Christian Science Monitor: Кремль подтвердил, что Россия может вернуться в Афганистан

Рубрики: Россия/СНГ, Переводы, Афганистан Опубликовано: 03-04-2013

Спустя почти 25 лет после того, как потерпевшие поражение советские войска покинули Афганистан, Россия может вернуться в страну, чтобы обслуживать российскую технику, играющую ключевую роль для афганской армии. Почти четверть столетия назад советские вооруженные силы потерпели поражение в Афганской войне и оставили Афганистан. Однако, как подтвердил представитель российского министерства обороны, теперь Россия может вернуться в эту страну. После того, как НАТО в следующем году свернет в ней свою деятельность, и Россия будет создавать там "ремонтные базы" для техники советского производства. "Важно поддерживать вооружение и военную технику афганских вооруженных сил в работоспособном состоянии", - заявил журналистам на прошлой неделе начальник Главного управления международного военного сотрудничества Министерства обороны России Сергей Кошелев.

Для размышления к тем, кого призывают к джихаду

Рубрики: Россия/СНГ, Афганистан Опубликовано: 03-04-2013

День своего освобождения 44-летний актюбинец Ахат Талмасов помнит как сейчас. Был теплый апрель, и в воздухе чувствовалась весна. Вдохнув его, Ахат потерял голову. Рядом раздавалась то ли арабская, то ли пуштунская речь - Талмасов не понимал ни того, ни другого языка, но, судя по тому, как его поддерживали за руки, хлопали по плечу и вообще вывели на чистый воздух, он понял - теперь ему бояться нечего. А затем с его головы... сняли мешок, после чего в глазах резко потемнело и защипало. Впрочем, оно и неудивительно - актюбинец находился семь месяцев в пакистанском заточении, ел и спал на каменном полу, задыхался от затхлого воздуха и все это время пытался разглядеть через плотную материю окружающее. Ахат буквально бредил идеями джихада и с утра до вечера смотрел всевозможные ролики, которые эксперты из области религии назвали бы экстремистскими. В итоге в один прекрасный день (это было в мае 2011 года) примерный семьянин, совершающий пятикратный намаз, бросил семью и оказался в далеком Пакистане.

Бадахшанский кризис: Талибан моделирует афганское будущее после 2014 года

Рубрики: Афганистан Опубликовано: 31-03-2013

Талибан предпринял первую в 2013 году попытку создания военно-политического плацдарма на севере Афганистана. Группировка талибов, состоящая, главным образом, из иностранцев — узбеков, чеченцев, таджиков, туркмен, пакистанцев – еще несколько месяцев назад взяла под контроль часть уезда Вардудж провинции Бадахшан. В течение января-февраля 2013 года эта группировка постепенно расширяла свое влияние в Вардудже и ряде соседних с ним уездов, создавая локальную боевую инфраструктуру, а также привлекая местных жителей на свою сторону.

В начале марта 2013 года вардуджская группировка Талибана осуществила две дерзких акции, заявив о себе, как об основной силе талибов в Северном Афганистане.

Новые эксперименты над Афганистаном

Рубрики: Афганистан Опубликовано: 29-03-2013

Чего только не пережил мой многострадальный, но так и не покоренный чужеземцам Афганистан.

Но я не хочу совершать экскурс в далекую историю, а остановлюсь лишь на некоторых "мгновениях" из новейшей истории афганского государства, очередная печальная глава которой была открыта в сентябре 2001 года после падения "башен близнецов" в Нью-Йорке и начатой вслед за этим (какая, к слову сказать, оперативность) масштабной операции коалиционных сил под лирическим названием: "Несокрушимая свобода".

"Только это": глава 1 из книги "Война навеки"

Автор: Филкинз Декстер Рубрики: Лучшее, Переводы, Афганистан Опубликовано: 27-03-2013

Если война длится достаточно долго, люди всегда умирают, и кто-то должен занимать их место. Однажды я увидел семь солдат-подростков, сражающихся за Северный Альянс на вершине холма в месте под названием Банги. Позиции Талибана были в пределах видимости, между нами и ними было минное поле. Мальчишки походили на волчат, разговаривали односложно и не могли ни на чем сосредоточиться. Их взгляд неустанно перебегал с места на место. Они постоянно хохотали. Вместо бороды на подбородках у них виднелся темный пушок. Одеты они были, как попало – в теннисные туфли с высоким верхом, ремни с серпом и молотом на пряжках, вышитые кепки хаджи, в руках у них были русские винтовки.

