контрас», то ли в Тегусигальпу<sup><a id="anotelink45" name="anotelink45" href="http://flibusta.is/b/312258/read#n_45" title=" Столица Гондураса "></a></sup> — Босс не досчитался 12 голосов.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Бьюкенен воспринял результат голосования как личное оскорбление и поклялся в ближайшее же время отомстить. Сенат должен был голосовать через неделю, и Патрик взялся поправить дело.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Что ему блестяще удалось. В ход были пущены все грязные приемы — от «линии смерти» в заливе Сидра до слухов о новой войне в Гондурасе (всего двухдневный марш-бросок до Харлинджена в Техасе, если верить вычислениям Рейгана), — и никто не удивился, когда в четверг Сенат проголосовал (53 к 47) за то, чтобы дать президенту все, что он просит, для продолжения войны в Никарагуа и для спасения должности Бьюкенена.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Волна превосходно организованного безумия захлестнула даже Била Брэдли, знаменитого баскетболиста-ветерана из Нью-Джерси. Он проголосовал вместе с Стеннисом, Термондом и Голдуотером<sup><a id="anotelink46" name="anotelink46" href="http://flibusta.is/b/312258/read#n_46" title=" Крайне правые сенаторы-республиканцы "></a></sup>, не испытав при этом никакого смущения.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">В нашей истории можно найти немало таких авантюр, и они были, как правило, в высшей степени прибыльными. Так что строки из гимна морских пехотинцев — «от холмов Монтесумы до берегов Триполи» — не случайность.</p> <p style="text-align: right;"><em><strong><em>31 марта 1986 года</em></strong><br /></em></p> <h3 style="text-align: center;"><strong>Просто еще один террорист</strong><em><em><br /></em></em></h3> <p style="text-align: right;"><strong> </strong><em>… применили то испытанное средство, которое, конечно, легче всего побеждает разум: использовать террор насилия.</em><br /><br /><em>Адольф Гитлер. Майн Кампф, ч. 1, гл. 2</em></p> <p class="book" style="text-align: justify;">На прошлой неделе во всем мире наблюдалась повышенная активность. Эд Миз отправился в Голландию, Аляске угрожали извержения вулканов, и почти везде, за исключением Гавайских островов, международные террористы преследовали американских туристов и расстреливали их, как диких зверей.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Президент Рейган прилетел на Гавайи, чтобы восстановить силы после посещения Бали и поболтать со своим старым приятелем Фердинандом Маркосом, прибывшим с Филиппин. Маркое по-прежнему сидел в своем доме на побережье недалеко от Даймонд-Хед, проклиная перебои в финансовом потоке и расходуя большую часть своих карманных денег на приобретение новых туфель для жены.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Эта женщина ненасытна. Она должна получать новые туфли во что бы то ни стало. Даже сейчас — после того как она оставила три тысячи пар в Маниле, — она требует доставки новых туфель каждый день. Пристрастие похуже чистого героина. Она готова покупать все подряд: черные туфли на шпильках, и ботинки для стэпа, и даже шлепанцы на микропоре, только бы обувь подходила по размеру и была новой.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Над этим смеялся весь мир, но Маркое был серьезен. В конце концов, он был президентом, и если для его жены туфли были фетишем, что с того? Туфли дешевы, а те, кто недоволен, — коммунисты. Не так давно они превращались на восходе солнца в соляные столбы. А он тем временем крушил их и сжигал все их избирательные бюллетени. Ясное дело, только так и надо было с ними поступать.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Или кому-то так тогда казалось. Но реальные действия правительства на Филиппинах были разновидностью тупого, кулачного терроризма, и выглядели они почти так же отвратительно, как и преступления, в которых обычно обвиняют Каддафи, Арафата и Абу Нидаля из Сирии.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Простых людей избивали и расстреливали прямо в избирательных участках. Головорезы, купленные президентом, терроризировали целые города. Их услуги оплачивались из государственной казны.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Беззаконие достигло такого уровня, что недовольны были даже филлипинские генералы. Когда у Имельды в шкафу нашли три тысячи пар обуви, весь англоговорящий мир говорил об этом с отвращением.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Даже Тед Коппел не смог проявить терпимость. Когда он беседовал с Маркосом в «Вечерней строкой», на закуску он приберег «обувной вопрос». Но Фердинанд только пожал плечами и сказал, что дело выеденного яйца не стоит. «Почему все говорят об обуви? — проворчал он. — Мы все носим обувь».</p> <p class="book" style="text-align: justify;">В некотором смысле он прав. Сколько стоят новые туфли? Может быть, сто долларов за пару? Пусть даже пятьсот долларов.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Ну и что?</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Но мы говорим о человеке, который целых 26 лет так управлял Филиппинами, как будто это был его личный собачий питомник. Он использовал шелковые носовые платки как одноразовую дешевку и крал по 10 тысяч стволов красного дерева, всего лишь позвонив для этого по телефону.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">В те дни в Маниле дилетантам нечего было делать. Даже Боб Арум<sup><a id="anotelink51" name="anotelink51" href="http://flibusta.is/b/312258/read#n_51" title=" Знаменитый промоутер боксерских поединков "></a></sup> не смог вести там бизнес. Однажды, много лет назад, после разговора с Имельдой он решил, что государственная концессия на проведение собачьих бегов находится у него в руках. Но когда на следующий день он отправился во дворец для заключения окончательного договора. Имельда встретила его весьма холодно и потребовала такой задаток, что даже Дон Кинг<sup><a id="anotelink52" name="anotelink52" href="http://flibusta.is/b/312258/read#n_52" title=" Легенда «черного» бокса: крупнейший чернокожий промоутер, организовывал поединки виднейших боксеров, начиная с Мохаммеда Али и кончая Майком Тайсоном "></a></sup> не назвал бы его разумным.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Арум впал в депрессию, уехал домой и с тех пор на Филиппины не возвращался. Лицензию на собачьи бега отдали картелю из Сингапура, который некоторое время процветал, но превратился в дым, когда режим Маркоса рухнул.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Тогда многие вложения пошли прахом. Даже умные люди впадали в панику и шли за советом к уличным предсказателям. Биржа металла в Гонконге впала в ступор, а клуб землевладельцев в Лусоне закрылся после того, как разбежалась вся прислуга. Радостно улыбающийся Боб Арум заказал бутылку «Дом Периньон» в свой офис на Парк-авеню.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Такое случается. Сегодня вы правите как бог, завтра — бегаете как собака. Когда Фердинанда забирали из его дворца, он думал, что отправляется в короткую прогулку на самолете на побережье, чтобы посетить свою родную провинцию Илокос-Норте.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Но проснулся он на Гуаме, как заключенный, в окружении конвоя из агентов секретной службы США. Потом его переправили в Гонолулу, где его багаж официально конфисковали.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Там были чемоданы, полные драгоценностей, и пачки швейцарских ценных бумаг, и два ящика, в которых лежали только что напечатанные филиппинские песо — такие новые, что даже краска не успела высохнуть, — на сумму в 26 миллионов долларов США.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Все это конфисковали — вместе с двумя ящиками денег, принадлежавших генералу Фабиану Веру, попутчику президента и бывшему главнокомандующему филиппинской армии. И вскоре имя генерала исчезло из сводок новостей, приходящих с Гавайских островов.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Генерал Вер испарился вместе с двадцатью миллиардами долларов, в незаконном присвоении которых первоначально обвинили Маркоса. Никто не знает, куда делись деньги. Записи пропали, а банковские книги не внушают доверия. Только Имельда знает наверняка, но каждый раз, когда она поднимает телефонную трубку, она слышит щелчок, который говорит ей, что секретная служба прослушивает линию.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Почему бы и нет? Они оплачивают счета за телефон, а приз в этой игре очень велик. Двадцать миллиардов долларов — это половина внутреннего валового продукта Филлипин в 1984 году.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Этого хватит, чтобы купить половину Каулуна или оснастить совершенно новыми советскими МиГ-23 военно-воздушные силы Муамара Каддафи — по официальным данным «Солджер ов форчун» за 1986 год, у него сейчас всего 584 боевых самолета.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Если полковник получит современные боевые машины, все мы окажемся в серьезной беде… А если Фердинанд Маркое действительно располагает теми двадцатью миллиардами долларов, которые он предположительно украл в Маниле, пока был президентом, он может купить славненькое ранчо в Триполи и снова зажить по-королевски.</p> <p class="book" style="text-align: justify;">Ливия — большая страна. Здесь много места для богатых изгнанников, которым закрыта дорога домой. В пустыне — миллионы акров земли, где свиньи, вроде Маркоса и Дювалье, могут жить в больших поместьях с золотыми стенами и поддерживать приятельские отношения со своими соседями. Со временем они станут старыми и жирными как кастрированные коты, с толстыми маленькими пальцами и мягкими волосами на загривке… и, может быть, тогда авантюры международного терроризма потеряют для них прежнюю привлекательность.</p> <p class="book" style="text-align: right;"><em><strong>28 апреля 1986 года</strong></em></p></div> Ливия: дрейф в сторону неопределённости 2013-12-30T11:09:39+04:00 2013-12-30T11:09:39+04:00 http://navoine.info/lib-fail.html administrator <div class="element element-itemcategory first"> <a href="http://navoine.info/category/blijni-vostok.html">Ближний Восток</a> <a href="http://navoine.info/category/livia.html">Ливия</a></div> <div class="element element-itemcreated"> Понедельник, 30 Декабрь 2013</div> <div class="element element-textarea last"> <p style="text-align: justify;"><img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/9058/20682809.343/0_af02d_aa63f5a7_XL.jpg" border="0" alt="" title="" width="600" height="420" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></p> <p style="text-align: justify;">Конец 2013 г. зашкалил по уровню насилия в Ливии показатели за последние два года ее истории после свержения Каддафи. Свыше 100 человек погибло в ходе столкновений и эксцессов в разных концах страны только в ноябре, в том числе в Триполи почти 50 — убито и 300 ранено. Смерть унесла людей во время стычки демонстрантов, требовавших вывести из города милицейскую бригаду из г. Мисураты, которая доминировала здесь после прихода новой власти. В конечном счете эта бригада и ряд иногородних милиций покинули столицу, захватив с собой вооружения.</p> <p style="text-align: justify;">Побоище всколыхнуло политические круги, подлило масла в огонь полемики о роли формирований бывших боевиков в Ливии.</p> <p style="text-align: justify;">Оно, считает Махмуд Шаммам – бывший министр первого правительства послевоенной Ливии, говорит о глубоких трещинах в коалиции сил вчерашних повстанцев, воевавших против прошлого режима.</p> <p style="text-align: justify;">Милиции Триполи взяли курс на вытеснение боевиков-выходцев из Мисураты, а затем, вероятно, и из Зинтана и единоличное правление.</p> <p style="text-align: justify;">При этом революционеры (сувары) часто действуют под крышей государства, уверены в собственной легитимности, выставляя себя «щитом революции». У крестных отцов бывших повстанцев нет желания делить пирог власти с Центром.</p> <p style="text-align: justify;">С лета сего года ряд отрядов местных милиций и боевиков, занятых на охране нефтеобъектов на востоке страны, блокируют промыслы и порты по вывозу черного золота. Они требуют повышения зарплат, отчислений от экспортных доходов, других уступок, по сути шантажируют власти. Итог: экспорт нефти упал, и потери ливийской казны, по данным министра нефти и газа Б.Аль-Аруси, достигли 9 млрд. долл.</p> <p style="text-align: justify;">Ливийское правительство пригрозило лишить вооруженные группы жалований, если до конца 2013 года они не войдут в регулярные силы.</p> <p style="text-align: justify;">Но центр, который держал суваров на финансовом поводке последние два года, не в силах вырвать их из подчинения своим командирам-землякам, племенным или региональным шефам, переломить партикуляризм милиций, втягивание в распри между недавно возникшими политическими партиями.</p> <p style="text-align: justify;">Особенно активны фракции происламской направленности. Исламисты убеждены в приоритете шариата над канонами государства. Они уповают на принцип своей верности и подчинение шариату- закону Божьему, считая, что он дает им свободу рук в противовес главенству мирских законов.</p> <p style="text-align: justify;">В свете кровопролитных событий в Триполи Постоянный представитель ООН в Ливии Тарек Митри на днях настаивал на необходимости диалога со всеми главными вооруженными фракциями и монополии государства на использование силы.</p> <p style="text-align: justify;">Но это не так просто. Ведь сегодня правительство и временный парламент олицетворяют весьма разнородный конгломерат сил и им трудно консолидироваться и возвыситься в качестве арбитра над своими соплеменниками. Парламент в этом году не раз подвергался нападениям суваров из разных регионов страны, премьер-министр страны А.Зейдан в октябре сего года был похищен и находился несколько часов в руках боевиков.</p> <p style="text-align: justify;">В Ливии слышно все больше голосов в пользу каких-то международных миротворческих усилий в стране, в том числе в операции по сбору и охране огромного количества оружия, оставшегося после войны. Нынешнее ливийское руководство не раз обращалось к Западу, США, странам НАТО за помощью и техническим содействием в становлении новой армии, сил безопасности, подготовке кадров погранохраны. Согласно сообщениям СМИ, США, Великобритания и Италия, Турция, другие страны согласились помочь в подготовке 8 тысяч ливийских военнослужащих.</p> <p style="text-align: justify;">Официально и неофициально на Западе ныне не скупятся на выражении тревоги и беспокойств из-за деградации ситуации, насилия и гибели невинных людей в Ливии.</p> <p style="text-align: justify;">При этом не стоит забывать, что совсем недавно, в 2011 году, НАТО своими воздушными ударами внесло «большой вклад» в разрушение военных структур Ливии. Это во многом породило вакуум в сфере безопасности и порядка и, в конечном счете, отрыло шлюзы для беспределу разного рода боевиков, от чего страдают все ливийцы.</p> <p style="text-align: justify;">Сегодня Ливия видится государством с хрупкими структурами власти, уязвимым перед вызовами смуты и дрейфующим в сторону неопределенности.</p> <p style="text-align: justify;">М. Шаммам – бывший министр – опасается, что глубокие трещины, поразившие коалицию милиций, приведут к войне между ними «по горизонтальному принципу». Она будет еще опасней, чем в Сомали, ибо в Ливии есть и большие деньги, и оружие, и боевики. </p> <p style="text-align: justify;"><em><strong><span>Юрий Зинин, ведущий научный сотрудник МГИМО, специально для Интернет-журнала «Новое Восточное Обозрение»</span>.</strong></em></p> <p style="text-align: justify;">Источник - <a href="http://ru.journal-neo.org/2013/12/30/rus-liviya-drejf-v-storonu-neopredelyonnosti/" rel="nofollow">http://ru.journal-neo.org</a></p></div> <div class="element element-itemcategory first"> <a href="http://navoine.info/category/blijni-vostok.html">Ближний Восток</a> <a href="http://navoine.info/category/livia.html">Ливия</a></div> <div class="element element-itemcreated"> Понедельник, 30 Декабрь 2013</div> <div class="element element-textarea last"> <p style="text-align: justify;"><img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/9058/20682809.343/0_af02d_aa63f5a7_XL.jpg" border="0" alt="" title="" width="600" height="420" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></p> <p style="text-align: justify;">Конец 2013 г. зашкалил по уровню насилия в Ливии показатели за последние два года ее истории после свержения Каддафи. Свыше 100 человек погибло в ходе столкновений и эксцессов в разных концах страны только в ноябре, в том числе в Триполи почти 50 — убито и 300 ранено. Смерть унесла людей во время стычки демонстрантов, требовавших вывести из города милицейскую бригаду из г. Мисураты, которая доминировала здесь после прихода новой власти. В конечном счете эта бригада и ряд иногородних милиций покинули столицу, захватив с собой вооружения.</p> <p style="text-align: justify;">Побоище всколыхнуло политические круги, подлило масла в огонь полемики о роли формирований бывших боевиков в Ливии.</p> <p style="text-align: justify;">Оно, считает Махмуд Шаммам – бывший министр первого правительства послевоенной Ливии, говорит о глубоких трещинах в коалиции сил вчерашних повстанцев, воевавших против прошлого режима.</p> <p style="text-align: justify;">Милиции Триполи взяли курс на вытеснение боевиков-выходцев из Мисураты, а затем, вероятно, и из Зинтана и единоличное правление.</p> <p style="text-align: justify;">При этом революционеры (сувары) часто действуют под крышей государства, уверены в собственной легитимности, выставляя себя «щитом революции». У крестных отцов бывших повстанцев нет желания делить пирог власти с Центром.</p> <p style="text-align: justify;">С лета сего года ряд отрядов местных милиций и боевиков, занятых на охране нефтеобъектов на востоке страны, блокируют промыслы и порты по вывозу черного золота. Они требуют повышения зарплат, отчислений от экспортных доходов, других уступок, по сути шантажируют власти. Итог: экспорт нефти упал, и потери ливийской казны, по данным министра нефти и газа Б.Аль-Аруси, достигли 9 млрд. долл.</p> <p style="text-align: justify;">Ливийское правительство пригрозило лишить вооруженные группы жалований, если до конца 2013 года они не войдут в регулярные силы.</p> <p style="text-align: justify;">Но центр, который держал суваров на финансовом поводке последние два года, не в силах вырвать их из подчинения своим командирам-землякам, племенным или региональным шефам, переломить партикуляризм милиций, втягивание в распри между недавно возникшими политическими партиями.</p> <p style="text-align: justify;">Особенно активны фракции происламской направленности. Исламисты убеждены в приоритете шариата над канонами государства. Они уповают на принцип своей верности и подчинение шариату- закону Божьему, считая, что он дает им свободу рук в противовес главенству мирских законов.</p> <p style="text-align: justify;">В свете кровопролитных событий в Триполи Постоянный представитель ООН в Ливии Тарек Митри на днях настаивал на необходимости диалога со всеми главными вооруженными фракциями и монополии государства на использование силы.</p> <p style="text-align: justify;">Но это не так просто. Ведь сегодня правительство и временный парламент олицетворяют весьма разнородный конгломерат сил и им трудно консолидироваться и возвыситься в качестве арбитра над своими соплеменниками. Парламент в этом году не раз подвергался нападениям суваров из разных регионов страны, премьер-министр страны А.Зейдан в октябре сего года был похищен и находился несколько часов в руках боевиков.</p> <p style="text-align: justify;">В Ливии слышно все больше голосов в пользу каких-то международных миротворческих усилий в стране, в том числе в операции по сбору и охране огромного количества оружия, оставшегося после войны. Нынешнее ливийское руководство не раз обращалось к Западу, США, странам НАТО за помощью и техническим содействием в становлении новой армии, сил безопасности, подготовке кадров погранохраны. Согласно сообщениям СМИ, США, Великобритания и Италия, Турция, другие страны согласились помочь в подготовке 8 тысяч ливийских военнослужащих.</p> <p style="text-align: justify;">Официально и неофициально на Западе ныне не скупятся на выражении тревоги и беспокойств из-за деградации ситуации, насилия и гибели невинных людей в Ливии.</p> <p style="text-align: justify;">При этом не стоит забывать, что совсем недавно, в 2011 году, НАТО своими воздушными ударами внесло «большой вклад» в разрушение военных структур Ливии. Это во многом породило вакуум в сфере безопасности и порядка и, в конечном счете, отрыло шлюзы для беспределу разного рода боевиков, от чего страдают все ливийцы.</p> <p style="text-align: justify;">Сегодня Ливия видится государством с хрупкими структурами власти, уязвимым перед вызовами смуты и дрейфующим в сторону неопределенности.</p> <p style="text-align: justify;">М. Шаммам – бывший министр – опасается, что глубокие трещины, поразившие коалицию милиций, приведут к войне между ними «по горизонтальному принципу». Она будет еще опасней, чем в Сомали, ибо в Ливии есть и большие деньги, и оружие, и боевики. </p> <p style="text-align: justify;"><em><strong><span>Юрий Зинин, ведущий научный сотрудник МГИМО, специально для Интернет-журнала «Новое Восточное Обозрение»</span>.</strong></em></p> <p style="text-align: justify;">Источник - <a href="http://ru.journal-neo.org/2013/12/30/rus-liviya-drejf-v-storonu-neopredelyonnosti/" rel="nofollow">http://ru.journal-neo.org</a></p></div> Ливийская нефть и ее будущее 2013-10-02T09:34:52+04:00 2013-10-02T09:34:52+04:00 http://navoine.info/oil-li.html administrator <div class="element element-relateditems first"> Касаев Эльдар</div> <div class="element element-itemcategory"> <a href="http://navoine.info/category/livia.html">Ливия</a></div> <div class="element element-itemcreated"> Среда, 02 Октябрь 2013</div> <div class="element element-textarea last"> <p style="text-align: justify;"><img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/9555/20682809.317/0_aa86e_6f637e68_XL.jpg" border="0" alt="" title="" width="620" height="400" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Ливийская нефть всегда была в центре интересов не только национальных, но и иностранных нефтяных компаний, а также различных государств, пытающихся использовать в выгодном для себя плане политическую борьбу и даже революционные настроения в этой стране. Находясь после революционных событий в сложном экономическом положении, Ливия, привлекая крупные иностранные компании, стремится повысить уровень нефтедобычи. Кто же из зарубежных игроков играет роль первой скрипки на ливийском нефтяном поле? Каковы шансы российского бизнеса вернуться на рынок этого североафриканского государства и помочь ливийцам достичь желаемого? </strong></p> <p style="text-align: justify;">Объем добычи нефти в Ливии, лидирующей среди африканских государств по запасам этого сырья, не превышает 1,4 млн баррелей в сутки. По заявлению ливийского руководства, до конца текущего года страна планирует увеличить суточный показатель до 1,7 млн баррелей. Однако добиться этого будет непросто даже при помощи ряда иностранных компаний, которые возобновили деятельность на территории государства. Среди них – Eni, Wintershall, Total, OMV, Occidental. Почему?</p> <p style="text-align: justify;">Во-первых, частые кровопролитные столкновения в восточной части страны, где расположены основные месторождения, снижают производство «черного золота». Противостояние различных племен время от времени затрудняет эффективную работу нефтяной отрасли. Например, в прошлом году были выведены из строя несколько крупных нефтехранилищ. В результате в течение двух месяцев экспортеры не досчитались 60 — 70 тыс. баррелей в сутки. Из-за атак на нефтяные объекты со стороны протестующих в январе этого года производство сырья составило лишь 1,34 млн баррелей в сутки, что на 60 тыс. баррелей ниже декабрьского показателя.</p> <p style="text-align: justify;">Во-вторых, для начала надлежащего уровня нефтедобычи и масштабного экспорта сырья ливийской стороне необходимы солидные финансовые ресурсы, чтобы восстановить производственную инфраструктуру, серьезно пострадавшую в ходе военных действий. Получение нужного объема средств от европейских инвесторов затруднительно вследствие кризиса, который остро ощущают на себе экономики Старого Света. Что касается США, то у них тоже нет свободных финансовых ресурсов для рискованных внешних вложений. Львиная доля инвестиций уходит на развитие собственной углеводородной промышленности, особенно добычи газа и нефти из горючих сланцев.</p> <p style="text-align: justify;">В-третьих, инвестиционная привлекательность государства понизилась в силу возросшего уровня возможных политических, экономических и правовых рисков. Это не лучшим образом может сказаться на полном возвращении туда зарубежных концернов, без технологической помощи которых ливийским властям не удастся достичь озвученных планов. Более того, ливийцы не планируют компенсировать иностранным нефтяным и нефтесервисным компаниям убытки, связанные с повреждением оборудования и другой собственности. И хотя многие фирмы на свой страх и риск уже активно приступили к нефтедобыче и достигли 70-80% прежнего показателя, однако этого недостаточно.</p> <p style="text-align: justify;">В-четвертых, восстановление объемов добычи будет отличаться на различных участках. Например, Сирт — основной бассейн, на который приходится около двух третей производства, весьма сложный и работы там потребуют большего периода времени. В этой связи уместно напомнить, что, судя по заявлениям ливийского руководства, государство планировало выйти на довоенные показатели еще к концу 2011 года, а затем – к середине минувшего года. Как видно, уложиться в обозначенные сроки не удалось. И, пытаясь выйти из сложившейся ситуации, Триполи настоятельно зазывает международных игроков активизировать добычу и отгрузку нефти на экспорт.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Основные игроки</strong></p> <p style="text-align: justify;">В минувшем году Ливия поставила на внешние рынки 379,5 млн баррелей нефти. Основными потребителями стали Италия — 139,8 млн баррелей (36,8% от общего экспорта), Китай — 48,2 млн баррелей (12%) и Франция — 46,8 млн баррелей (11%). Покупателями сырья выступили итальянские компании Eni и Saras, швейцарская Glencore, испанская Repsol, а также китайская Unipec.</p> <p style="text-align: justify;">Интерес американских ConnocoPhillips, Hess и Marathon, работающих в Ливии, не столь высок. Ведь поставки из этой североафриканской страны даже до начала военных действий насчитывали менее 1% общего нефтяного импорта США. В то время как европейский рынок погашал около 10% своих нужд за счет Джамахирии, экспортировавшей туда более двух третей добываемого на ее территории топлива.</p> <p style="text-align: justify;">Тем не менее, американский бизнес не исключает возможной кооперации с европейскими концернами для увеличения производства на ливийском нефтяном поле.</p> <p style="text-align: justify;">Примечательно, что власть Ливии, хоть и нуждается в иностранных инвестициях и новейших технологиях для восстановления нефтяного хозяйства, но вовсе не намерена идти на поводу у Запада. Доказательством служит процесс проверок на коррупционность сделок, заключенных прежним ливийским режимом с крупными нефтяными концернами.</p> <p style="text-align: justify;">Относительно результатов этой процессуальной кампании можно сделать несколько предположений. В частности, подобные расследования могут стать серьезным препятствием для иностранцев на пути к расширению бизнеса в Ливии. На эту страну приходится около 14% совокупной добычи Eni, причем в ближайшие 10 лет компания планирует удвоить этот показатель, инвестировав в ливийскую экономику 30-35 млрд долларов.</p> <p style="text-align: justify;">Кроме того, проверка европейских гигантов способна сыграть на руку США и повысить конкурентоспособность американских нефтедобытчиков, которые вполне могут переориентироваться на Ливию в случае возникновения сложностей на других рынках.</p> <p style="text-align: justify;">В целом работа ливийцев по привлечению западных фирм ведется успешно. Так, осенью 2012 г. в Триполи прошло крупное профильное мероприятие под названием «Нефть, газ и устойчивое развитие». Среди участников значились высокопоставленные политики и представители бизнес-структур. В своем выступлении Абдуррахим бен Язза, бывший министр нефти Ливии, отметил, что возвращение высокого уровня производства в течение короткого периода стало возможным благодаря недюжинным усилиям. Однако страна не собирается останавливаться на достигнутом, а, напротив, будет стремиться увеличивать имеющиеся показатели до 2 млн баррелей в сутки к 2015 г.</p> <p style="text-align: justify;">В докладе Нури Берруйена, главы «Национальной нефтяной корпорации» Ливии, подчеркивалось, что страна обладает огромными запасами углеводородов и останется экспортером нефти в течение многих десятилетий. Кроме того, по его словам, государство планирует сотрудничать с международными компаниями на таком же высоком уровне прозрачности, как сегодня.</p> <p style="text-align: justify;">Тем не менее, заявленная публичность не была положительно оценена внешними партнерами. Ливийская сторона назвала покупателей нефти в 2012 г., опубликовав официальную статистику об объемах и стоимости поставок, но позднее было принято решение не афишировать соответствующие данные текущего года. Справедливости ради стоит отметить, что такого рода закрытость вообще характерна для стран, которые находятся в тяжелом экономическом положении и пытаются выйти из него. Например, Ирак долгое время после свержения режима Саддама Хусейна не предоставлял официальную статистику по нефти. Иран, обложенный многочисленными санкциями, несколько лет назад перестал выкладывать в открытом доступе данные об операциях с «черным золотом».</p> <p style="text-align: justify;">Долгое время Ливия не заключала новых нефтяных контрактов с иностранными инвесторами, но оно не прошло даром. Ведь страна извлекала уроки из предыдущих форм кооперации и в перспективе способна предложить зарубежным компаниям новую модель контрактного сотрудничества, которая стала бы привлекательнее предыдущих. Для этого необходимо, прежде всего, оценить и минимизировать возможные риски для инвесторов, сделать максимально доступной предквалификационную процедуру, а также пересмотреть прежние формы договоров на предмет их эффективности, прозрачности и сроков. Не исключен вариант того, что ливийские власти в будущем увеличат для подрядчика контрактный период разведки месторождений с нынешних трех до пяти лет.</p> <p style="text-align: justify;">Кроме того, вопрос, касающийся введения новых налоговых льгот для зарубежных компаний, может быть решен положительно при участии ливийского министерства нефти.</p> <p style="text-align: justify;">Помимо модернизации условий для инвесторов, на повестке дня стоит вопрос возможного изменения структуры и функций «Национальной нефтяной корпорации» Ливии. Например, не так давно ливийской стороной было высказано предположение, что правительство вполне может посчитать допустимым преобразование полностью государственной компании в коммерческий холдинг.</p> <p style="text-align: justify;">Как представляется, этот сценарий был озвучен намеренно, чтобы привлечь международных игроков вкладывать средства в развитие ливийской экономики. Трудно представить, что ливийцы добровольно отдадут в частные руки неиссякаемый источник постоянных доходов, которым долгие годы служит нефтяная монополия.</p> <p style="text-align: justify;">Тем не менее, несмотря на возможное создание заманчивых условий для потенциальных инвесторов, ожесточенное племенное противостояние в Ливии способно по-иному расставить акценты в углеводородных вопросах. Имеются вполне обоснованные сомнения, что центральные власти смогут контролировать все крупные месторождения страны.</p> <p style="text-align: justify;">Конкретный пример — основные залежи «черного золота» расположены в Киренаике. Старейшины местных племен и полевые командиры заявили о создании здесь автономии, которая будет самостоятельно распоряжаться энергоресурсами на ее территории. Радикалы также попытаются вмешаться в «нефтяной передел», так как их позиции наиболее сильны именно в этой части Ливии.</p> <p style="text-align: justify;">Даже среди местных государственных компаний нет полного согласия. Так, базирующаяся в Бенгази компания Agoco, добывающая около 25% нефти государства, выступила против того, чтобы экспортировать нефть через «Национальную нефтяную корпорацию», как было до начала военных действий. По словам одного из сотрудников компании, имели место консультации Agoco с некоторыми конечными потребителями топлива на предмет его прямой продажи.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Шансы России</strong></p> <p style="text-align: justify;">Не следует забывать о том, что ливийские недра осваивали и российские компании, которые прикладывают усилия для того, чтобы вернуть себе этот рынок, потеснив конкурентов.</p> <p style="text-align: justify;">В конце минувшего года «Газпром нефть» направила Eni уведомление о намерении реализовать опцион по приобретению доли в проекте «Элефант». Теперь необходимо получить официальное одобрение Триполи на вхождение в проект российской компании. Сделать это будет непросто. Дело в том, что ливийские власти вряд ли полностью готовы забыть «двойную игру» Кремля, который некоторое время назад параллельно пытался заручиться поддержкой Муаммара Каддафи и его противников. Неслучайно, несмотря на начатую работу российского министерства энергетики по развитию нефтегазовых связей с Ливией, руководство этого государства заявило, что у него есть ряд нерешенных вопросов к Москве (в том числе имела место проверка на наличие «коррупционной составляющей»).</p> <p style="text-align: justify;">Помимо «Газпром нефти», вернуть свои активы на ливийском нефтяном поле стремятся «Татнефть» и «Газпром Ливия Б.В.». Первая до начала военного переворота вела разработку четырех блоков (в бассейнах Гадамес и Сирт) суммарной площадью 18 тыс. кв. км. На момент заключения соответствующих соглашений предполагалось, что компания будет осуществлять деятельность по проектам до 2035 г. Вторая получила лицензии на освоение двух перспективных участков (один – на шельфе Средиземного моря, другой – на суше, к югу от Триполи), но была вынуждена приостановить работы в связи с резким обострением ситуации в Ливии.</p> <p style="text-align: justify;">Восстановить прежние позиции российским нефтяникам будет проблематично по двум основным причинам. Во-первых, отсутствие особых привилегий, которые есть в арсенале многих европейские компаний, кратно понижает шансы на успех. Во-вторых, даже в новой тендерной борьбе, которая, по заявлению руководства Ливии, может состояться в течение года, встанет необходимость найти общий язык, как с местной администрацией, так и с ведущими западными державами. Для последних диалог с ливийской стороной, скорее всего, окажется более эффективным из-за ее высокой степени доверия к Западу, поддержавшему нынешних правителей североафриканской страны.</p> <p style="text-align: justify;">Таким образом, появление российских фирм более реально, например, в составах иностранных консорциумов. Причем, не стоит исключать, что, вернувшись, отечественные компании не досчитаются имевшихся ранее активов.</p> <p style="text-align: justify;">Если же имеющиеся у России контракты будут отнесены в разряд «старорежимных» и получение права вести по ним деятельность вновь потребует процедуры международных торгов, то ее результаты вряд ли ознаменуют победу российского бизнеса.</p> <p><span>Источник - <a href="http://ru.journal-neo.org/2013/09/23/rus-livijskaya-neft-i-ee-budushhee-chast-2/" rel="nofollow">http://ru.journal-neo.org</a></span></p></div> <div class="element element-relateditems first"> Касаев Эльдар</div> <div class="element element-itemcategory"> <a href="http://navoine.info/category/livia.html">Ливия</a></div> <div class="element element-itemcreated"> Среда, 02 Октябрь 2013</div> <div class="element element-textarea last"> <p style="text-align: justify;"><img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/9555/20682809.317/0_aa86e_6f637e68_XL.jpg" border="0" alt="" title="" width="620" height="400" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Ливийская нефть всегда была в центре интересов не только национальных, но и иностранных нефтяных компаний, а также различных государств, пытающихся использовать в выгодном для себя плане политическую борьбу и даже революционные настроения в этой стране. Находясь после революционных событий в сложном экономическом положении, Ливия, привлекая крупные иностранные компании, стремится повысить уровень нефтедобычи. Кто же из зарубежных игроков играет роль первой скрипки на ливийском нефтяном поле? Каковы шансы российского бизнеса вернуться на рынок этого североафриканского государства и помочь ливийцам достичь желаемого? </strong></p> <p style="text-align: justify;">Объем добычи нефти в Ливии, лидирующей среди африканских государств по запасам этого сырья, не превышает 1,4 млн баррелей в сутки. По заявлению ливийского руководства, до конца текущего года страна планирует увеличить суточный показатель до 1,7 млн баррелей. Однако добиться этого будет непросто даже при помощи ряда иностранных компаний, которые возобновили деятельность на территории государства. Среди них – Eni, Wintershall, Total, OMV, Occidental. Почему?</p> <p style="text-align: justify;">Во-первых, частые кровопролитные столкновения в восточной части страны, где расположены основные месторождения, снижают производство «черного золота». Противостояние различных племен время от времени затрудняет эффективную работу нефтяной отрасли. Например, в прошлом году были выведены из строя несколько крупных нефтехранилищ. В результате в течение двух месяцев экспортеры не досчитались 60 — 70 тыс. баррелей в сутки. Из-за атак на нефтяные объекты со стороны протестующих в январе этого года производство сырья составило лишь 1,34 млн баррелей в сутки, что на 60 тыс. баррелей ниже декабрьского показателя.</p> <p style="text-align: justify;">Во-вторых, для начала надлежащего уровня нефтедобычи и масштабного экспорта сырья ливийской стороне необходимы солидные финансовые ресурсы, чтобы восстановить производственную инфраструктуру, серьезно пострадавшую в ходе военных действий. Получение нужного объема средств от европейских инвесторов затруднительно вследствие кризиса, который остро ощущают на себе экономики Старого Света. Что касается США, то у них тоже нет свободных финансовых ресурсов для рискованных внешних вложений. Львиная доля инвестиций уходит на развитие собственной углеводородной промышленности, особенно добычи газа и нефти из горючих сланцев.</p> <p style="text-align: justify;">В-третьих, инвестиционная привлекательность государства понизилась в силу возросшего уровня возможных политических, экономических и правовых рисков. Это не лучшим образом может сказаться на полном возвращении туда зарубежных концернов, без технологической помощи которых ливийским властям не удастся достичь озвученных планов. Более того, ливийцы не планируют компенсировать иностранным нефтяным и нефтесервисным компаниям убытки, связанные с повреждением оборудования и другой собственности. И хотя многие фирмы на свой страх и риск уже активно приступили к нефтедобыче и достигли 70-80% прежнего показателя, однако этого недостаточно.</p> <p style="text-align: justify;">В-четвертых, восстановление объемов добычи будет отличаться на различных участках. Например, Сирт — основной бассейн, на который приходится около двух третей производства, весьма сложный и работы там потребуют большего периода времени. В этой связи уместно напомнить, что, судя по заявлениям ливийского руководства, государство планировало выйти на довоенные показатели еще к концу 2011 года, а затем – к середине минувшего года. Как видно, уложиться в обозначенные сроки не удалось. И, пытаясь выйти из сложившейся ситуации, Триполи настоятельно зазывает международных игроков активизировать добычу и отгрузку нефти на экспорт.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Основные игроки</strong></p> <p style="text-align: justify;">В минувшем году Ливия поставила на внешние рынки 379,5 млн баррелей нефти. Основными потребителями стали Италия — 139,8 млн баррелей (36,8% от общего экспорта), Китай — 48,2 млн баррелей (12%) и Франция — 46,8 млн баррелей (11%). Покупателями сырья выступили итальянские компании Eni и Saras, швейцарская Glencore, испанская Repsol, а также китайская Unipec.</p> <p style="text-align: justify;">Интерес американских ConnocoPhillips, Hess и Marathon, работающих в Ливии, не столь высок. Ведь поставки из этой североафриканской страны даже до начала военных действий насчитывали менее 1% общего нефтяного импорта США. В то время как европейский рынок погашал около 10% своих нужд за счет Джамахирии, экспортировавшей туда более двух третей добываемого на ее территории топлива.</p> <p style="text-align: justify;">Тем не менее, американский бизнес не исключает возможной кооперации с европейскими концернами для увеличения производства на ливийском нефтяном поле.</p> <p style="text-align: justify;">Примечательно, что власть Ливии, хоть и нуждается в иностранных инвестициях и новейших технологиях для восстановления нефтяного хозяйства, но вовсе не намерена идти на поводу у Запада. Доказательством служит процесс проверок на коррупционность сделок, заключенных прежним ливийским режимом с крупными нефтяными концернами.</p> <p style="text-align: justify;">Относительно результатов этой процессуальной кампании можно сделать несколько предположений. В частности, подобные расследования могут стать серьезным препятствием для иностранцев на пути к расширению бизнеса в Ливии. На эту страну приходится около 14% совокупной добычи Eni, причем в ближайшие 10 лет компания планирует удвоить этот показатель, инвестировав в ливийскую экономику 30-35 млрд долларов.</p> <p style="text-align: justify;">Кроме того, проверка европейских гигантов способна сыграть на руку США и повысить конкурентоспособность американских нефтедобытчиков, которые вполне могут переориентироваться на Ливию в случае возникновения сложностей на других рынках.</p> <p style="text-align: justify;">В целом работа ливийцев по привлечению западных фирм ведется успешно. Так, осенью 2012 г. в Триполи прошло крупное профильное мероприятие под названием «Нефть, газ и устойчивое развитие». Среди участников значились высокопоставленные политики и представители бизнес-структур. В своем выступлении Абдуррахим бен Язза, бывший министр нефти Ливии, отметил, что возвращение высокого уровня производства в течение короткого периода стало возможным благодаря недюжинным усилиям. Однако страна не собирается останавливаться на достигнутом, а, напротив, будет стремиться увеличивать имеющиеся показатели до 2 млн баррелей в сутки к 2015 г.</p> <p style="text-align: justify;">В докладе Нури Берруйена, главы «Национальной нефтяной корпорации» Ливии, подчеркивалось, что страна обладает огромными запасами углеводородов и останется экспортером нефти в течение многих десятилетий. Кроме того, по его словам, государство планирует сотрудничать с международными компаниями на таком же высоком уровне прозрачности, как сегодня.</p> <p style="text-align: justify;">Тем не менее, заявленная публичность не была положительно оценена внешними партнерами. Ливийская сторона назвала покупателей нефти в 2012 г., опубликовав официальную статистику об объемах и стоимости поставок, но позднее было принято решение не афишировать соответствующие данные текущего года. Справедливости ради стоит отметить, что такого рода закрытость вообще характерна для стран, которые находятся в тяжелом экономическом положении и пытаются выйти из него. Например, Ирак долгое время после свержения режима Саддама Хусейна не предоставлял официальную статистику по нефти. Иран, обложенный многочисленными санкциями, несколько лет назад перестал выкладывать в открытом доступе данные об операциях с «черным золотом».</p> <p style="text-align: justify;">Долгое время Ливия не заключала новых нефтяных контрактов с иностранными инвесторами, но оно не прошло даром. Ведь страна извлекала уроки из предыдущих форм кооперации и в перспективе способна предложить зарубежным компаниям новую модель контрактного сотрудничества, которая стала бы привлекательнее предыдущих. Для этого необходимо, прежде всего, оценить и минимизировать возможные риски для инвесторов, сделать максимально доступной предквалификационную процедуру, а также пересмотреть прежние формы договоров на предмет их эффективности, прозрачности и сроков. Не исключен вариант того, что ливийские власти в будущем увеличат для подрядчика контрактный период разведки месторождений с нынешних трех до пяти лет.</p> <p style="text-align: justify;">Кроме того, вопрос, касающийся введения новых налоговых льгот для зарубежных компаний, может быть решен положительно при участии ливийского министерства нефти.</p> <p style="text-align: justify;">Помимо модернизации условий для инвесторов, на повестке дня стоит вопрос возможного изменения структуры и функций «Национальной нефтяной корпорации» Ливии. Например, не так давно ливийской стороной было высказано предположение, что правительство вполне может посчитать допустимым преобразование полностью государственной компании в коммерческий холдинг.</p> <p style="text-align: justify;">Как представляется, этот сценарий был озвучен намеренно, чтобы привлечь международных игроков вкладывать средства в развитие ливийской экономики. Трудно представить, что ливийцы добровольно отдадут в частные руки неиссякаемый источник постоянных доходов, которым долгие годы служит нефтяная монополия.</p> <p style="text-align: justify;">Тем не менее, несмотря на возможное создание заманчивых условий для потенциальных инвесторов, ожесточенное племенное противостояние в Ливии способно по-иному расставить акценты в углеводородных вопросах. Имеются вполне обоснованные сомнения, что центральные власти смогут контролировать все крупные месторождения страны.</p> <p style="text-align: justify;">Конкретный пример — основные залежи «черного золота» расположены в Киренаике. Старейшины местных племен и полевые командиры заявили о создании здесь автономии, которая будет самостоятельно распоряжаться энергоресурсами на ее территории. Радикалы также попытаются вмешаться в «нефтяной передел», так как их позиции наиболее сильны именно в этой части Ливии.</p> <p style="text-align: justify;">Даже среди местных государственных компаний нет полного согласия. Так, базирующаяся в Бенгази компания Agoco, добывающая около 25% нефти государства, выступила против того, чтобы экспортировать нефть через «Национальную нефтяную корпорацию», как было до начала военных действий. По словам одного из сотрудников компании, имели место консультации Agoco с некоторыми конечными потребителями топлива на предмет его прямой продажи.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Шансы России</strong></p> <p style="text-align: justify;">Не следует забывать о том, что ливийские недра осваивали и российские компании, которые прикладывают усилия для того, чтобы вернуть себе этот рынок, потеснив конкурентов.</p> <p style="text-align: justify;">В конце минувшего года «Газпром нефть» направила Eni уведомление о намерении реализовать опцион по приобретению доли в проекте «Элефант». Теперь необходимо получить официальное одобрение Триполи на вхождение в проект российской компании. Сделать это будет непросто. Дело в том, что ливийские власти вряд ли полностью готовы забыть «двойную игру» Кремля, который некоторое время назад параллельно пытался заручиться поддержкой Муаммара Каддафи и его противников. Неслучайно, несмотря на начатую работу российского министерства энергетики по развитию нефтегазовых связей с Ливией, руководство этого государства заявило, что у него есть ряд нерешенных вопросов к Москве (в том числе имела место проверка на наличие «коррупционной составляющей»).</p> <p style="text-align: justify;">Помимо «Газпром нефти», вернуть свои активы на ливийском нефтяном поле стремятся «Татнефть» и «Газпром Ливия Б.В.». Первая до начала военного переворота вела разработку четырех блоков (в бассейнах Гадамес и Сирт) суммарной площадью 18 тыс. кв. км. На момент заключения соответствующих соглашений предполагалось, что компания будет осуществлять деятельность по проектам до 2035 г. Вторая получила лицензии на освоение двух перспективных участков (один – на шельфе Средиземного моря, другой – на суше, к югу от Триполи), но была вынуждена приостановить работы в связи с резким обострением ситуации в Ливии.</p> <p style="text-align: justify;">Восстановить прежние позиции российским нефтяникам будет проблематично по двум основным причинам. Во-первых, отсутствие особых привилегий, которые есть в арсенале многих европейские компаний, кратно понижает шансы на успех. Во-вторых, даже в новой тендерной борьбе, которая, по заявлению руководства Ливии, может состояться в течение года, встанет необходимость найти общий язык, как с местной администрацией, так и с ведущими западными державами. Для последних диалог с ливийской стороной, скорее всего, окажется более эффективным из-за ее высокой степени доверия к Западу, поддержавшему нынешних правителей североафриканской страны.</p> <p style="text-align: justify;">Таким образом, появление российских фирм более реально, например, в составах иностранных консорциумов. Причем, не стоит исключать, что, вернувшись, отечественные компании не досчитаются имевшихся ранее активов.</p> <p style="text-align: justify;">Если же имеющиеся у России контракты будут отнесены в разряд «старорежимных» и получение права вести по ним деятельность вновь потребует процедуры международных торгов, то ее результаты вряд ли ознаменуют победу российского бизнеса.</p> <p><span>Источник - <a href="http://ru.journal-neo.org/2013/09/23/rus-livijskaya-neft-i-ee-budushhee-chast-2/" rel="nofollow">http://ru.journal-neo.org</a></span></p></div> Война и мороженое 2013-09-02T11:44:05+04:00 2013-09-02T11:44:05+04:00 http://navoine.info/icecream-war.html administrator <div class="element element-relateditems first"> Плеханов Илья</div> <div class="element element-itemcategory"> <a href="http://navoine.info/category/afrika.html">Африка</a> <a href="http://navoine.info/category/blijni-vostok.html">Ближний Восток</a> <a href="http://navoine.info/category/livia.html">Ливия</a></div> <div class="element element-itemcreated"> Понедельник, 02 Сентябрь 2013</div> <div class="element element-textarea last"> <p><img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/9153/20682809.307/0_a8fa6_ef707213_L.jpg" border="0" alt="" title="" width="500" height="376" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></p> <p style="text-align: justify;">Грузовичок с мороженым трясется по дороге уже второй час. Надо побыстрее добраться из Дамаска в Сувейду, затем в Деръа, чтобы уже оттуда пересечь границу с Иорданией и въехать в Амман. 190 километров войны. Грузовичок везет ценнейший груз для этого времени - мороженое. Уже который месяц бесстрашные водители совершают регулярные рейсы, рискуя жизнью, пытаясь не попасть под обстрел армии Асада, бойцов Свободной Сирийской Армии, просто под автоматы банд уголовников, стараясь не угробить грузовик среди развалин и воронок и избегая лишнего внимания на блокпостах. Груз должен быть доставлен в срок. Мороженое ждут в «Маленькой Сирии», на улице Аль-Мадина Аль-Мунаварра в Аммане. Ждут беженцы из Сирии, коих только в Иордании осело почти полмиллиона человек. </p> <p style="text-align: justify;">Весной в Западном Аммане открылся филиал знаменитого на весь мир и старейшего в Дамаске кафе-мороженого «Бакдаш». В Дамаске «Бакдаш» работает с 1895 года и давно стал неотъемлемой частью городской жизни.</p> <p style="text-align: justify;">А в 12-ти километрах от Идлиба в Сирии владельцы кафе-мороженого The Dolls смотрят по телевизору кадры идущих в это же время в 20 км от них тяжелых боев в соседнем Джиср-эш-Шугур и в самом Идлибе. До начала войны здесь продавали до тысячи порций мороженого в сутки, теперь с трудом уходит сотня. Но кафе-мороженое не тронули ни силы Асада, ни бойцы Свободной Сирийской Армии, хотя оно и находится на подконтрольной им территории. Кафе работает уже 31 год и не собирается закрываться, несмотря ни на какую войну. По словам семидесятилетнего хозяина заведения, за мороженым из Dolls приезжали даже из самого Дамаска и Алеппо. Он надеется, что война не уничтожит славу о его кафе. Мороженое — вне войны.<br /><br />И не только в Сирии.<br /><br />В 2010 году в Руанде впервые после геноцида 1994 года открылось кафе-мороженое «Инзози Нзиза» (Сладкие мечты). Идея пришла в голову еще в 2008 году барабанщику и драматургу из южного города Бутаре в Руанде. Ему удалось уговорить американскую знакомую актрису и одновременно совладелицу кафе-мороженого Blue Marble в Бруклине попытаться открыть похожее кафе в Руанде. Идея казалась безумной. После геноцида, резонно полагала актриса, людям нужны больницы и школы, а не мороженое. Руандиец возражал, что когда единственная цель — выжить, то не остается места для мечты, что важно не только восстановить дороги, но и восстановить человека, вернуть ему веру в лучшую жизнь, в жизнь помимо физиологического выживания, и мороженое — символ того, что жизнь может быть радостной. Он говорил убедительно, и американские владельцы решились на чистую авантюру.<br /><br />Сторонние наблюдатели не верили в успех проекта и язвили. Спрашивали, будет ли в продаже мороженое со вкусом Tutsi-Frutsi (по аналогии с компанией Tutti Frutti), намекая на геноцид народа тутси в 1994-м году. На бумаге все выглядело провальным и непредсказуемым. Но, узнав о проекте, американская компания Taylor Products подарила энтузиастам машину по производству мороженого. Машина с приключениями пропутешествовала из США в ЮАР, затем в Эфиопию, затем в Кению, затем уже в Кигали в Руанде и, наконец, достигла города Бутаре. О поставках молока, меда и фруктов договорились с местными фермерами, и летом 2010 года кафе-мороженое в итоге открылось. <br /><br />В Бутаре находятся Национальный университет Руанды, семинария Ньякибанда, Национальный институт научных исследований, Институт агрономических исследований и Национальный педагогический институт. Мороженое пользуется популярностью у нового поколения студентов Руанды. В кафе ходят на свидания, в кафе играет живая музыка, в кафе проводят классы по изучению английского языка. Кафе-мороженое вдруг стало не просто местом для охлаждения, но центром притяжения для людей, социальным и культурным явлением. Мечта сбылась. «Инзози Нзиза»!<br /><br />Триполи после свержения Каддафи вдруг обуяла лихорадка по массовому поглощению джелато. Местным новоявленным бизнесменам стало гораздо проще получить лицензию на торговлю, особенно уличную, что раньше было нереальным, и в городе уже открылись десятки кафе-мороженых, а по улицам колесят автобусы, продающие итальянское джелато и обращающие в свою веру все больше и больше покупателей. Бизнес мороженщиков процветает в столице новой Ливии. Более того, в Триполи в прошлом году открыла свое первое кафе известная американская сеть пекарен Cinnabon, которая в том числе торгует в Триполи и мороженым. Всего сеть планирует открыть в Ливии 10 кафе.<br /><br />Не так хорошо, правда, дела идут в Багдаде. Мороженое в Ираке все же стало заложником войны. Несмотря на то, что никого в Багдаде уже не удивишь кафе-мороженым, и по вечерам они обычно набиты до отказа отдыхающими людьми, такие кафе часто становятся целью подрывников, как «злачные места западной культуры». В 2007, 2011, 2013 годах кафе-мороженое не один раз подвергались атакам иракских террористов.<br /><br />Зато в Афганистане талибы не гнушаются мороженым, и фабрика из Герата, производящая 30 тонн мороженого в год, без проблем поставляет свою продукцию в Нуристан, где активен Талибан, и в провинцию Хост, где оперирует сеть Хаккани. Минивэны фабрики колесят по Афганистану под песню Селин Дион My Heart Will Go On из кинофильма «Титаник». Фабрика в Герате работает уже девять лет. Ее основатель, Ахмад Файзи, разбогатев на импорте товаров из Китая и Франции, вложил 500 тысяч долларов в оборудование и пакистанских инженеров. Сейчас его бизнес оценивается в 15 миллионов долларов, а число рабочих мест достигло двухсот. Главный риск бизнеса — не талибы, а иранские компании-конкуренты, которые пытаются захватить рынок мороженого в Афганистане (впрочем, как и в Ираке), демпингуют и вытесняют гератцев из прибыльного бизнеса. На сегодняшний день фабрика ищет партнера, готового инвестировать один миллион долларов в склад-холодильник, но желающих пока нет. Афганистан все же не прельщает инвесторов.<br /><br />Самая грандиозная история успеха мороженщика времен войны связана с Анголой. В 1980-х годах в Луанде, столице воюющей Анголы, было всего два кафе-мороженого. Педро Годиньо, инженер Sonangol и затем Texaco, увидел возможность и решил открыть третье. Купил две поддержанных машины для мороженого и начал объезжать каждый ресторанчик на побережье в Луанде в поисках 12 квадратных метров. В основном владельцы крутили пальцем у виска, но в одном месте все же решились и сдали площадь в аренду. <br /><br />Полтора года кафе было в минусе, но потом дела пошли в гору. До этого мороженое в Анголе делали из порошкового молока, добывая его из мешков с гуманитарной помощью от ООН. Вкус у такого мороженого был ужасный. Педро Годиньо договорился о покупке молока от Нестле и улучшил качество своей продукции. Также он стал продавать мороженое в пластиковых стаканчиках, вместо быстро тающих на ангольском солнце обычных рожков. Через несколько лет у Годиньо уже было 12 машин для мороженого, и он решил диверсифицировать свой бизнес.<br /><br />Годиньо вложил деньги от мороженого в новую компанию по добыче алмазов с южно-африканскими партнерами, но в 1995 году в более чем неспокойной воюющей Лунде Сул в Анголе были убиты сотрудники его компании, а бойцы УНИТА уничтожили оборудование и партнеры-южноафриканцы ушли из богатой алмазами местности. Годиньо в итоге решил заняться другим бизнесом, стал продавать оборудование для нефтяной отрасли и с годами преуспел. Сегодня годовой оборот его компании достигает полусотни миллионов долларов. А первое кафе Годиньо по-прежнему на той же набережной в Луанде продает лучшее в Анголе мороженое, и Педро иногда с удовольствием навещает место, где начинался его путь к процветанию.</p></div> <div class="element element-relateditems first"> Плеханов Илья</div> <div class="element element-itemcategory"> <a href="http://navoine.info/category/afrika.html">Африка</a> <a href="http://navoine.info/category/blijni-vostok.html">Ближний Восток</a> <a href="http://navoine.info/category/livia.html">Ливия</a></div> <div class="element element-itemcreated"> Понедельник, 02 Сентябрь 2013</div> <div class="element element-textarea last"> <p><img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/9153/20682809.307/0_a8fa6_ef707213_L.jpg" border="0" alt="" title="" width="500" height="376" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></p> <p style="text-align: justify;">Грузовичок с мороженым трясется по дороге уже второй час. Надо побыстрее добраться из Дамаска в Сувейду, затем в Деръа, чтобы уже оттуда пересечь границу с Иорданией и въехать в Амман. 190 километров войны. Грузовичок везет ценнейший груз для этого времени - мороженое. Уже который месяц бесстрашные водители совершают регулярные рейсы, рискуя жизнью, пытаясь не попасть под обстрел армии Асада, бойцов Свободной Сирийской Армии, просто под автоматы банд уголовников, стараясь не угробить грузовик среди развалин и воронок и избегая лишнего внимания на блокпостах. Груз должен быть доставлен в срок. Мороженое ждут в «Маленькой Сирии», на улице Аль-Мадина Аль-Мунаварра в Аммане. Ждут беженцы из Сирии, коих только в Иордании осело почти полмиллиона человек. </p> <p style="text-align: justify;">Весной в Западном Аммане открылся филиал знаменитого на весь мир и старейшего в Дамаске кафе-мороженого «Бакдаш». В Дамаске «Бакдаш» работает с 1895 года и давно стал неотъемлемой частью городской жизни.</p> <p style="text-align: justify;">А в 12-ти километрах от Идлиба в Сирии владельцы кафе-мороженого The Dolls смотрят по телевизору кадры идущих в это же время в 20 км от них тяжелых боев в соседнем Джиср-эш-Шугур и в самом Идлибе. До начала войны здесь продавали до тысячи порций мороженого в сутки, теперь с трудом уходит сотня. Но кафе-мороженое не тронули ни силы Асада, ни бойцы Свободной Сирийской Армии, хотя оно и находится на подконтрольной им территории. Кафе работает уже 31 год и не собирается закрываться, несмотря ни на какую войну. По словам семидесятилетнего хозяина заведения, за мороженым из Dolls приезжали даже из самого Дамаска и Алеппо. Он надеется, что война не уничтожит славу о его кафе. Мороженое — вне войны.<br /><br />И не только в Сирии.<br /><br />В 2010 году в Руанде впервые после геноцида 1994 года открылось кафе-мороженое «Инзози Нзиза» (Сладкие мечты). Идея пришла в голову еще в 2008 году барабанщику и драматургу из южного города Бутаре в Руанде. Ему удалось уговорить американскую знакомую актрису и одновременно совладелицу кафе-мороженого Blue Marble в Бруклине попытаться открыть похожее кафе в Руанде. Идея казалась безумной. После геноцида, резонно полагала актриса, людям нужны больницы и школы, а не мороженое. Руандиец возражал, что когда единственная цель — выжить, то не остается места для мечты, что важно не только восстановить дороги, но и восстановить человека, вернуть ему веру в лучшую жизнь, в жизнь помимо физиологического выживания, и мороженое — символ того, что жизнь может быть радостной. Он говорил убедительно, и американские владельцы решились на чистую авантюру.<br /><br />Сторонние наблюдатели не верили в успех проекта и язвили. Спрашивали, будет ли в продаже мороженое со вкусом Tutsi-Frutsi (по аналогии с компанией Tutti Frutti), намекая на геноцид народа тутси в 1994-м году. На бумаге все выглядело провальным и непредсказуемым. Но, узнав о проекте, американская компания Taylor Products подарила энтузиастам машину по производству мороженого. Машина с приключениями пропутешествовала из США в ЮАР, затем в Эфиопию, затем в Кению, затем уже в Кигали в Руанде и, наконец, достигла города Бутаре. О поставках молока, меда и фруктов договорились с местными фермерами, и летом 2010 года кафе-мороженое в итоге открылось. <br /><br />В Бутаре находятся Национальный университет Руанды, семинария Ньякибанда, Национальный институт научных исследований, Институт агрономических исследований и Национальный педагогический институт. Мороженое пользуется популярностью у нового поколения студентов Руанды. В кафе ходят на свидания, в кафе играет живая музыка, в кафе проводят классы по изучению английского языка. Кафе-мороженое вдруг стало не просто местом для охлаждения, но центром притяжения для людей, социальным и культурным явлением. Мечта сбылась. «Инзози Нзиза»!<br /><br />Триполи после свержения Каддафи вдруг обуяла лихорадка по массовому поглощению джелато. Местным новоявленным бизнесменам стало гораздо проще получить лицензию на торговлю, особенно уличную, что раньше было нереальным, и в городе уже открылись десятки кафе-мороженых, а по улицам колесят автобусы, продающие итальянское джелато и обращающие в свою веру все больше и больше покупателей. Бизнес мороженщиков процветает в столице новой Ливии. Более того, в Триполи в прошлом году открыла свое первое кафе известная американская сеть пекарен Cinnabon, которая в том числе торгует в Триполи и мороженым. Всего сеть планирует открыть в Ливии 10 кафе.<br /><br />Не так хорошо, правда, дела идут в Багдаде. Мороженое в Ираке все же стало заложником войны. Несмотря на то, что никого в Багдаде уже не удивишь кафе-мороженым, и по вечерам они обычно набиты до отказа отдыхающими людьми, такие кафе часто становятся целью подрывников, как «злачные места западной культуры». В 2007, 2011, 2013 годах кафе-мороженое не один раз подвергались атакам иракских террористов.<br /><br />Зато в Афганистане талибы не гнушаются мороженым, и фабрика из Герата, производящая 30 тонн мороженого в год, без проблем поставляет свою продукцию в Нуристан, где активен Талибан, и в провинцию Хост, где оперирует сеть Хаккани. Минивэны фабрики колесят по Афганистану под песню Селин Дион My Heart Will Go On из кинофильма «Титаник». Фабрика в Герате работает уже девять лет. Ее основатель, Ахмад Файзи, разбогатев на импорте товаров из Китая и Франции, вложил 500 тысяч долларов в оборудование и пакистанских инженеров. Сейчас его бизнес оценивается в 15 миллионов долларов, а число рабочих мест достигло двухсот. Главный риск бизнеса — не талибы, а иранские компании-конкуренты, которые пытаются захватить рынок мороженого в Афганистане (впрочем, как и в Ираке), демпингуют и вытесняют гератцев из прибыльного бизнеса. На сегодняшний день фабрика ищет партнера, готового инвестировать один миллион долларов в склад-холодильник, но желающих пока нет. Афганистан все же не прельщает инвесторов.<br /><br />Самая грандиозная история успеха мороженщика времен войны связана с Анголой. В 1980-х годах в Луанде, столице воюющей Анголы, было всего два кафе-мороженого. Педро Годиньо, инженер Sonangol и затем Texaco, увидел возможность и решил открыть третье. Купил две поддержанных машины для мороженого и начал объезжать каждый ресторанчик на побережье в Луанде в поисках 12 квадратных метров. В основном владельцы крутили пальцем у виска, но в одном месте все же решились и сдали площадь в аренду. <br /><br />Полтора года кафе было в минусе, но потом дела пошли в гору. До этого мороженое в Анголе делали из порошкового молока, добывая его из мешков с гуманитарной помощью от ООН. Вкус у такого мороженого был ужасный. Педро Годиньо договорился о покупке молока от Нестле и улучшил качество своей продукции. Также он стал продавать мороженое в пластиковых стаканчиках, вместо быстро тающих на ангольском солнце обычных рожков. Через несколько лет у Годиньо уже было 12 машин для мороженого, и он решил диверсифицировать свой бизнес.<br /><br />Годиньо вложил деньги от мороженого в новую компанию по добыче алмазов с южно-африканскими партнерами, но в 1995 году в более чем неспокойной воюющей Лунде Сул в Анголе были убиты сотрудники его компании, а бойцы УНИТА уничтожили оборудование и партнеры-южноафриканцы ушли из богатой алмазами местности. Годиньо в итоге решил заняться другим бизнесом, стал продавать оборудование для нефтяной отрасли и с годами преуспел. Сегодня годовой оборот его компании достигает полусотни миллионов долларов. А первое кафе Годиньо по-прежнему на той же набережной в Луанде продает лучшее в Анголе мороженое, и Педро иногда с удовольствием навещает место, где начинался его путь к процветанию.</p></div> Ждет ли наследников Каддафи судьба их отца? 2013-03-27T15:30:50+04:00 2013-03-27T15:30:50+04:00 http://navoine.info/nasledniki-kaddafi.html Super User <div class="element element-itemcategory first"> <a href="http://navoine.info/category/livia.html">Ливия</a></div> <div class="element element-itemcreated"> Среда, 27 Март 2013</div> <div class="element element-textarea last"> <p style="text-align: center;"><img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/6437/141871124.15/0_9d21d_1bc857fb_L.jpeg.jpg" border="0" alt="Дети Каддафи" title="Каддафи с детьми" width="500" height="390" /></p> <p style="text-align: justify;">С начала революционных событий в Ливии прошло более двух лет, в результате долгого и кровопролитного противостояния режим Муаммара Каддафи удалось свергнуть, однако мир в страну это ни принесло. По последним данным, несмотря на меры нового правительства, в Ливии продолжается военное противостояние, усилилась и межклановая борьба. В стране царит экономическая и социальная разруха. Судьба ливийского народа по-прежнему оставляет желать лучшего, немного известно и о судьбе семьи бывшего ливийского правителя. Повторят ли дети историю своего отца? Давайте попробуем ответить на этот вопрос.</p> <p style="text-align: justify;">Как известно, у Муаммара Каддафи было восемь родных детей, один из которых, Мухаммад, от первого брака с Фатхиа Нури Халед. Детьми от второго брака являются: Саиф аль-Ислам, Саади, Мутасим Билал, Ганнибал, Сейф аль-Араб, Хамис и дочь Айша. Практически ничего не известно о судьбе его приемных детей и ближайших соратников - Мусы Ибрагима и Мусы Кусы.</p> <p style="text-align: justify;">В результате борьбы за власть в Ливии трое сыновей Муаммара Каддафи - Саиф аль-Ислам, Мутасим Билал и Хамис, были убиты. Стоит отметить, что Муттасим Каддафи был казнен в нарушении всех международных конвенций, говорящих о недопущении расправ над плененными командирами, что подтверждается результатами расследования международной правозащитной организации Human Rights Watch.</p> <p style="text-align: justify;">В настоящий момент от ливийских властей скрываются четверо детей Каддафи - Мухаммад, Саади, Ганнибал и Айша. При этом Международный уголовный суд не предъявил Мухаммаду никаких обвинений, признав, что его роль в подавлении народного восстания в Ливии была незначительна. Мухаммад был старшим ребенком Каддафи и считался возможным преемником отца. Он был председателем Генеральной компании почт и телекоммуникаций Ливии, которая управляет телефонной и сотовой связью в стране. 29 августа 2011 года он вместе с членами своей семьи бежал в Алжир. Нашел убежище в Алжире и Ганнибал Каддафи.</p> <p style="text-align: justify;">Саади Каддафи - бывший ливийский футболист, бизнесмен и политик, во время Гражданской войны занимал различные командные должности в войсках своего отца Муаммара. Президент Нигера официально признал, что он дал ему убежище в гуманитарных целях и, по последним данным, сейчас Саади живет в государственном гостевом доме в Ниамее. Несмотря на то, что на родине Саади наверняка будет вынесен смертный приговор, Интерпол объявил сына Каддафи в международный розыск и затребовал его ареста при первой возможности.</p> <p style="text-align: justify;">Айша Каддафи также бежала с братом и матерью в Алжир. Являясь бывшим послом доброй воли ООН, она не перестает подавать в суд исковые заявления о признании бомбардировок страны и убийства близких незаконными. В частности, она подала в суд на НАТО за бомбардировки здания в резиденции Каддафи, в ходе которых погибли ее брат, Саиф аль-Араб Каддафи, и малолетняя дочь. Она утверждает, что нападение противоречило нормам ведения войны, так как это было гражданское здание. Айша также по - прежнему продолжает призывать ливийцев к восстанию против нового правительства. С целью заставить Международный уголовный суд расследовать гибель отца, Айша наняла израильского адвоката Ника Кауфмана.</p> <p style="text-align: justify;">Главный наследник Муаммара Каддафи Сейф аль-Ислам был схвачен через месяц после гибели отца и в январе этого года предстал перед ливийским судом по обвинению в "подрыве национальной безопасности" и в военных преступлениях. Прошения его адвокатов о проведении процесса не в Ливии, а в Гааге, не принесли результатов. По мнению самого Сейфа, данный суд превратится в простое убийство. "Я не боюсь умереть, однако если вы казните меня после такого суда, вы должны просто назвать это убийством и удовлетвориться этим", - сказал Сейф аль-Ислам находясь в тюрьме города Зинтан на западе Ливии. Однако власти Ливии выполнить запрос Международного суда отказались. Слушания по делу сына Каддафи прошли за закрытыми дверями, журналисты, кроме представителей государственного телеканала Al-Watania в зал не допускались.</p> <p style="text-align: justify;">Для того чтобы ответить на вопрос, что ждет оставшихся в живых родственников Каддафи, давайте рассмотрим ситуацию в Ливии сегодня. Как уже было отмечено ранее, боевые действия в разных частях страны продолжаются до сих пор. Весь 2012 год шло противостояние новой власти и племени Варфалла, населяющего город Бани-Валид. Неспокойно и в родном для семьи Каддафи - Сиртре. Город находится на военном положении, там действует комендантский час. В стране не решена также проблема "повстанческих бригад", сформированных по территориальному признаку в период войны с Каддафи. Крупнейшие из них "Бригада Тигров Мисураты" и бенгазийская бригада "Щит Ливии" продолжают принимать участие в боевых действиях. Решать проблему вооруженного противостояния удается только с помощью иностранных военных в районе нефтяных месторождений на юго-востоке страны.</p> <p style="text-align: justify;">Особо острая ситуация сложилась на юге страны в местах проживания родов негритянского племени Тубу. Ливийские власти и западные средства массовой информации представили конфликт Тубу и Зуайя как чисто межплеменной, но в действительности ситуация в регионе значительно сложнее. Так на стороне Зуайя (сторонников новых властей) воевали и негры, а на стороне Тубу - арабы- каддафисты.</p> <p style="text-align: justify;">В декабре 2012 года Ливия закрыла границу с Алжиром, Нигером, Чадом и Суданом в связи с ухудшением ситуации в сфере безопасности и объявила эту местность военной зоной. Однако появляется информация о том, что представители южноливийских племен провозгласили свой регион независимым - Федерацией Южной Ливии.</p> <p style="text-align: justify;">Фактическую ситуацию в стране Amnesty International описывает следующим образом: "Повсюду отряды вооруженных боевиков, которые теперь называются милицией, они действуют абсолютно бесконтрольно, их сотни по всей стране. Они арестовывают людей безо всяких оснований, отправляют их в тюрьмы и пытают. В таких действиях повстанцы и Запад некогда обвиняли самого Каддафи. Теперь, как утверждают независимые наблюдатели, такое случается каждый раз, когда правительство не может или не хочет найти управу на милицию".</p> <p style="text-align: justify;">Профессор Университета Зайтуна Ибрагим Аллуш отмечает, что "страна страдает от самых разных проблем, которых она раньше не знала. Ее инфраструктура уничтожена, отряды вооруженных формирований ходят по улицам и делают все, что хотят. Так что действительно многое изменилось, однако не к лучшему".</p> <p style="text-align: justify;">Таким образом, Ливия все больше погружается в хаос. Режим Каддафи пал, его ближайшее окружение и семья подвергаются преследованию, в стране кланы и целые города продолжают воевать друг с другом, ежедневно растет число радикальных исламистов.</p> <p style="text-align: justify;">Безусловно, новая власть в стране неустойчива, не имеет авторитета и поддержки населения. Правительство показало полную неспособность решать вопросы безопасности, социальные и экономически проблемы. В сложившейся ситуации новая власть стремится найти виноватых и во всех бедах страны обвиняет главных "врагов" государства - членов семьи Муаммара Каддафи. Поэтому, вероятнее всего, поиск и уничтожение этих людей будет носить все более агрессивный характер.</p> <p style="text-align: right;"><em><strong>Юлия Чмеленко</strong></em></p> <p style="text-align: right;"><a href="http://www.pravda.ru/" rel="nofollow"><em><strong><span class="datn">Pravda.ru</span></strong></em></a></p></div> <div class="element element-itemcategory first"> <a href="http://navoine.info/category/livia.html">Ливия</a></div> <div class="element element-itemcreated"> Среда, 27 Март 2013</div> <div class="element element-textarea last"> <p style="text-align: center;"><img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/6437/141871124.15/0_9d21d_1bc857fb_L.jpeg.jpg" border="0" alt="Дети Каддафи" title="Каддафи с детьми" width="500" height="390" /></p> <p style="text-align: justify;">С начала революционных событий в Ливии прошло более двух лет, в результате долгого и кровопролитного противостояния режим Муаммара Каддафи удалось свергнуть, однако мир в страну это ни принесло. По последним данным, несмотря на меры нового правительства, в Ливии продолжается военное противостояние, усилилась и межклановая борьба. В стране царит экономическая и социальная разруха. Судьба ливийского народа по-прежнему оставляет желать лучшего, немного известно и о судьбе семьи бывшего ливийского правителя. Повторят ли дети историю своего отца? Давайте попробуем ответить на этот вопрос.</p> <p style="text-align: justify;">Как известно, у Муаммара Каддафи было восемь родных детей, один из которых, Мухаммад, от первого брака с Фатхиа Нури Халед. Детьми от второго брака являются: Саиф аль-Ислам, Саади, Мутасим Билал, Ганнибал, Сейф аль-Араб, Хамис и дочь Айша. Практически ничего не известно о судьбе его приемных детей и ближайших соратников - Мусы Ибрагима и Мусы Кусы.</p> <p style="text-align: justify;">В результате борьбы за власть в Ливии трое сыновей Муаммара Каддафи - Саиф аль-Ислам, Мутасим Билал и Хамис, были убиты. Стоит отметить, что Муттасим Каддафи был казнен в нарушении всех международных конвенций, говорящих о недопущении расправ над плененными командирами, что подтверждается результатами расследования международной правозащитной организации Human Rights Watch.</p> <p style="text-align: justify;">В настоящий момент от ливийских властей скрываются четверо детей Каддафи - Мухаммад, Саади, Ганнибал и Айша. При этом Международный уголовный суд не предъявил Мухаммаду никаких обвинений, признав, что его роль в подавлении народного восстания в Ливии была незначительна. Мухаммад был старшим ребенком Каддафи и считался возможным преемником отца. Он был председателем Генеральной компании почт и телекоммуникаций Ливии, которая управляет телефонной и сотовой связью в стране. 29 августа 2011 года он вместе с членами своей семьи бежал в Алжир. Нашел убежище в Алжире и Ганнибал Каддафи.</p> <p style="text-align: justify;">Саади Каддафи - бывший ливийский футболист, бизнесмен и политик, во время Гражданской войны занимал различные командные должности в войсках своего отца Муаммара. Президент Нигера официально признал, что он дал ему убежище в гуманитарных целях и, по последним данным, сейчас Саади живет в государственном гостевом доме в Ниамее. Несмотря на то, что на родине Саади наверняка будет вынесен смертный приговор, Интерпол объявил сына Каддафи в международный розыск и затребовал его ареста при первой возможности.</p> <p style="text-align: justify;">Айша Каддафи также бежала с братом и матерью в Алжир. Являясь бывшим послом доброй воли ООН, она не перестает подавать в суд исковые заявления о признании бомбардировок страны и убийства близких незаконными. В частности, она подала в суд на НАТО за бомбардировки здания в резиденции Каддафи, в ходе которых погибли ее брат, Саиф аль-Араб Каддафи, и малолетняя дочь. Она утверждает, что нападение противоречило нормам ведения войны, так как это было гражданское здание. Айша также по - прежнему продолжает призывать ливийцев к восстанию против нового правительства. С целью заставить Международный уголовный суд расследовать гибель отца, Айша наняла израильского адвоката Ника Кауфмана.</p> <p style="text-align: justify;">Главный наследник Муаммара Каддафи Сейф аль-Ислам был схвачен через месяц после гибели отца и в январе этого года предстал перед ливийским судом по обвинению в "подрыве национальной безопасности" и в военных преступлениях. Прошения его адвокатов о проведении процесса не в Ливии, а в Гааге, не принесли результатов. По мнению самого Сейфа, данный суд превратится в простое убийство. "Я не боюсь умереть, однако если вы казните меня после такого суда, вы должны просто назвать это убийством и удовлетвориться этим", - сказал Сейф аль-Ислам находясь в тюрьме города Зинтан на западе Ливии. Однако власти Ливии выполнить запрос Международного суда отказались. Слушания по делу сына Каддафи прошли за закрытыми дверями, журналисты, кроме представителей государственного телеканала Al-Watania в зал не допускались.</p> <p style="text-align: justify;">Для того чтобы ответить на вопрос, что ждет оставшихся в живых родственников Каддафи, давайте рассмотрим ситуацию в Ливии сегодня. Как уже было отмечено ранее, боевые действия в разных частях страны продолжаются до сих пор. Весь 2012 год шло противостояние новой власти и племени Варфалла, населяющего город Бани-Валид. Неспокойно и в родном для семьи Каддафи - Сиртре. Город находится на военном положении, там действует комендантский час. В стране не решена также проблема "повстанческих бригад", сформированных по территориальному признаку в период войны с Каддафи. Крупнейшие из них "Бригада Тигров Мисураты" и бенгазийская бригада "Щит Ливии" продолжают принимать участие в боевых действиях. Решать проблему вооруженного противостояния удается только с помощью иностранных военных в районе нефтяных месторождений на юго-востоке страны.</p> <p style="text-align: justify;">Особо острая ситуация сложилась на юге страны в местах проживания родов негритянского племени Тубу. Ливийские власти и западные средства массовой информации представили конфликт Тубу и Зуайя как чисто межплеменной, но в действительности ситуация в регионе значительно сложнее. Так на стороне Зуайя (сторонников новых властей) воевали и негры, а на стороне Тубу - арабы- каддафисты.</p> <p style="text-align: justify;">В декабре 2012 года Ливия закрыла границу с Алжиром, Нигером, Чадом и Суданом в связи с ухудшением ситуации в сфере безопасности и объявила эту местность военной зоной. Однако появляется информация о том, что представители южноливийских племен провозгласили свой регион независимым - Федерацией Южной Ливии.</p> <p style="text-align: justify;">Фактическую ситуацию в стране Amnesty International описывает следующим образом: "Повсюду отряды вооруженных боевиков, которые теперь называются милицией, они действуют абсолютно бесконтрольно, их сотни по всей стране. Они арестовывают людей безо всяких оснований, отправляют их в тюрьмы и пытают. В таких действиях повстанцы и Запад некогда обвиняли самого Каддафи. Теперь, как утверждают независимые наблюдатели, такое случается каждый раз, когда правительство не может или не хочет найти управу на милицию".</p> <p style="text-align: justify;">Профессор Университета Зайтуна Ибрагим Аллуш отмечает, что "страна страдает от самых разных проблем, которых она раньше не знала. Ее инфраструктура уничтожена, отряды вооруженных формирований ходят по улицам и делают все, что хотят. Так что действительно многое изменилось, однако не к лучшему".</p> <p style="text-align: justify;">Таким образом, Ливия все больше погружается в хаос. Режим Каддафи пал, его ближайшее окружение и семья подвергаются преследованию, в стране кланы и целые города продолжают воевать друг с другом, ежедневно растет число радикальных исламистов.</p> <p style="text-align: justify;">Безусловно, новая власть в стране неустойчива, не имеет авторитета и поддержки населения. Правительство показало полную неспособность решать вопросы безопасности, социальные и экономически проблемы. В сложившейся ситуации новая власть стремится найти виноватых и во всех бедах страны обвиняет главных "врагов" государства - членов семьи Муаммара Каддафи. Поэтому, вероятнее всего, поиск и уничтожение этих людей будет носить все более агрессивный характер.</p> <p style="text-align: right;"><em><strong>Юлия Чмеленко</strong></em></p> <p style="text-align: right;"><a href="http://www.pravda.ru/" rel="nofollow"><em><strong><span class="datn">Pravda.ru</span></strong></em></a></p></div> Военные новости, не попавшие на первые полосы. Выпуск № 1 (13) 2013-01-15T13:50:00+04:00 2013-01-15T13:50:00+04:00 http://navoine.info/voenobzor-13.html administrator <div class="element element-relateditems first"> Плеханов Илья</div> <div class="element element-itemcategory"> <a href="http://navoine.info/category/pmc/">ЧВК</a> <a href="http://navoine.info/category/severnaya-amerika.html">Северная Америка</a> <a href="http://navoine.info/category/afrika.html">Африка</a> <a href="http://navoine.info/category/army.html">Армия</a> <a href="http://navoine.info/category/piratstvo.html">Пиратство</a> <a href="http://navoine.info/category/livia.html">Ливия</a></div> <div class="element element-itemcreated"> Вторник, 15 Январь 2013</div> <div class="element element-textarea last"> <p><img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/4130/20682809.2c8/0_9ad21_dff1d001_XL.jpg" border="0" alt="" title="" width="800" height="533" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">В первые недели нового года много шороху наделал просочившийся в СМИ <span lang="zxx">доклад</span> Библиотеки Конгресса США, посвященный Министерству разведки и национальной безопасности (ВЕВАК) Ирана. В докладе утверждается, что на данное министерство работает 30 000 агентов, что в два раза больше числа агентов, работающих на ЦРУ. Таким образом, ВЕВАК является крупнейшей структурой подобного рода на Ближнем Востоке, если не в мире. Несмотря на то, что в основном ВЕВАК работает в Иране и отвечает за безопасность внутри страны, в докладе упоминается и зарубежная деятельность министерства: инфильтрация в эмигрантские иранские группы, контрразведка, экономический шпионаж, ликвидация оппозиционных деятелей и тесное сотрудничество со спецподразделением «Аль-Кудс», занимающимся террористической деятельностью за пределами Ирана. Отдельно освещается потенциальная угроза использования Ираном ливанской «Хезболла» в Латинской Америке для развертывания «асимметричной войны против США». В экспертном сообществе данный доклад, особенно анализ текущей деятельности ВЕВАК, степень угрозы в Латинской Америке и возможная численность иранских агентов, вызвал скорее скепсис, но громкая цифра в 30 000 быстро разлетелась по мировым СМИ.</p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">Ссылаясь на свои источники в египетских дипломатических и военных кругах портал Daily Beast сообщил, что египетские военные после свержения Мубарака потеряли контроль над Северным Синаем и физически на данный момент не в состоянии <span lang="zxx">противостоять</span> исламистам в данном регионе. Фактически, исламисты из Северной Африки, Йемена и Сомали установили свою власть в окрестностях Аль-Ариша и беспрепятственно проникают в Сектор Газа. Число боевиков оценивается в 1 500 человек. Представители «Братьев-мусульман» отвергают наличие иностранных бойцов в Синае, утверждая, что племенная структура не позволит разгуляться чужакам. Западные комментаторы обращают внимание на то, что несмотря на громкие заявления нового президента Египта Мохаммеда Морси, военные не торопятся реально участвовать в боях с исламистами, опасаясь всплеска партизанской войны и невозможности обеспечить логистику для масштабных операций. Всего неделю назад в Рафахе случайно удалось предотвратить подрыв одной из коптских церквей, когда армейский патруль спугнул террористов и те бросили начиненный взрывчаткой автомобиль. </p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">В армии США <span lang="zxx">недовольны</span> положением дел с этническим происхождением офицеров и планируют к 2017 году существенно изменить состав вооруженных сил, привлекая больше людей из этнических меньшинств в офицерские школы. На данный момент из 391 действующих американских генералов лишь 53 являются выходцами из этнического меньшинства. В целом, 80% американских солдат — мужчины, 61,4% - англосаксы, 20% - афроамериканцы, 11,7% - латиноамериканцы. Новая рекрутинговая политика будет стремиться изменить данные пропорции в сторону уменьшения числа англосаксов.</p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">Новые власти Ливии после продолжительных исследований неожиданно для мировой общественности выдали <span lang="zxx">свежие</span> данные по количеству погибших во время войны с силами Каддафи. Вместо изначально заявленных 50 000 убитых режимом Полковника число революционных жертв снизилось до 25 000 убитых и 4 000 пропавших без вести, а в январе этого года речь уже идет о 4 700 убитых и 2 100 пропавших без вести. Примерно такие же потери понесли и сторонники Каддафи. То есть потери среди повстанцев и мирного населения были завышены почти в 10 раз. Напомним, что совершенно случайно недавние данные о жертвах в Сирии говорят о 60 000 погибших.</p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">В прошлую пятницу китайские СМИ сообщили, что власти решили послать <span lang="zxx">дополнительные</span> силы к границе со штатом Качин в Мьянме после возобновления боев правительственных сил Мьянмы с повстанцами и разрывов артиллерийских снарядов у границы. О количестве китайских солдат, направленных «для оценки ситуации», не сообщается. Беженцы из Мьянмы неоднократно пересекали границу с Китаем в данном районе, спасаясь от военных действий, и китайцам приходится выдворять их обратно. Сами повстанцы сообщают, что подвергаются воздушным и артиллерийским бомбардировкам, а с конца декабря правительственные войска используют против них химическое оружие. Власти Мьянмы опровергают данные обвинения, сообщая, что легкие ударные самолеты поддерживают огнем пехоту и сдерживают атаки повстанцев.</p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">На рынке морских ЧВК появляется <span lang="zxx">новый</span> игрок. Английский миллионер Саймон Мюррей, бывший солдат Иностранного Легиона, ветеран войны в Алжире, путешественник, писатель и председатель совета директоров гиганта Glencore International AG, инициировал создание новой морской ЧВК из 240 морпехов, которая будет проводить морские конвои, охранять танкеры, балкеры и яхты от пиратов у восточных берегов Африки. Финансировать проект будут судоходные компании. Это уже не первая новость о создании частного английского военно-морского флота, тема в британских СМИ муссируется уже несколько лет. Возможно, наконец-то, дойдет и до дела.</p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">Сами же пираты разумно <span lang="zxx">уходят</span> на пенсию. Легендарный сомалийский пират Абди Хассан (он же «Большой Рот»), который в 2008 году захватил гигантский супертанкер Sirius Star с нефтью на 100 миллионов долларов, а в 2009 году руководил захватом украинского судна «Фаина» с танками на борту и получил солидный куш в несколько миллионов долларов, созвал на днях пресс-конференцию и, сверкая белой рубашкой под черным западным бизнес-костюмом, сообщил на камеры: «Я занимался пиратством восемь лет и решил покончить с этим». Один из самых дерзких главарей пиратов уходит вовремя. Морские ЧВК сыграли свою роль, и количество успешных пиратских атак и захватов в регионе падает. Впрочем, есть и другая прозаическая версия. Хассан, по некоторым данным, получил от властей Сомали дипломатический паспорт и намеревается им воспользоваться, чтобы легально путешествовать по миру и спокойно встретить старость.</p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">В Великобритании иначе распорядился своей жизнью известный на всю страну ветеран Фолклендской войны. Стив «Хэнк» Худ <span lang="zxx">покончил</span> с собой, в то время как Аргентина и Великобритания вновь обменивались колкостями по поводу принадлежности островов, а по британскому телевидению шли документальные фильмы и ролики о войне, в том числе и с известным эпизодом, где медик 2-го батальона Парашютного полка Худ после взятия Гус-Грина празднует победу и делает глоток из бутылки «Бакарди». Стивен Худ страдал «фолклендским синдромом» - посттравматическим стрессовым расстройством. По мнению вдовы и друзей ветерана, новый виток враждебности между Аргентиной и Великобританией и кадры с его участием в Фолклендской войне могли подтолкнуть Стивена Худа к самоубийству. Вдова ушедшего солдата обратилась к политикам двух стран с просьбой прекратить «бряцать оружием» во имя воевавших солдат.</p></div> <div class="element element-relateditems first"> Плеханов Илья</div> <div class="element element-itemcategory"> <a href="http://navoine.info/category/pmc/">ЧВК</a> <a href="http://navoine.info/category/severnaya-amerika.html">Северная Америка</a> <a href="http://navoine.info/category/afrika.html">Африка</a> <a href="http://navoine.info/category/army.html">Армия</a> <a href="http://navoine.info/category/piratstvo.html">Пиратство</a> <a href="http://navoine.info/category/livia.html">Ливия</a></div> <div class="element element-itemcreated"> Вторник, 15 Январь 2013</div> <div class="element element-textarea last"> <p><img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/4130/20682809.2c8/0_9ad21_dff1d001_XL.jpg" border="0" alt="" title="" width="800" height="533" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">В первые недели нового года много шороху наделал просочившийся в СМИ <span lang="zxx">доклад</span> Библиотеки Конгресса США, посвященный Министерству разведки и национальной безопасности (ВЕВАК) Ирана. В докладе утверждается, что на данное министерство работает 30 000 агентов, что в два раза больше числа агентов, работающих на ЦРУ. Таким образом, ВЕВАК является крупнейшей структурой подобного рода на Ближнем Востоке, если не в мире. Несмотря на то, что в основном ВЕВАК работает в Иране и отвечает за безопасность внутри страны, в докладе упоминается и зарубежная деятельность министерства: инфильтрация в эмигрантские иранские группы, контрразведка, экономический шпионаж, ликвидация оппозиционных деятелей и тесное сотрудничество со спецподразделением «Аль-Кудс», занимающимся террористической деятельностью за пределами Ирана. Отдельно освещается потенциальная угроза использования Ираном ливанской «Хезболла» в Латинской Америке для развертывания «асимметричной войны против США». В экспертном сообществе данный доклад, особенно анализ текущей деятельности ВЕВАК, степень угрозы в Латинской Америке и возможная численность иранских агентов, вызвал скорее скепсис, но громкая цифра в 30 000 быстро разлетелась по мировым СМИ.</p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">Ссылаясь на свои источники в египетских дипломатических и военных кругах портал Daily Beast сообщил, что египетские военные после свержения Мубарака потеряли контроль над Северным Синаем и физически на данный момент не в состоянии <span lang="zxx">противостоять</span> исламистам в данном регионе. Фактически, исламисты из Северной Африки, Йемена и Сомали установили свою власть в окрестностях Аль-Ариша и беспрепятственно проникают в Сектор Газа. Число боевиков оценивается в 1 500 человек. Представители «Братьев-мусульман» отвергают наличие иностранных бойцов в Синае, утверждая, что племенная структура не позволит разгуляться чужакам. Западные комментаторы обращают внимание на то, что несмотря на громкие заявления нового президента Египта Мохаммеда Морси, военные не торопятся реально участвовать в боях с исламистами, опасаясь всплеска партизанской войны и невозможности обеспечить логистику для масштабных операций. Всего неделю назад в Рафахе случайно удалось предотвратить подрыв одной из коптских церквей, когда армейский патруль спугнул террористов и те бросили начиненный взрывчаткой автомобиль. </p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">В армии США <span lang="zxx">недовольны</span> положением дел с этническим происхождением офицеров и планируют к 2017 году существенно изменить состав вооруженных сил, привлекая больше людей из этнических меньшинств в офицерские школы. На данный момент из 391 действующих американских генералов лишь 53 являются выходцами из этнического меньшинства. В целом, 80% американских солдат — мужчины, 61,4% - англосаксы, 20% - афроамериканцы, 11,7% - латиноамериканцы. Новая рекрутинговая политика будет стремиться изменить данные пропорции в сторону уменьшения числа англосаксов.</p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">Новые власти Ливии после продолжительных исследований неожиданно для мировой общественности выдали <span lang="zxx">свежие</span> данные по количеству погибших во время войны с силами Каддафи. Вместо изначально заявленных 50 000 убитых режимом Полковника число революционных жертв снизилось до 25 000 убитых и 4 000 пропавших без вести, а в январе этого года речь уже идет о 4 700 убитых и 2 100 пропавших без вести. Примерно такие же потери понесли и сторонники Каддафи. То есть потери среди повстанцев и мирного населения были завышены почти в 10 раз. Напомним, что совершенно случайно недавние данные о жертвах в Сирии говорят о 60 000 погибших.</p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">В прошлую пятницу китайские СМИ сообщили, что власти решили послать <span lang="zxx">дополнительные</span> силы к границе со штатом Качин в Мьянме после возобновления боев правительственных сил Мьянмы с повстанцами и разрывов артиллерийских снарядов у границы. О количестве китайских солдат, направленных «для оценки ситуации», не сообщается. Беженцы из Мьянмы неоднократно пересекали границу с Китаем в данном районе, спасаясь от военных действий, и китайцам приходится выдворять их обратно. Сами повстанцы сообщают, что подвергаются воздушным и артиллерийским бомбардировкам, а с конца декабря правительственные войска используют против них химическое оружие. Власти Мьянмы опровергают данные обвинения, сообщая, что легкие ударные самолеты поддерживают огнем пехоту и сдерживают атаки повстанцев.</p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">На рынке морских ЧВК появляется <span lang="zxx">новый</span> игрок. Английский миллионер Саймон Мюррей, бывший солдат Иностранного Легиона, ветеран войны в Алжире, путешественник, писатель и председатель совета директоров гиганта Glencore International AG, инициировал создание новой морской ЧВК из 240 морпехов, которая будет проводить морские конвои, охранять танкеры, балкеры и яхты от пиратов у восточных берегов Африки. Финансировать проект будут судоходные компании. Это уже не первая новость о создании частного английского военно-морского флота, тема в британских СМИ муссируется уже несколько лет. Возможно, наконец-то, дойдет и до дела.</p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">Сами же пираты разумно <span lang="zxx">уходят</span> на пенсию. Легендарный сомалийский пират Абди Хассан (он же «Большой Рот»), который в 2008 году захватил гигантский супертанкер Sirius Star с нефтью на 100 миллионов долларов, а в 2009 году руководил захватом украинского судна «Фаина» с танками на борту и получил солидный куш в несколько миллионов долларов, созвал на днях пресс-конференцию и, сверкая белой рубашкой под черным западным бизнес-костюмом, сообщил на камеры: «Я занимался пиратством восемь лет и решил покончить с этим». Один из самых дерзких главарей пиратов уходит вовремя. Морские ЧВК сыграли свою роль, и количество успешных пиратских атак и захватов в регионе падает. Впрочем, есть и другая прозаическая версия. Хассан, по некоторым данным, получил от властей Сомали дипломатический паспорт и намеревается им воспользоваться, чтобы легально путешествовать по миру и спокойно встретить старость.</p> <p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY">В Великобритании иначе распорядился своей жизнью известный на всю страну ветеран Фолклендской войны. Стив «Хэнк» Худ <span lang="zxx">покончил</span> с собой, в то время как Аргентина и Великобритания вновь обменивались колкостями по поводу принадлежности островов, а по британскому телевидению шли документальные фильмы и ролики о войне, в том числе и с известным эпизодом, где медик 2-го батальона Парашютного полка Худ после взятия Гус-Грина празднует победу и делает глоток из бутылки «Бакарди». Стивен Худ страдал «фолклендским синдромом» - посттравматическим стрессовым расстройством. По мнению вдовы и друзей ветерана, новый виток враждебности между Аргентиной и Великобританией и кадры с его участием в Фолклендской войне могли подтолкнуть Стивена Худа к самоубийству. Вдова ушедшего солдата обратилась к политикам двух стран с просьбой прекратить «бряцать оружием» во имя воевавших солдат.</p></div> Ливия: два года минуло… 2012-12-25T12:48:22+04:00 2012-12-25T12:48:22+04:00 http://navoine.info/libya-2-years-passed.html administrator <div class="element element-itemcategory first"> <a href="http://navoine.info/category/perevody.html">Переводы</a> <a href="http://navoine.info/category/livia.html">Ливия</a></div> <div class="element element-itemcreated"> Вторник, 25 Декабрь 2012</div> <div class="element element-textarea last"> <p><img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/5644/20682809.2c3/0_996d5_fe53741a_XL.jpg" border="0" alt="TOPSHOTS-LIBYA-ART-GRAFFITI" title="TOPSHOTS-LIBYA-ART-GRAFFITI" width="800" height="533" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></p> <div> <h2 style="text-align: justify;">Триумф победившей революции, где бы она ни вершилась, одинаков: бойня, яростное безумие победивших повстанцев, разруха, насилие, анархия… Ливийская революция в этом смысле обретает лавры классической.</h2> </div> <div> <p style="text-align: justify;">Согласитесь, на фоне всего, что мы видели кощунственно и издевательски звучат прописные истины великих социал-утопистов прошлого, которые без труда можно подогнать под любое «социальное переустройство»: «свержение ненавистной диктатуры», «парламент народных избранников», «свет новой эры», «власть абсолютного доверия»…</p> <p style="text-align: justify;">Ими прикрываются далеко не только ливийцы. Западные государства, в первую очередь, США, направившие армады боевых истребителей, бригады военных советников и инструкторов для свержения режима полковника Каддафи, исполнили главную миссию: отбросили некогда цветущую ближневосточную державу в дремучее, крайне отсталое прошлое.</p> <p style="text-align: justify;">Вероятно, поэтому ни Вашингтон, ни европейские столицы не предоставляют миру всех документов, свидетельств, знаний, способных пролить свет на нынешнее положение в стране. Отчего свержение «ненавистной диктатуры» оборачивается сегодня насилием, убийствами мирных граждан, вопиющим нарушением прав человека, отсутствием главенства закона, разрушенной инфраструктурой, сферой услуг, водопровода, источников энергоснабжения…</p> <p style="text-align: justify;">Закрадывается сомнение: государственную структуру полковника смели явно для того, чтобы никто не препятствовал свободному обороту оружия и реальной власти милицейских бригад. Их еще называют ополчением, волонтерами.</p> <p style="text-align: justify;">Но это вооруженные бандиты, имеющие, правда, на руках революционные мандаты, наделяющие их широчайшими правами и полномочиями.</p> <p style="text-align: justify;">Почему мир не знает о том, что вчера вооруженные боевики, перебив охрану, штурмовали тюрьму в городе Бенгази и выпустили на волю офицеров, повинных в убийствах ливийских граждан. Кто они, эти «народные мстители»?</p> <p style="text-align: justify;">Под чьими знаменами воюют? Нам, вероятно, положено знать, в лучшем случае, лишь полуправду… Событие убеждает в том, что закон отсутствует, а так называемое государство, которое наспех состряпали, не только вызывает глубокое разочарование, - оно давно расползлось по швам.</p> <p style="text-align: justify;">Гораздо серьезнее, как полагают обозреватели, то обстоятельство, что нынешние ливийские власти издали закон, запрещающий всякое судебное расследование и дознание обстоятельств гибели бригадного генерала Абдель Фаттаха Юниса, возглавлявшего вооруженные силы ливийских повстанцев. Его загадочное и до сих пор не раскрытое убийство кем-то из своих вызывает много вопросов. Но никто не предстанет ни перед гражданским судом, ни перед судом военного трибунала.</p> <p style="text-align: justify;">По отношению к председателю переходного правительства, советнику Мустафе Абдель Джалилю тоже издана соответствующая «охранная грамота». Трогать его не смей, хотя его считают одной из главных фигур в «деле ликвидации Юниса». В арабской прессе высказываются предположения, что «мятежный генерал Юнис» не пришелся ко двору «внерегиональным хозяевам» и стал разменной монетой в дьявольском торге: Каддафи за голову Юниса…</p> <p style="text-align: justify;">Новая Ливия проживает в атмосфере абсолютного беззакония. Национальное примирение так и не состоялось: в таком этнически пестром, кланово-племенном образовании, как Ливия, это обстоятельство чрезвычайно опасно. Неспроста замелькали в арабских газетах сравнения Ливии сегодняшней с «гремучей смесью», «пороховой бочкой», к которой уже поднесен пылающий факел…</p> <p style="text-align: justify;">И вся страна сложилась в угодливом поклоне перед вооруженным «милиционером» и джихадистом. И тот, и другой воплощают чисто революционное понятие – «человек с ружьем». В нем сила, власть, суд скорый и неправый…</p> <p style="text-align: justify;">Центральная власть явление чисто номинальное, декоративное… Где-то она есть. Но где: в Триполи, Бенгази… Как далеко простирается? Никто вам в Ливии об этом не скажет…</p> <p style="text-align: justify;">Западу невдомек, а нас уже и не удивляет странное сообщение о том, что ливийский город Дерна превратился в «Исламистский Эмират». И все в нем живут по законам шариата крайне сурового толка.</p> <p style="text-align: justify;">А Мисурата, внимательно изучив международную «декларацию о праве наций на самоопределение, вплоть до отделения», потихоньку «отошла» от всех, превратившись в «государство внутри государства». В автономном плавании курсом неизвестно куда…</p> <p style="text-align: justify;">Подавленный и обескураженный «грандиозностью свершений» народ даже и не заметил, как обширные южные регионы Ливии вдруг были объявлены «закрытыми военными зонами». Посудачили немного, да и забыли об отчаянных и никчемных попытках «милицейской власти» поставить заслон просачиванию вооруженных формирований с южных, прежде тщательно законопаченных, флангов. Революция широко распахнула эти края. Очень чувствительные в военном отношении и в сфере государственной безопасности…</p> <p style="text-align: justify;">Порой из революционного стана доносятся вопли душевные. «Что мы получили: разрушенную экономику, рыхлое, недееспособное законодательство, бездействующие предприятия, развалившаяся социальная система». Вот вам еще одно классическое свойство любой революции – демагогия.</p> <p style="text-align: justify;">Кто все это разрушал? Ответа мы не услышим. Зато лежащая в руинах страна и отсутствие правопорядка и силовых правоохранительных структур открывают предприимчивым людям широкий простор для коррупции. Сейчас «молодое революционное государство» делает исключительные успехи именно в этой сфере стяжательства и низменных влечений.</p> <p style="text-align: justify;">Десятки тысяч ливийцев революция погнала за медицинской помощью в Иорданию. Обращаются к тамошним врачам по самым пустяковым поводам. Своя медицина, увы, потрясений не вынесла, приказала долго жить. А при полковнике, бывало, даже не обязательно было идти в клинику – передвижные здравпункты и лаборатории лечили вас прямо на дому.</p> <p style="text-align: justify;">Революционеров, похоже, не прельщает мысль возродить собственную медицину с привлечением и ливийских, и арабских специалистов. Кадры ведь есть. Рассеяны, правда. Кто бежал, кто перебит. Да и доходов чистых ежегодно более шестидесяти миллиардов долларов. Этот показатель пока, слава богу, революционному пересмотру не подвергся…</p> <p style="text-align: justify;">Будущее оптимизма не внушает. Министр внутренних дел Туниса заявил недавно о том, что службы безопасности обезвредили большую террористическую группировку «бригады Окба бен Нафиа», проходившую курс боевой подготовки и обучения подрывному делу в Ливии. Министру пришлось признать, что в Ливии и в Тунисе уже есть базы боевиков-джихадистов.</p> <p style="text-align: justify;">Нынешней ливийской политической элите не удалось вывести страну из острого политического кризиса, последовавшего по пятам «арабской весны», интервенции и гражданской войны.</p> <p style="text-align: justify;">Надеялись ливийцы взамен полковничьего правления получить страну современную и цивилизованную. Где жизнь была бы достойной. Но оказались в мрачном туннеле, свет в конце которого, быть может, когда-нибудь и забрезжит…</p> <p style="text-align: justify;">Только эта мечта и греет душу…</p> <p style="text-align: justify;">***</p> <p style="text-align: justify;">Источник - <a href="http://rus.ruvr.ru/2012_12_25/Livija-dva-goda-minulo-SSHA-i-Zapad-kart-ne-raskrivajut/" rel="nofollow">http://rus.ruvr.ru</a></p> <p style="text-align: justify;">Оригинал - <a class="blue" href="http://www.alquds.co.uk/index.asp?fname=today\23qpt999.htm&amp;arc=data\2012\12\12-23\23qpt999.htm" rel="nofollow">Al-Quds Al-Arabi</a></p> <p style="text-align: justify;"> </p> </div></div> <div class="element element-itemcategory first"> <a href="http://navoine.info/category/perevody.html">Переводы</a> <a href="http://navoine.info/category/livia.html">Ливия</a></div> <div class="element element-itemcreated"> Вторник, 25 Декабрь 2012</div> <div class="element element-textarea last"> <p><img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/5644/20682809.2c3/0_996d5_fe53741a_XL.jpg" border="0" alt="TOPSHOTS-LIBYA-ART-GRAFFITI" title="TOPSHOTS-LIBYA-ART-GRAFFITI" width="800" height="533" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></p> <div> <h2 style="text-align: justify;">Триумф победившей революции, где бы она ни вершилась, одинаков: бойня, яростное безумие победивших повстанцев, разруха, насилие, анархия… Ливийская революция в этом смысле обретает лавры классической.</h2> </div> <div> <p style="text-align: justify;">Согласитесь, на фоне всего, что мы видели кощунственно и издевательски звучат прописные истины великих социал-утопистов прошлого, которые без труда можно подогнать под любое «социальное переустройство»: «свержение ненавистной диктатуры», «парламент народных избранников», «свет новой эры», «власть абсолютного доверия»…</p> <p style="text-align: justify;">Ими прикрываются далеко не только ливийцы. Западные государства, в первую очередь, США, направившие армады боевых истребителей, бригады военных советников и инструкторов для свержения режима полковника Каддафи, исполнили главную миссию: отбросили некогда цветущую ближневосточную державу в дремучее, крайне отсталое прошлое.</p> <p style="text-align: justify;">Вероятно, поэтому ни Вашингтон, ни европейские столицы не предоставляют миру всех документов, свидетельств, знаний, способных пролить свет на нынешнее положение в стране. Отчего свержение «ненавистной диктатуры» оборачивается сегодня насилием, убийствами мирных граждан, вопиющим нарушением прав человека, отсутствием главенства закона, разрушенной инфраструктурой, сферой услуг, водопровода, источников энергоснабжения…</p> <p style="text-align: justify;">Закрадывается сомнение: государственную структуру полковника смели явно для того, чтобы никто не препятствовал свободному обороту оружия и реальной власти милицейских бригад. Их еще называют ополчением, волонтерами.</p> <p style="text-align: justify;">Но это вооруженные бандиты, имеющие, правда, на руках революционные мандаты, наделяющие их широчайшими правами и полномочиями.</p> <p style="text-align: justify;">Почему мир не знает о том, что вчера вооруженные боевики, перебив охрану, штурмовали тюрьму в городе Бенгази и выпустили на волю офицеров, повинных в убийствах ливийских граждан. Кто они, эти «народные мстители»?</p> <p style="text-align: justify;">Под чьими знаменами воюют? Нам, вероятно, положено знать, в лучшем случае, лишь полуправду… Событие убеждает в том, что закон отсутствует, а так называемое государство, которое наспех состряпали, не только вызывает глубокое разочарование, - оно давно расползлось по швам.</p> <p style="text-align: justify;">Гораздо серьезнее, как полагают обозреватели, то обстоятельство, что нынешние ливийские власти издали закон, запрещающий всякое судебное расследование и дознание обстоятельств гибели бригадного генерала Абдель Фаттаха Юниса, возглавлявшего вооруженные силы ливийских повстанцев. Его загадочное и до сих пор не раскрытое убийство кем-то из своих вызывает много вопросов. Но никто не предстанет ни перед гражданским судом, ни перед судом военного трибунала.</p> <p style="text-align: justify;">По отношению к председателю переходного правительства, советнику Мустафе Абдель Джалилю тоже издана соответствующая «охранная грамота». Трогать его не смей, хотя его считают одной из главных фигур в «деле ликвидации Юниса». В арабской прессе высказываются предположения, что «мятежный генерал Юнис» не пришелся ко двору «внерегиональным хозяевам» и стал разменной монетой в дьявольском торге: Каддафи за голову Юниса…</p> <p style="text-align: justify;">Новая Ливия проживает в атмосфере абсолютного беззакония. Национальное примирение так и не состоялось: в таком этнически пестром, кланово-племенном образовании, как Ливия, это обстоятельство чрезвычайно опасно. Неспроста замелькали в арабских газетах сравнения Ливии сегодняшней с «гремучей смесью», «пороховой бочкой», к которой уже поднесен пылающий факел…</p> <p style="text-align: justify;">И вся страна сложилась в угодливом поклоне перед вооруженным «милиционером» и джихадистом. И тот, и другой воплощают чисто революционное понятие – «человек с ружьем». В нем сила, власть, суд скорый и неправый…</p> <p style="text-align: justify;">Центральная власть явление чисто номинальное, декоративное… Где-то она есть. Но где: в Триполи, Бенгази… Как далеко простирается? Никто вам в Ливии об этом не скажет…</p> <p style="text-align: justify;">Западу невдомек, а нас уже и не удивляет странное сообщение о том, что ливийский город Дерна превратился в «Исламистский Эмират». И все в нем живут по законам шариата крайне сурового толка.</p> <p style="text-align: justify;">А Мисурата, внимательно изучив международную «декларацию о праве наций на самоопределение, вплоть до отделения», потихоньку «отошла» от всех, превратившись в «государство внутри государства». В автономном плавании курсом неизвестно куда…</p> <p style="text-align: justify;">Подавленный и обескураженный «грандиозностью свершений» народ даже и не заметил, как обширные южные регионы Ливии вдруг были объявлены «закрытыми военными зонами». Посудачили немного, да и забыли об отчаянных и никчемных попытках «милицейской власти» поставить заслон просачиванию вооруженных формирований с южных, прежде тщательно законопаченных, флангов. Революция широко распахнула эти края. Очень чувствительные в военном отношении и в сфере государственной безопасности…</p> <p style="text-align: justify;">Порой из революционного стана доносятся вопли душевные. «Что мы получили: разрушенную экономику, рыхлое, недееспособное законодательство, бездействующие предприятия, развалившаяся социальная система». Вот вам еще одно классическое свойство любой революции – демагогия.</p> <p style="text-align: justify;">Кто все это разрушал? Ответа мы не услышим. Зато лежащая в руинах страна и отсутствие правопорядка и силовых правоохранительных структур открывают предприимчивым людям широкий простор для коррупции. Сейчас «молодое революционное государство» делает исключительные успехи именно в этой сфере стяжательства и низменных влечений.</p> <p style="text-align: justify;">Десятки тысяч ливийцев революция погнала за медицинской помощью в Иорданию. Обращаются к тамошним врачам по самым пустяковым поводам. Своя медицина, увы, потрясений не вынесла, приказала долго жить. А при полковнике, бывало, даже не обязательно было идти в клинику – передвижные здравпункты и лаборатории лечили вас прямо на дому.</p> <p style="text-align: justify;">Революционеров, похоже, не прельщает мысль возродить собственную медицину с привлечением и ливийских, и арабских специалистов. Кадры ведь есть. Рассеяны, правда. Кто бежал, кто перебит. Да и доходов чистых ежегодно более шестидесяти миллиардов долларов. Этот показатель пока, слава богу, революционному пересмотру не подвергся…</p> <p style="text-align: justify;">Будущее оптимизма не внушает. Министр внутренних дел Туниса заявил недавно о том, что службы безопасности обезвредили большую террористическую группировку «бригады Окба бен Нафиа», проходившую курс боевой подготовки и обучения подрывному делу в Ливии. Министру пришлось признать, что в Ливии и в Тунисе уже есть базы боевиков-джихадистов.</p> <p style="text-align: justify;">Нынешней ливийской политической элите не удалось вывести страну из острого политического кризиса, последовавшего по пятам «арабской весны», интервенции и гражданской войны.</p> <p style="text-align: justify;">Надеялись ливийцы взамен полковничьего правления получить страну современную и цивилизованную. Где жизнь была бы достойной. Но оказались в мрачном туннеле, свет в конце которого, быть может, когда-нибудь и забрезжит…</p> <p style="text-align: justify;">Только эта мечта и греет душу…</p> <p style="text-align: justify;">***</p> <p style="text-align: justify;">Источник - <a href="http://rus.ruvr.ru/2012_12_25/Livija-dva-goda-minulo-SSHA-i-Zapad-kart-ne-raskrivajut/" rel="nofollow">http://rus.ruvr.ru</a></p> <p style="text-align: justify;">Оригинал - <a class="blue" href="http://www.alquds.co.uk/index.asp?fname=today\23qpt999.htm&amp;arc=data\2012\12\12-23\23qpt999.htm" rel="nofollow">Al-Quds Al-Arabi</a></p> <p style="text-align: justify;"> </p> </div></div> Из Ливии в Газу: путь оружия 2012-11-23T18:43:50+04:00 2012-11-23T18:43:50+04:00 http://navoine.info/lybia-gaza-weapons-smuggle.html administrator <div class="element element-relateditems first"> Сплитерс Демиен</div> <div class="element element-itemcategory"> <a href="http://navoine.info/category/perevody.html">Переводы</a> <a href="http://navoine.info/category/blijni-vostok.html">Ближний Восток</a> <a href="http://navoine.info/category/livia.html">Ливия</a></div> <div class="element element-itemcreated"> Пятница, 23 Ноябрь 2012</div> <div class="element element-textarea last"> <p><img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/6417/20682809.2ab/0_978a7_883390b6_L.jpg" border="0" alt="" title="" width="460" height="430" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></p> <p style="text-align: justify;">От убитого солдата к живому повстанцу; с правительственного склада в дом комбатанта за тысячу километров; от законной торговли к нелегальному трафику, стрелковое оружие имеет одну проблему - у него нет срока годности. Это надежное орудие убийства будет функционировать еще десятки лет - так долго, пока будет хватать боеприпасов. Кроме того, оно часто попадает в руки, для которых не было предназначено.</p> <p style="text-align: justify;">Конфликты, которые потрясли Северную Африку и продолжают бушевать на Ближнем Востоке, делают эту проблему еще очевиднее: страны-производители оружия теряют контроль над экспортируемыми ими вооружениями в тот момент, когда контейнер пересекает их границу. </p> <p style="text-align: justify;">Вероятно, именно это до сих пор удерживает Соединенные Штаты от прямых поставок оружия сирийским повстанцам, в то время как другие страны, в частности Франция и Великобритания, в данный момент изучают возможность поставок повстанцам "оборонительных" и "гуманитарных" вооружений.</p> <p style="text-align: justify;">В этом контексте, недавно получило огласку одно конкретное событие, связанное с реакцией соответствующих правительств на то, что их оружие оказалось в плохих руках. Шесть недель назад Бригады Эль-Кудса - военное ответвление Палестинского исламского джихада - организации, которая была признана террористической Соединенными Штатами и Европейским Союзом - провели военный парад в городе Рафах в Секторе Газа. На многочисленных фото, опубликованных на официальном сайте Бригад, изображены боевики, вооруженные штурмовыми винтовками FN F2000.</p> <p style="text-align: justify;">Автоматические винтовки F2000 производятся в Бельгии компанией FN Herstal. Они экспортируются по всему миру с 2001-го года и стоят на вооружении небольшого количества Специальных Сил. Согласно годовым отчетам Валлонского региона - муниципалитета, которому принадлежит предприятие, и которое выдает ему лицензии на экспорт, - это оружие не экспортируется на палестинские территории.</p> <p style="text-align: justify;">Компания FN Herstal, политика которой - не общаться с прессой, если речь идет о международных операциях, тем временем подтвердила, что никогда не продавала вооружений Палестинскому исламскому джихаду. "Валлония, очевидно, никогда не выдавала лицензию на поставку оружия вооруженным группам в этом регионе. Мы проведем расследование, чтобы попытаться установить источник происхождения этого материала", - со своей стороны заявил пресс-секретарь регионального правительства. По словам Люка Мампея, Директора Группы исследований и информации по миру и безопасности - это тщетная попытка. "У нас больше вопросов, чем ответов, - говорит он. - Невозможно установить происхождение оружия по опубликованным фотографиям, поэтому мы можем делать лишь предположения. Ливия - это возможный сценарий, даже вероятный". </p> <p style="text-align: justify;"><strong>Поставки оружия, перехваченные в Рафахе</strong></p> <p style="text-align: justify;">В 2008 году Ливия под предводительством Каддафи действительно имела на вооружении 367 штурмовых винтовок FN F2000 и другое стрелковое оружие, которое предназначалось для снаряжения 32-й Бригады с официальной целью "защиты гуманитарных конвоев на пути в Дарфур". Это элитное подразделение, которое прямо подчинялось Хамису Каддафи, было известно своими нарушениями прав человека и заработало дурную славу во время конфликта 2011 года. Однако в 2009 году Валлонский регион, подобно некоторым своим соседям, выдал необходимые лицензии на экспорт вооружений, положив таким образом начало тому, что станет одиссеей тотального провала.</p> <p style="text-align: justify;">Во время и после ливийской войны поставки бельгийского оружия использовались против гражданского населения. Это оружие было захвачено разными повстанческими группами и распространилось от Триполи до Бенгази. В феврале 2012 года штурмовую винтовку FN F2000 можно было купить за 5000 долларов США (3900 евро). В Рафахе - на границе с Египтом - где Бригады Эль-Кудса проводили свой военный парад, египетские власти в последние месяцы несколько раз перехватили поставки оружия из Ливии, которые были предназначены для палестинских территорий.</p> <p style="text-align: justify;">Что касается происхождения F2000 - за неимением серийных номеров, которые можно отследить - ливийский сценарий остается лишь предположением. Но одновременное присутствие на параде Бригад Эль-Кудса винтовок АК-103 подкрепляет эту гипотезу. Ник Дженсен-Джонс - специалист по стрелковому оружию и боеприпасам - пишет на своем веб-сайте: "винтовки АК-103 и F2000, как правило, не оказываются в руках одной и той же группы. Тем не менее, случился один конфликт, в котором произошло именно это - это конфликт в Ливии". Он также отмечает, что "винтовки F2000, которые засветились в Ливии, были проданы в комплектации с подствольными гранатометами 40х46 мм производства FN Herstal, известными под названием LG1. Штурмовые винтовки F2000 на фотографиях в Газе тоже ими оснащены".</p> <p style="text-align: justify;">- С тактической точки зрения, если группа повстанческих боевиков проходит обучение - как в этом случае - винтовки F2000 не сильно отличаются от других штурмовых винтовок, - объясняет Ник Дженсен-Джонс. – Но это, своего рода, символическая победа: такие штурмовые винтовки могут создать видимость более эффективной силы, - добавляет он. Однако, учитывая тот факт, что винтовки сопровождаются гранатометами, они могут дать реальное преимущество на поле боя.</p> <p style="text-align: justify;">Это оружие не более проблематичное, чем переносные зенитно-ракетные комплексы (Manpads), которые с одинаковой степенью вероятности могли бы попасть на палестинскую территорию из Ливии, и, несомненно, оно не сыграет решающей роли в конфликте, который разворачивается сейчас между Израилем и Газой. Тем не менее, это демонстрация полного бессилия стран-экспортеров оружия в отношении того, в чьих руках, в конечном итоге, оседают их вооружения.</p> <p style="text-align: justify;">Ракеты "земля-воздух" - более опасны для гражданской авиации, чем для израильских истребителей</p> <p style="text-align: justify;">Между тем как Бельгия в 2003 году делегировала компетенцию по выдаче лицензий на экспорт оружия региональному уровню, последствия такого шага имеют государственное, если не международное, значение. В марте 2012 года министр иностранных дел Бельгии Дидье Рейндерс заявил о том, что не нужно "преувеличивать интерес террористических организаций к современному бельгийскому оружию". Бельгия - будь-то на федеральном или на региональном уровне - не желает устанавливать место нахождения и брать под контроль стрелковое оружие, которое она когда-то продала в Ливию.</p> <p style="text-align: justify;">Невозможно установить точную цифру, когда речь идет об оценке запасов оружия, которое накопилось за все годы правления клана Каддафи. Однако, по оценкам Соединенных Штатов, Ливия располагает арсеналом в 20 тысяч ПЗРК, большая часть из которых устарела с военной точки зрения. И хотя была разработана программа по локализации и обезвреживанию этого оружия, часть этого запаса, вероятно, уже просочилась за пределы пористых границ Ливии.</p> <p style="text-align: justify;">17 ноября Хамас опубликовал видео, на котором один из повстанцев управляет такой системой и запускает ракету по израильскому штурмовику. Достоверность этого видео невозможно подтвердить независимыми источниками. Не возможно также с точностью утверждать, что это видео было снято в Газе во время текущего конфликта. Однако, как отмечает Мэтт Шредер - аналитик из Федерации американских ученых - система, которую видно на видео, не полностью укомплектована (комплектная система состоит из пусковой трубы, ракеты, батареи и рукоятки пускового механизма). "Пусковая труба по конструкции похожа на SA-7, но на видео нельзя рассмотреть все элементы, что усложняет точную идентификацию. Если это - SA-7, то, очевидно, у системы отсутствует или повреждена батарея. Создается впечатление, что к системе подключен провод, и это необычно".</p> <p style="text-align: justify;">Системы ПЗРК SA-7 были выпущены на рынок Советским Союзом в 1960-х. Система, используемая на видео, может быть вариацией, произведенной в Китае, Египте, Пакистане или какой-нибудь восточноевропейской стране. Это оружие могло поступить из Ливии, но это невозможно утверждать наверняка без дополнительной информации.</p> <p style="text-align: justify;">Теоретически, такой системой можно сбить истребитель, но это очень маловероятно. "Присутствие систем SA-7 существенно не повлияет на баланс сил в текущем конфликте, потому что они - не достаточно современные", - отмечает Мэтт Шредер. Но это оружие остается серьезной проблемой для гражданской авиации, если находится в руках обученных террористических групп".</p> <p style="text-align: justify;" lang="en-US"> ***</p> <p style="text-align: justify;" lang="en-US"><em><strong>- перевод Надежды Пустовойтовой специально для Альманаха "Искусство Войны"</strong></em></p> <p style="text-align: justify;"><span lang="en-US">Оригинал - <a href="http://m.slate.fr/story/65167/libye-gaza-armes" rel="nofollow">http://m.slate.fr/story/65167/libye-gaza-armes</a></span></p> <p style="text-align: justify;"><span lang="en-US"> </span></p></div> <div class="element element-relateditems first"> Сплитерс Демиен</div> <div class="element element-itemcategory"> <a href="http://navoine.info/category/perevody.html">Переводы</a> <a href="http://navoine.info/category/blijni-vostok.html">Ближний Восток</a> <a href="http://navoine.info/category/livia.html">Ливия</a></div> <div class="element element-itemcreated"> Пятница, 23 Ноябрь 2012</div> <div class="element element-textarea last"> <p><img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/6417/20682809.2ab/0_978a7_883390b6_L.jpg" border="0" alt="" title="" width="460" height="430" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></p> <p style="text-align: justify;">От убитого солдата к живому повстанцу; с правительственного склада в дом комбатанта за тысячу километров; от законной торговли к нелегальному трафику, стрелковое оружие имеет одну проблему - у него нет срока годности. Это надежное орудие убийства будет функционировать еще десятки лет - так долго, пока будет хватать боеприпасов. Кроме того, оно часто попадает в руки, для которых не было предназначено.</p> <p style="text-align: justify;">Конфликты, которые потрясли Северную Африку и продолжают бушевать на Ближнем Востоке, делают эту проблему еще очевиднее: страны-производители оружия теряют контроль над экспортируемыми ими вооружениями в тот момент, когда контейнер пересекает их границу. </p> <p style="text-align: justify;">Вероятно, именно это до сих пор удерживает Соединенные Штаты от прямых поставок оружия сирийским повстанцам, в то время как другие страны, в частности Франция и Великобритания, в данный момент изучают возможность поставок повстанцам "оборонительных" и "гуманитарных" вооружений.</p> <p style="text-align: justify;">В этом контексте, недавно получило огласку одно конкретное событие, связанное с реакцией соответствующих правительств на то, что их оружие оказалось в плохих руках. Шесть недель назад Бригады Эль-Кудса - военное ответвление Палестинского исламского джихада - организации, которая была признана террористической Соединенными Штатами и Европейским Союзом - провели военный парад в городе Рафах в Секторе Газа. На многочисленных фото, опубликованных на официальном сайте Бригад, изображены боевики, вооруженные штурмовыми винтовками FN F2000.</p> <p style="text-align: justify;">Автоматические винтовки F2000 производятся в Бельгии компанией FN Herstal. Они экспортируются по всему миру с 2001-го года и стоят на вооружении небольшого количества Специальных Сил. Согласно годовым отчетам Валлонского региона - муниципалитета, которому принадлежит предприятие, и которое выдает ему лицензии на экспорт, - это оружие не экспортируется на палестинские территории.</p> <p style="text-align: justify;">Компания FN Herstal, политика которой - не общаться с прессой, если речь идет о международных операциях, тем временем подтвердила, что никогда не продавала вооружений Палестинскому исламскому джихаду. "Валлония, очевидно, никогда не выдавала лицензию на поставку оружия вооруженным группам в этом регионе. Мы проведем расследование, чтобы попытаться установить источник происхождения этого материала", - со своей стороны заявил пресс-секретарь регионального правительства. По словам Люка Мампея, Директора Группы исследований и информации по миру и безопасности - это тщетная попытка. "У нас больше вопросов, чем ответов, - говорит он. - Невозможно установить происхождение оружия по опубликованным фотографиям, поэтому мы можем делать лишь предположения. Ливия - это возможный сценарий, даже вероятный". </p> <p style="text-align: justify;"><strong>Поставки оружия, перехваченные в Рафахе</strong></p> <p style="text-align: justify;">В 2008 году Ливия под предводительством Каддафи действительно имела на вооружении 367 штурмовых винтовок FN F2000 и другое стрелковое оружие, которое предназначалось для снаряжения 32-й Бригады с официальной целью "защиты гуманитарных конвоев на пути в Дарфур". Это элитное подразделение, которое прямо подчинялось Хамису Каддафи, было известно своими нарушениями прав человека и заработало дурную славу во время конфликта 2011 года. Однако в 2009 году Валлонский регион, подобно некоторым своим соседям, выдал необходимые лицензии на экспорт вооружений, положив таким образом начало тому, что станет одиссеей тотального провала.</p> <p style="text-align: justify;">Во время и после ливийской войны поставки бельгийского оружия использовались против гражданского населения. Это оружие было захвачено разными повстанческими группами и распространилось от Триполи до Бенгази. В феврале 2012 года штурмовую винтовку FN F2000 можно было купить за 5000 долларов США (3900 евро). В Рафахе - на границе с Египтом - где Бригады Эль-Кудса проводили свой военный парад, египетские власти в последние месяцы несколько раз перехватили поставки оружия из Ливии, которые были предназначены для палестинских территорий.</p> <p style="text-align: justify;">Что касается происхождения F2000 - за неимением серийных номеров, которые можно отследить - ливийский сценарий остается лишь предположением. Но одновременное присутствие на параде Бригад Эль-Кудса винтовок АК-103 подкрепляет эту гипотезу. Ник Дженсен-Джонс - специалист по стрелковому оружию и боеприпасам - пишет на своем веб-сайте: "винтовки АК-103 и F2000, как правило, не оказываются в руках одной и той же группы. Тем не менее, случился один конфликт, в котором произошло именно это - это конфликт в Ливии". Он также отмечает, что "винтовки F2000, которые засветились в Ливии, были проданы в комплектации с подствольными гранатометами 40х46 мм производства FN Herstal, известными под названием LG1. Штурмовые винтовки F2000 на фотографиях в Газе тоже ими оснащены".</p> <p style="text-align: justify;">- С тактической точки зрения, если группа повстанческих боевиков проходит обучение - как в этом случае - винтовки F2000 не сильно отличаются от других штурмовых винтовок, - объясняет Ник Дженсен-Джонс. – Но это, своего рода, символическая победа: такие штурмовые винтовки могут создать видимость более эффективной силы, - добавляет он. Однако, учитывая тот факт, что винтовки сопровождаются гранатометами, они могут дать реальное преимущество на поле боя.</p> <p style="text-align: justify;">Это оружие не более проблематичное, чем переносные зенитно-ракетные комплексы (Manpads), которые с одинаковой степенью вероятности могли бы попасть на палестинскую территорию из Ливии, и, несомненно, оно не сыграет решающей роли в конфликте, который разворачивается сейчас между Израилем и Газой. Тем не менее, это демонстрация полного бессилия стран-экспортеров оружия в отношении того, в чьих руках, в конечном итоге, оседают их вооружения.</p> <p style="text-align: justify;">Ракеты "земля-воздух" - более опасны для гражданской авиации, чем для израильских истребителей</p> <p style="text-align: justify;">Между тем как Бельгия в 2003 году делегировала компетенцию по выдаче лицензий на экспорт оружия региональному уровню, последствия такого шага имеют государственное, если не международное, значение. В марте 2012 года министр иностранных дел Бельгии Дидье Рейндерс заявил о том, что не нужно "преувеличивать интерес террористических организаций к современному бельгийскому оружию". Бельгия - будь-то на федеральном или на региональном уровне - не желает устанавливать место нахождения и брать под контроль стрелковое оружие, которое она когда-то продала в Ливию.</p> <p style="text-align: justify;">Невозможно установить точную цифру, когда речь идет об оценке запасов оружия, которое накопилось за все годы правления клана Каддафи. Однако, по оценкам Соединенных Штатов, Ливия располагает арсеналом в 20 тысяч ПЗРК, большая часть из которых устарела с военной точки зрения. И хотя была разработана программа по локализации и обезвреживанию этого оружия, часть этого запаса, вероятно, уже просочилась за пределы пористых границ Ливии.</p> <p style="text-align: justify;">17 ноября Хамас опубликовал видео, на котором один из повстанцев управляет такой системой и запускает ракету по израильскому штурмовику. Достоверность этого видео невозможно подтвердить независимыми источниками. Не возможно также с точностью утверждать, что это видео было снято в Газе во время текущего конфликта. Однако, как отмечает Мэтт Шредер - аналитик из Федерации американских ученых - система, которую видно на видео, не полностью укомплектована (комплектная система состоит из пусковой трубы, ракеты, батареи и рукоятки пускового механизма). "Пусковая труба по конструкции похожа на SA-7, но на видео нельзя рассмотреть все элементы, что усложняет точную идентификацию. Если это - SA-7, то, очевидно, у системы отсутствует или повреждена батарея. Создается впечатление, что к системе подключен провод, и это необычно".</p> <p style="text-align: justify;">Системы ПЗРК SA-7 были выпущены на рынок Советским Союзом в 1960-х. Система, используемая на видео, может быть вариацией, произведенной в Китае, Египте, Пакистане или какой-нибудь восточноевропейской стране. Это оружие могло поступить из Ливии, но это невозможно утверждать наверняка без дополнительной информации.</p> <p style="text-align: justify;">Теоретически, такой системой можно сбить истребитель, но это очень маловероятно. "Присутствие систем SA-7 существенно не повлияет на баланс сил в текущем конфликте, потому что они - не достаточно современные", - отмечает Мэтт Шредер. Но это оружие остается серьезной проблемой для гражданской авиации, если находится в руках обученных террористических групп".</p> <p style="text-align: justify;" lang="en-US"> ***</p> <p style="text-align: justify;" lang="en-US"><em><strong>- перевод Надежды Пустовойтовой специально для Альманаха "Искусство Войны"</strong></em></p> <p style="text-align: justify;"><span lang="en-US">Оригинал - <a href="http://m.slate.fr/story/65167/libye-gaza-armes" rel="nofollow">http://m.slate.fr/story/65167/libye-gaza-armes</a></span></p> <p style="text-align: justify;"><span lang="en-US"> </span></p></div> В первый раз снимая конфликт 2012-11-19T14:30:30+04:00 2012-11-19T14:30:30+04:00 http://navoine.info/v-pervyi-raz-snimaya-konflikt.html Super User <div class="element element-relateditems first"> Кэмбер Майкл</div> <div class="element element-itemcategory"> <a href="http://navoine.info/category/perevody.html">Переводы</a> <a href="http://navoine.info/category/livia.html">Ливия</a></div> <div class="element element-itemcreated"> Понедельник, 19 Ноябрь 2012</div> <div class="element element-textarea last"> <p style="text-align: center;"><img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/6618/141871124.f/0_8cef8_18f6b7de_XL.jpg" border="0" alt="Журналисты в Ливии" title="Журналисты в Ливии" width="584" height="358" /></p> <p style="text-align: justify;">Когда в 2011 году в Ливию хлынул поток неопытных фотографов, чтобы освещать народное восстание против правительства полковника Муаммара аль-Каддафи, многие бывалые военные фоторепортеры были шокированы.</p> <p style="text-align: justify;">– По Ливии разъезжает невероятное количество молодежи с камерами, – сказал военный фотограф Тим Хетерингтон после своего возвращения в Соединенные Штаты из Бенгази в марте. (М-р Хетерингтон в следующем месяце вернулся в Мисурату, где погиб вместе с Крисом Хондросом из Getty Images).</p> <p style="text-align: justify;">Мы говорили об этом несколько минут, и в его словах в равных долях прозвучали тревога за их безопасность, неуверенность в их умении довести до конца историю и досада, оттого что они могут нарушить его планы. Другие фотографы-ветераны возвращались домой, рассказывая ту же историю – группы неподготовленных фотографов, большинство из которых – без бронежилета, каски и даже без аптечки, носятся по ливийским улицам, когда вокруг них падают снаряды.  </p> <p style="text-align: justify;">Хотя точные цифры отсутствуют, очевидно, ливийский конфликт привлек в зону боевых действий огромное число неподготовленных и неопытных фотографов. По словам очевидцев, весной 2011 года в Адждабию, Бенгази и Мисурату съехались сотни фотографов со всего мира. Многим из них было меньше тридцати, и они первый раз попали под обстрел. Большинство сами себе оплатили дорогу. </p> <p style="text-align: justify;">– Многие из молодых фотографов приехали туда без редакционных заданий, – рассказывает тридцатидвухлетний фотожурналист Бен Лови о своем времени в Ливии. – Навскидку, со мной было как минимум двадцать молодых фотографов-любителей.</p> <p style="text-align: justify;">Лови, чья карьера пошла вверх после его работы в 2003-м году в Ираке, сказал, что это – довольно простое уравнение: Ливия предложила неограниченные возможности, о которых мечтали многие фотожурналисты.</p> <p style="text-align: justify;">В прошлом поколении существовала жесткая конкуренция среди фотографов, еженедельных изданий и агентств. Выбор мест для репортажа был уже, а среди фотожурналистов преобладали профессионалы, которые умели сохранять благоразумие, могли на месте обработать пленку и разобраться с запутанной логистикой ее отправки из военной зоны в Штаты.</p> <p style="text-align: justify;">В Ливии меня и некоторых других “ветеранов” беспокоило подозрение, что эти стаи “зеленых” фотографов не воспринимают войну всерьез – что они совершают увеселительную прогулку, беспечно пользуясь всеми ее привилегиями. Чтобы попасть туда, мы потратили годы, месяцами работая на улицах Багдада и совершая переходы по горам Афганистана. Годами я таскал за собой набитые снаряжением чемоданы и убивал несчетные часы, пытаясь пронести сумки с пленкой мимо служб безопасности аэропортов, когда в один прекрасный момент появляются эти юнцы в майках и снимают все на айфоны!</p> <p style="text-align: justify;">Честно говоря, сама идея, что эти двадцатилетние ребята шныряют по Ливии с мобильными телефонами и без бронежилетов, вызывает беспокойство. Это проявление неуважения к профессии и мирным жителям в зоне конфликта, а также определенного равнодушия – по крайней мере, по моему мнению – по отношению к богам войны.</p> <p style="text-align: justify;">Человек проявляет неуважение к богам войны на свой собственный страх и риск.</p> <p style="text-align: justify;">Тай Касек хотел освещать войну с пятнадцати лет. В 2011 году ему выпал такой шанс в Ливии. Сейчас ему двадцать. Отправившись в страну освещать гуманитарный кризис, он оказался всего в двух километрах от линии фронта.</p> <p style="text-align: justify;">– Оттуда, где я был, велся интенсивный обстрел, – сказал он. – Никто вам не расскажет, насколько драматичен сплошной пулеметный огонь. На фотографиях ты просто видишь идущий от ствола дым. Но когда ты находишься на месте, это очень драматично и неимоверно шокирует. Как новичок, я понял, что не выдерживаю исходящего огня, а еще меньше выношу – когда обстреливают нас. Поэтому я решил, что будет лучше оставить это тем ребятам, которые знают свое дело. Я подумал: “Мне нужно оставить это людям, у которых есть страховка и гарантия опубликовать свои фото”. Как фрилансер, я просто не был к этому готов”.   </p> <p style="text-align: justify;">Майкл Кристофер Браун был одним из тех, кто почувствовал, что должен отправиться в Ливию, и впервые в жизни попал там под обстрел.</p> <p style="text-align: justify;">– Несколько последних лет я жил в Китае, а потом увидел Ливию по телевизору и решил поехать туда и увидеть все собственными глазами, – сказал он. – Я поехал туда, потому что Ливия будоражила меня и казалась экзотической страной с визуальной точки зрения.  </p> <p style="text-align: justify;">М-р Браун, который раньше работал фотожурналистом в России, был дважды ранен в Ливии. В первый раз это случилось в апреле, когда были убиты м-р Хондрос и м-р Хетерингтон. Второй раз это произошло, когда он в разгар сражения ехал в одном грузовике с ливийскими повстанцами. </p> <p style="text-align: justify;">– Я понимал, что это глупо, но хотел получить этот опыт и узнать, на что это похоже, - сказал м-р Браун о своем решении поехать в Ливию. – Я вовсе не чувствовал себя неуязвимым – просто я жил от момента к моменту. Я думал: “Удастся ли мне это пережить?”</p> <p style="text-align: justify;">Не менее десяти моих коллег погибли в конфликтах – и это было еще до трагической смерти Тима и Криса. Мы находились там достаточно долго, чтобы видеть, как взрываются люди, горят тела – чтобы знать, что не всегда это будет кто-то другой. И для некоторых из нас, военная фотография – это призвание, отягченное определенным грузом, что-то, чему мы посвятили значительную часть своей жизни. Многие пропустили время, когда взрослели их дети, у многих распались браки или отношения из-за напряженного графика работы и сопутствующего ей эмоционального истощения. </p> <p style="text-align: justify;">Но всем нам – даже военным фотографам – нужно с чего-то начинать. В первый раз я освещал боевые действия на Гаити, когда мне было немного за двадцать. Многие талантливые фотожурналисты моего поколения тоже начинали свою карьеру в этом возрасте.</p> <p style="text-align: justify;">В 1987-м мне было 23, и я работал в фотолаборатории на вокзале Гранд Централ, когда как-то раз зашел к своему коллеге Лесу Стоуну, который работал в фотолаборатории метрополитена. Я очень хорошо помню, как Лес сказал: “Слушай, приятель, хочешь поехать со мной на Гаити? Там скоро будут выборы”.</p> <p style="text-align: justify;">Я не помню точно, о чем тогда подумал, но, несомненно, мне пришло в голову, что это – отличный шанс открыть для себя Гаити, наработать портфолио и стать настоящим фотожурналистом. В любом случае, это было занимательнее, чем корпеть в фотолаборатории.</p> <p style="text-align: justify;">Мне казалось, что я в курсе текущих событий и слежу за новостями, знаю все о невежественном Бэби Доке, его расточительной жене Мишель и жестокой гвардии “тонтон-макутов”. Но, честно говоря, у меня было только самое отдаленное представление о том, где действительно находится Гаити – где-то южнее побережья Флориды.</p> <p style="text-align: justify;">В чем же тогда разница с сегодняшним поколением?</p> <p style="text-align: justify;">Кристофер Моррис – один из ведущих военных фотографов последних двух десятилетий – с оптимизмом говорит о мотивации молодежи.</p> <p style="text-align: justify;">– Я думаю, что многие молодые фотографы не осознают всего риска, – сказал он. – Но не стоит отказывать им в шансе. У Джима Нахтвея и Дона Мак Калина тоже был первый раз. У Патрика Човела был первый раз. Нельзя получить опыт, не попав под обстрел. Ты не поймешь, как себя защитить, пока не окажешься за стеной, по которой стреляют.</p> <p style="text-align: justify;">Работая фотографом Блэк Стар, м-р Моррис, которому на тот момент было около двадцати пяти лет, мечтал получить задание в Эль-Сальвадоре или Бейруте. Его босс – Говард Чапник – сказал ему, что он не готов.</p> <p style="text-align: justify;">Тогда м-р Моррис по собственной инициативе отправился на Филиппины.</p> <p style="text-align: justify;">– Я освещал там революцию, и это дало серьезный толчок моей карьере, – сказал он. – Мне удалось получить работу в “Ньюсуик”, а затем – в “Тайм”. Я получил контракт и вскочил в этот поезд под названием “военный фотограф”. Проблема в том, что с этого поезда потом очень сложно спрыгнуть.</p> <p style="text-align: justify;">М-р Моррис полагает, что молодые фотографы всегда будут слетаться в зоны боевых действий. По его словам, немаловажно, чтобы бывалые фоторепортеры становились их наставниками.</p> <p style="text-align: justify;">Рон Хавив когда-то был одним из таких фотографов-новичков. На сегодня он уже освещал конфликты в Панаме, Дарфуре и Ираке, но когда начинал, был “настолько зелен, насколько это вообще возможно”. Сейчас он говорит, что опека м-ра Морриса сыграла ключевую роль в его профессиональном развитии.</p> <p style="text-align: justify;">– Мы различаем фотографов по конфликтам, – говорит м-р Хавив. – У нас было вьетнамское поколение. Затем – центральноамериканское и ливанское поколение, затем – мое поколение, которое начинало в бывшей Югославии. После этого наступила очередь иракско-афганского поколения. Теперь у нас есть фотографы эпохи арабской весны.</p> <p style="text-align: justify;">Кроме того, вполне естественно, что по мере старения ветеранов им на смену приходят новички.</p> <p style="text-align: justify;">М-р Моррис считает, что многие молодые фотографы в Ливии были очень находчивы, в частности те, которые сопровождали м-ра Хетерингтона и м-ра Хондроса, когда они, к несчастью, погибли.  </p> <p style="text-align: justify;">– Мой совет фотографам-новичкам, которые приезжают на место съемки – это пытаться работать в связке с более опытными людьми, – говорит м-р Моррис. – Та группа ребят, которая отправилась в Мисурату, поступила правильно. Они подключились к Крису и Тиму. </p> <p style="text-align: justify;">Одним из фотографов в Мисурате была Николь Танг. “Мне было двадцать четыре, и я понятия не имела, что делаю, – рассказала она в недавнем интервью. – Я не знала ничего о Ливии, не считая Каддафи. Я никогда не участвовала в революциях”.</p> <p style="text-align: justify;">Приехав поздно и пропустив большую часть египетской революции, мисс Танг села на автобус до ливийской границы и случайно столкнулась с Питером Букаертом из Human Rights Watch. “Он сказал мне: “Ты совсем юная, что ты здесь делаешь?” а я ответила: “Я – здесь, чтобы увидеть революцию””.  </p> <p style="text-align: justify;">Он предложил ей сделать съемку для его группы и подвез от ливийской границы к месту событий. Следующие несколько месяцев она работала на HRW и Международную организацию по миграции, и сумела наладить контакты с корреспондентами и новостными организациями. Она начала продавать свои фото по всему миру и стала тесно сотрудничать со старшими фотографами, в частности с м-ром Хондросом, от которого, по ее словам, очень многому научилась.</p> <p style="text-align: justify;">– Первый раз я попала под обстрел, когда была с Франко Паджетти, – сказала она. – Это случилось 2 марта. Мы выдвинулись в Брегу и попали под артобстрел. Там практически негде было спрятаться. Мы были рядом с пляжем с такими крошечными дюнами. Я не проходила никакой боевой подготовки, и Франко толкал меня и командовал, когда нужно было пригнуться и вжаться в песок. Я прошла через это благодаря его помощи.</p> <p style="text-align: justify;">– Я никогда не видела трупов до Ливии, – сказала мисс Танг. – Я делала то, что говорил Франко, и пыталась не паниковать. Снаряды падали в двадцати-тридцати метрах от нас. Мирные жители стреляли из оружия. Люди сходили с оружием с ума.</p> <p style="text-align: justify;">Поток хлынувших в Ливию фотографов также говорит о том, насколько за последние двадцать лет технология изменила фотографию. Работа по освещению боевых действий раньше выполнялась узким кругом людей, которые снимали на пленку. Сегодня, при наличии цифровых камер, делать снимки и отправлять их домой стало гораздо легче.</p> <p style="text-align: justify;">– Раньше у нас были серьезные проблемы с логистикой: мы не могли просто так переслать фото, нам приходилось на месте проявлять пленку, – говорит м-р Моррис. – Поэтому нас было меньше. Сегодня можно сделать феноменальный проект, имея только два айфона. Технология все упростила. </p> <p style="text-align: justify;">М-р Браун, действительно, снимал на айфон. Его профессиональная камера упала и разбилась, поэтому в следующие семь недель он решил использовать камеру на своем смартфоне. Несмотря на это, ему удалось продать свои фото журналам “Fortune” и “National Geographic”.</p> <p style="text-align: justify;">Уитни Джонсон – фоторедактор журнала “Нью-Йоркер” – говорит, что вместе с тем как меняются новостные агентства, цели молодых фотографов меняются тоже, и в свете этих целей поездка в военную зону “за свой счет” теперь кажется им более резонной.  </p> <p style="text-align: justify;">– Мне кажется, что они проявляют большую целеустремленность в реализации собственных проектов – собственного видения – на фоне попыток получить работу в газете или журнале, – сказала она о молодых фотографах, которые отправились в Ливию. – Традиционные возможности сокращаются у них на глазах. Ландшафт фотожурналистики сегодня сильно изменился.</p> <p style="text-align: justify;">Единственное, что не изменилось – это подстерегающая их опасность. Многие из фотографов-новичков в Ливии не знали, как действовать в случае получения физических травм или ранений – и выезжали в зону конфликта без касок, бронежилетов и аптечек. Эта нехватка подготовки среди молодых фотографов в Ливии шокировала Себастьяна Юнгера – близкого друга и коллегу м-ра Хетерингтона. В ответ на это, он организовал программу медицинской подготовки для журналистов “Репортеры, обученные спасать коллег”.</p> <p style="text-align: justify;">– В основном, фотографы – очень смелые люди и умеют реально оценивать риски, - сказал м-р Юнгер. – Но они – фаталисты в смысле “меня либо ранят, либо нет” и надеются на лучшее, поэтому не думают о медицинской помощи, которая может им понадобиться. Тим умер от потери крови, и никто из окружающих его людей не смог ему помочь, потому что не был обучен правильно действовать в этой ситуации. Существуют процедуры, которые нужно знать, и многие из них – очень просты. Мы можем научить их, что делать при получении различных травм, чтобы выиграть время и доставить человека в госпиталь живым. </p> <p style="text-align: justify;">Хотя методы и нюансы работы меняются, опасность – по-прежнему вездесуща, говорит м-р Моррис.</p> <p style="text-align: justify;">– В Ираке это были бомбы, заложенные в автомобили, в Сараево – беспорядочный артобстрел, – сказал он. – Это разные ситуации, но когда ты фотографируешь людей, убивающих друг друга, ты неизменно рискуешь.</p> <p style="text-align: justify;">Многие молодые фотографы продемонстрировали серьезность своих намерений после ливийских событий и сумели доказать, что они – не просто военные туристы.</p> <p style="text-align: justify;">В конце концов, любой фотограф должен иметь право на первый раз.</p> <p style="text-align: justify;">– Просто нужно это сделать, – говорит м-р Моррис. – Никакой семинар или тренинг не сможет этого заменить. Если ты переживешь свою первую войну, ты станешь лучше разбираться в военных действиях и будешь знать, как правильно себя вести. Молодые фотографы, которые были с Тимом и Крисом, были совсем неискушенными. Теперь они стали очень опытными.</p> <p style="text-align: right;"><a href="http://lens.blogs.nytimes.com/2011/10/25/young-in-libya/?ref=sebastianjunger%20" rel="nofollow"><em><strong>The New York Times</strong></em></a></p> <p style="text-align: right;"><em><strong><strong><em>Перевод Надежды Пустовойтовой специально для Альманаха "Искусство Войны"</em></strong></strong></em></p></div> <div class="element element-relateditems first"> Кэмбер Майкл</div> <div class="element element-itemcategory"> <a href="http://navoine.info/category/perevody.html">Переводы</a> <a href="http://navoine.info/category/livia.html">Ливия</a></div> <div class="element element-itemcreated"> Понедельник, 19 Ноябрь 2012</div> <div class="element element-textarea last"> <p style="text-align: center;"><img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/6618/141871124.f/0_8cef8_18f6b7de_XL.jpg" border="0" alt="Журналисты в Ливии" title="Журналисты в Ливии" width="584" height="358" /></p> <p style="text-align: justify;">Когда в 2011 году в Ливию хлынул поток неопытных фотографов, чтобы освещать народное восстание против правительства полковника Муаммара аль-Каддафи, многие бывалые военные фоторепортеры были шокированы.</p> <p style="text-align: justify;">– По Ливии разъезжает невероятное количество молодежи с камерами, – сказал военный фотограф Тим Хетерингтон после своего возвращения в Соединенные Штаты из Бенгази в марте. (М-р Хетерингтон в следующем месяце вернулся в Мисурату, где погиб вместе с Крисом Хондросом из Getty Images).</p> <p style="text-align: justify;">Мы говорили об этом несколько минут, и в его словах в равных долях прозвучали тревога за их безопасность, неуверенность в их умении довести до конца историю и досада, оттого что они могут нарушить его планы. Другие фотографы-ветераны возвращались домой, рассказывая ту же историю – группы неподготовленных фотографов, большинство из которых – без бронежилета, каски и даже без аптечки, носятся по ливийским улицам, когда вокруг них падают снаряды.  </p> <p style="text-align: justify;">Хотя точные цифры отсутствуют, очевидно, ливийский конфликт привлек в зону боевых действий огромное число неподготовленных и неопытных фотографов. По словам очевидцев, весной 2011 года в Адждабию, Бенгази и Мисурату съехались сотни фотографов со всего мира. Многим из них было меньше тридцати, и они первый раз попали под обстрел. Большинство сами себе оплатили дорогу. </p> <p style="text-align: justify;">– Многие из молодых фотографов приехали туда без редакционных заданий, – рассказывает тридцатидвухлетний фотожурналист Бен Лови о своем времени в Ливии. – Навскидку, со мной было как минимум двадцать молодых фотографов-любителей.</p> <p style="text-align: justify;">Лови, чья карьера пошла вверх после его работы в 2003-м году в Ираке, сказал, что это – довольно простое уравнение: Ливия предложила неограниченные возможности, о которых мечтали многие фотожурналисты.</p> <p style="text-align: justify;">В прошлом поколении существовала жесткая конкуренция среди фотографов, еженедельных изданий и агентств. Выбор мест для репортажа был уже, а среди фотожурналистов преобладали профессионалы, которые умели сохранять благоразумие, могли на месте обработать пленку и разобраться с запутанной логистикой ее отправки из военной зоны в Штаты.</p> <p style="text-align: justify;">В Ливии меня и некоторых других “ветеранов” беспокоило подозрение, что эти стаи “зеленых” фотографов не воспринимают войну всерьез – что они совершают увеселительную прогулку, беспечно пользуясь всеми ее привилегиями. Чтобы попасть туда, мы потратили годы, месяцами работая на улицах Багдада и совершая переходы по горам Афганистана. Годами я таскал за собой набитые снаряжением чемоданы и убивал несчетные часы, пытаясь пронести сумки с пленкой мимо служб безопасности аэропортов, когда в один прекрасный момент появляются эти юнцы в майках и снимают все на айфоны!</p> <p style="text-align: justify;">Честно говоря, сама идея, что эти двадцатилетние ребята шныряют по Ливии с мобильными телефонами и без бронежилетов, вызывает беспокойство. Это проявление неуважения к профессии и мирным жителям в зоне конфликта, а также определенного равнодушия – по крайней мере, по моему мнению – по отношению к богам войны.</p> <p style="text-align: justify;">Человек проявляет неуважение к богам войны на свой собственный страх и риск.</p> <p style="text-align: justify;">Тай Касек хотел освещать войну с пятнадцати лет. В 2011 году ему выпал такой шанс в Ливии. Сейчас ему двадцать. Отправившись в страну освещать гуманитарный кризис, он оказался всего в двух километрах от линии фронта.</p> <p style="text-align: justify;">– Оттуда, где я был, велся интенсивный обстрел, – сказал он. – Никто вам не расскажет, насколько драматичен сплошной пулеметный огонь. На фотографиях ты просто видишь идущий от ствола дым. Но когда ты находишься на месте, это очень драматично и неимоверно шокирует. Как новичок, я понял, что не выдерживаю исходящего огня, а еще меньше выношу – когда обстреливают нас. Поэтому я решил, что будет лучше оставить это тем ребятам, которые знают свое дело. Я подумал: “Мне нужно оставить это людям, у которых есть страховка и гарантия опубликовать свои фото”. Как фрилансер, я просто не был к этому готов”.   </p> <p style="text-align: justify;">Майкл Кристофер Браун был одним из тех, кто почувствовал, что должен отправиться в Ливию, и впервые в жизни попал там под обстрел.</p> <p style="text-align: justify;">– Несколько последних лет я жил в Китае, а потом увидел Ливию по телевизору и решил поехать туда и увидеть все собственными глазами, – сказал он. – Я поехал туда, потому что Ливия будоражила меня и казалась экзотической страной с визуальной точки зрения.  </p> <p style="text-align: justify;">М-р Браун, который раньше работал фотожурналистом в России, был дважды ранен в Ливии. В первый раз это случилось в апреле, когда были убиты м-р Хондрос и м-р Хетерингтон. Второй раз это произошло, когда он в разгар сражения ехал в одном грузовике с ливийскими повстанцами. </p> <p style="text-align: justify;">– Я понимал, что это глупо, но хотел получить этот опыт и узнать, на что это похоже, - сказал м-р Браун о своем решении поехать в Ливию. – Я вовсе не чувствовал себя неуязвимым – просто я жил от момента к моменту. Я думал: “Удастся ли мне это пережить?”</p> <p style="text-align: justify;">Не менее десяти моих коллег погибли в конфликтах – и это было еще до трагической смерти Тима и Криса. Мы находились там достаточно долго, чтобы видеть, как взрываются люди, горят тела – чтобы знать, что не всегда это будет кто-то другой. И для некоторых из нас, военная фотография – это призвание, отягченное определенным грузом, что-то, чему мы посвятили значительную часть своей жизни. Многие пропустили время, когда взрослели их дети, у многих распались браки или отношения из-за напряженного графика работы и сопутствующего ей эмоционального истощения. </p> <p style="text-align: justify;">Но всем нам – даже военным фотографам – нужно с чего-то начинать. В первый раз я освещал боевые действия на Гаити, когда мне было немного за двадцать. Многие талантливые фотожурналисты моего поколения тоже начинали свою карьеру в этом возрасте.</p> <p style="text-align: justify;">В 1987-м мне было 23, и я работал в фотолаборатории на вокзале Гранд Централ, когда как-то раз зашел к своему коллеге Лесу Стоуну, который работал в фотолаборатории метрополитена. Я очень хорошо помню, как Лес сказал: “Слушай, приятель, хочешь поехать со мной на Гаити? Там скоро будут выборы”.</p> <p style="text-align: justify;">Я не помню точно, о чем тогда подумал, но, несомненно, мне пришло в голову, что это – отличный шанс открыть для себя Гаити, наработать портфолио и стать настоящим фотожурналистом. В любом случае, это было занимательнее, чем корпеть в фотолаборатории.</p> <p style="text-align: justify;">Мне казалось, что я в курсе текущих событий и слежу за новостями, знаю все о невежественном Бэби Доке, его расточительной жене Мишель и жестокой гвардии “тонтон-макутов”. Но, честно говоря, у меня было только самое отдаленное представление о том, где действительно находится Гаити – где-то южнее побережья Флориды.</p> <p style="text-align: justify;">В чем же тогда разница с сегодняшним поколением?</p> <p style="text-align: justify;">Кристофер Моррис – один из ведущих военных фотографов последних двух десятилетий – с оптимизмом говорит о мотивации молодежи.</p> <p style="text-align: justify;">– Я думаю, что многие молодые фотографы не осознают всего риска, – сказал он. – Но не стоит отказывать им в шансе. У Джима Нахтвея и Дона Мак Калина тоже был первый раз. У Патрика Човела был первый раз. Нельзя получить опыт, не попав под обстрел. Ты не поймешь, как себя защитить, пока не окажешься за стеной, по которой стреляют.</p> <p style="text-align: justify;">Работая фотографом Блэк Стар, м-р Моррис, которому на тот момент было около двадцати пяти лет, мечтал получить задание в Эль-Сальвадоре или Бейруте. Его босс – Говард Чапник – сказал ему, что он не готов.</p> <p style="text-align: justify;">Тогда м-р Моррис по собственной инициативе отправился на Филиппины.</p> <p style="text-align: justify;">– Я освещал там революцию, и это дало серьезный толчок моей карьере, – сказал он. – Мне удалось получить работу в “Ньюсуик”, а затем – в “Тайм”. Я получил контракт и вскочил в этот поезд под названием “военный фотограф”. Проблема в том, что с этого поезда потом очень сложно спрыгнуть.</p> <p style="text-align: justify;">М-р Моррис полагает, что молодые фотографы всегда будут слетаться в зоны боевых действий. По его словам, немаловажно, чтобы бывалые фоторепортеры становились их наставниками.</p> <p style="text-align: justify;">Рон Хавив когда-то был одним из таких фотографов-новичков. На сегодня он уже освещал конфликты в Панаме, Дарфуре и Ираке, но когда начинал, был “настолько зелен, насколько это вообще возможно”. Сейчас он говорит, что опека м-ра Морриса сыграла ключевую роль в его профессиональном развитии.</p> <p style="text-align: justify;">– Мы различаем фотографов по конфликтам, – говорит м-р Хавив. – У нас было вьетнамское поколение. Затем – центральноамериканское и ливанское поколение, затем – мое поколение, которое начинало в бывшей Югославии. После этого наступила очередь иракско-афганского поколения. Теперь у нас есть фотографы эпохи арабской весны.</p> <p style="text-align: justify;">Кроме того, вполне естественно, что по мере старения ветеранов им на смену приходят новички.</p> <p style="text-align: justify;">М-р Моррис считает, что многие молодые фотографы в Ливии были очень находчивы, в частности те, которые сопровождали м-ра Хетерингтона и м-ра Хондроса, когда они, к несчастью, погибли.  </p> <p style="text-align: justify;">– Мой совет фотографам-новичкам, которые приезжают на место съемки – это пытаться работать в связке с более опытными людьми, – говорит м-р Моррис. – Та группа ребят, которая отправилась в Мисурату, поступила правильно. Они подключились к Крису и Тиму. </p> <p style="text-align: justify;">Одним из фотографов в Мисурате была Николь Танг. “Мне было двадцать четыре, и я понятия не имела, что делаю, – рассказала она в недавнем интервью. – Я не знала ничего о Ливии, не считая Каддафи. Я никогда не участвовала в революциях”.</p> <p style="text-align: justify;">Приехав поздно и пропустив большую часть египетской революции, мисс Танг села на автобус до ливийской границы и случайно столкнулась с Питером Букаертом из Human Rights Watch. “Он сказал мне: “Ты совсем юная, что ты здесь делаешь?” а я ответила: “Я – здесь, чтобы увидеть революцию””.  </p> <p style="text-align: justify;">Он предложил ей сделать съемку для его группы и подвез от ливийской границы к месту событий. Следующие несколько месяцев она работала на HRW и Международную организацию по миграции, и сумела наладить контакты с корреспондентами и новостными организациями. Она начала продавать свои фото по всему миру и стала тесно сотрудничать со старшими фотографами, в частности с м-ром Хондросом, от которого, по ее словам, очень многому научилась.</p> <p style="text-align: justify;">– Первый раз я попала под обстрел, когда была с Франко Паджетти, – сказала она. – Это случилось 2 марта. Мы выдвинулись в Брегу и попали под артобстрел. Там практически негде было спрятаться. Мы были рядом с пляжем с такими крошечными дюнами. Я не проходила никакой боевой подготовки, и Франко толкал меня и командовал, когда нужно было пригнуться и вжаться в песок. Я прошла через это благодаря его помощи.</p> <p style="text-align: justify;">– Я никогда не видела трупов до Ливии, – сказала мисс Танг. – Я делала то, что говорил Франко, и пыталась не паниковать. Снаряды падали в двадцати-тридцати метрах от нас. Мирные жители стреляли из оружия. Люди сходили с оружием с ума.</p> <p style="text-align: justify;">Поток хлынувших в Ливию фотографов также говорит о том, насколько за последние двадцать лет технология изменила фотографию. Работа по освещению боевых действий раньше выполнялась узким кругом людей, которые снимали на пленку. Сегодня, при наличии цифровых камер, делать снимки и отправлять их домой стало гораздо легче.</p> <p style="text-align: justify;">– Раньше у нас были серьезные проблемы с логистикой: мы не могли просто так переслать фото, нам приходилось на месте проявлять пленку, – говорит м-р Моррис. – Поэтому нас было меньше. Сегодня можно сделать феноменальный проект, имея только два айфона. Технология все упростила. </p> <p style="text-align: justify;">М-р Браун, действительно, снимал на айфон. Его профессиональная камера упала и разбилась, поэтому в следующие семь недель он решил использовать камеру на своем смартфоне. Несмотря на это, ему удалось продать свои фото журналам “Fortune” и “National Geographic”.</p> <p style="text-align: justify;">Уитни Джонсон – фоторедактор журнала “Нью-Йоркер” – говорит, что вместе с тем как меняются новостные агентства, цели молодых фотографов меняются тоже, и в свете этих целей поездка в военную зону “за свой счет” теперь кажется им более резонной.  </p> <p style="text-align: justify;">– Мне кажется, что они проявляют большую целеустремленность в реализации собственных проектов – собственного видения – на фоне попыток получить работу в газете или журнале, – сказала она о молодых фотографах, которые отправились в Ливию. – Традиционные возможности сокращаются у них на глазах. Ландшафт фотожурналистики сегодня сильно изменился.</p> <p style="text-align: justify;">Единственное, что не изменилось – это подстерегающая их опасность. Многие из фотографов-новичков в Ливии не знали, как действовать в случае получения физических травм или ранений – и выезжали в зону конфликта без касок, бронежилетов и аптечек. Эта нехватка подготовки среди молодых фотографов в Ливии шокировала Себастьяна Юнгера – близкого друга и коллегу м-ра Хетерингтона. В ответ на это, он организовал программу медицинской подготовки для журналистов “Репортеры, обученные спасать коллег”.</p> <p style="text-align: justify;">– В основном, фотографы – очень смелые люди и умеют реально оценивать риски, - сказал м-р Юнгер. – Но они – фаталисты в смысле “меня либо ранят, либо нет” и надеются на лучшее, поэтому не думают о медицинской помощи, которая может им понадобиться. Тим умер от потери крови, и никто из окружающих его людей не смог ему помочь, потому что не был обучен правильно действовать в этой ситуации. Существуют процедуры, которые нужно знать, и многие из них – очень просты. Мы можем научить их, что делать при получении различных травм, чтобы выиграть время и доставить человека в госпиталь живым. </p> <p style="text-align: justify;">Хотя методы и нюансы работы меняются, опасность – по-прежнему вездесуща, говорит м-р Моррис.</p> <p style="text-align: justify;">– В Ираке это были бомбы, заложенные в автомобили, в Сараево – беспорядочный артобстрел, – сказал он. – Это разные ситуации, но когда ты фотографируешь людей, убивающих друг друга, ты неизменно рискуешь.</p> <p style="text-align: justify;">Многие молодые фотографы продемонстрировали серьезность своих намерений после ливийских событий и сумели доказать, что они – не просто военные туристы.</p> <p style="text-align: justify;">В конце концов, любой фотограф должен иметь право на первый раз.</p> <p style="text-align: justify;">– Просто нужно это сделать, – говорит м-р Моррис. – Никакой семинар или тренинг не сможет этого заменить. Если ты переживешь свою первую войну, ты станешь лучше разбираться в военных действиях и будешь знать, как правильно себя вести. Молодые фотографы, которые были с Тимом и Крисом, были совсем неискушенными. Теперь они стали очень опытными.</p> <p style="text-align: right;"><a href="http://lens.blogs.nytimes.com/2011/10/25/young-in-libya/?ref=sebastianjunger%20" rel="nofollow"><em><strong>The New York Times</strong></em></a></p> <p style="text-align: right;"><em><strong><strong><em>Перевод Надежды Пустовойтовой специально для Альманаха "Искусство Войны"</em></strong></strong></em></p></div>