Я попытался выловить одного из этих подростков на холме. Голова у него была обмотана клетчатым платком, который закрывал рот. Абдул Вахдуд. Из-под платка виднелись только его глаза. Я все спрашивал его, сколько ему лет, а он смотрел в сторону – на своего брата. Отца убили год назад, сказал он, а здесь его кормят, и за деньги, которые он получает – 30 долларов в день – он может содержать всю семью. “Моя мама не плачет”, - сказал Абдул. Я видел, как он мается, и его друзья, несомненно, тоже это заметили, потому что один из них стал стрелять из своего Калашникова у нас над головами. Это жутко их развеселило – они попадали друг на друга и расхохотались. Двое из них стали бороться. Мой фотограф и я утихомирили их и попросили с нами сфотографироваться. Они повскакивали на ноги и моментально посерьезнели. После этого выстроились за нами полукругом, с поднятым вверх оружием – не то чтобы они во что-то целились, скорее салютовали. Затем на холме появились двое мужчин с чайником риса, и мальчишки набросились на еду. Через несколько месяцев Талибан спустился по этой дороге вниз. Фотография мальчишек стоит на книжной полке у меня в квартире.

У войны вообще нет лица

Рубрики: Афганистан Опубликовано: 26-03-2013

Есть такое выражение, что у войны не женское лицо. Я думаю, что у войны вообще нет лица, а, скорее, звериный оскал. Первое уголовное дело, которое я принял в производство,  начиналось в Ташкенте, когда я еще только собирался ехать в Афганистан.  Дело по убийству пятерых афганцев было возбуждено  в отношении двух солдат и старшего лейтенанта, командира танковой роты. Солдаты уже уволились в запас, и мы их нелегально переправили обратно в Афганистан, так как преступление было совершено в Афганистане, и расследовать его надо было там. Причем  в Ташкент они приехали сами – по телеграмме, до этого не скрывались. Они просто не представляли, что там с ними может такое произойти.

Бадахшан превращается в новый очаг нестабильности в Афганистане

Рубрики: Афганистан Опубликовано: 25-03-2013

По информации афганских СМИ, в марте талибы взяли под контроль почти весь уезд Вардудж. Как сообщили информагентства, сотни местных жителей вынуждены были покинуть свои дома. Люди опасаются, что будут использованы боевиками в качестве живого щита.

Между тем таджикские СМИ сообщили, что марта в Вардудже были расстреляны 16 сотрудников МВД Афганистана. В Таджикистане нынешнюю активизацию талибов в Бадахшане связывают с рядом факторов. В том числе и сезонным.

"В горах началось таяние снега, что облегчило передвижение боевиков по труднопроходимой местности. Можно предположить, что они решили использовать Вардудж в качестве некоего форпоста, чтобы собрать силы и действовать дальше", - полагает эксперт Центра стратегических исследований при президенте Таджикистана Вафо Ниятбеков.

Пограничник

Рубрики: Россия/СНГ, Афганистан Опубликовано: 24-03-2013

Главной задачей вертолётчиков погранвойск СССР была огневая поддержка и обеспечение действий своих боевых групп на территории Афганистана. Бои для пограничников как начались в конце 1979 года, так и продолжались до конца девяностых. О практически никому не известных эпизодах той тайной войны, которую в течение почти двадцати лет вели на границе Таджикистана и Афганистана с душманами сначала советские, а потом уже и российские пограничники, рассказывает Герой России подполковник ФСБ Юрий Иванович Ставицкий.

Освобожденные в Гиндукуше

Рубрики: Эксклюзив, Фотогалерея, Переводы, Афганистан Опубликовано: 21-03-2013

С момента падения режима талибов в 2001 году афганские женщины получили право голосовать, работать, получать образование. Они баллотируются в президенты, получают места в парламенте и даже соревнуются на Олимпиаде. Но до конца 2014 года из Афганистана будет выведен международный контингент, и Талибан угрожает заполнить тот вакуум, который они после себя оставят. Уже сейчас – пишет Эми Феррис-Ротман в репортаже “Foreign Press” из Кабула – многие женщины, которые пробились в общественную сферу и, среди прочего, стали журналистами, политиками, работниками правозащитных организаций, начинают уходить из общественной жизни из страха за свою безопасность. “Как только уйдут американцы, нам снова придется сидеть дома и скучать”, – сказала Феррис-Ротман Первый лейтенант Закия Мухаммади.  

“Последнее десятилетие породило целую плеяду информированных, решительных молодых женщин, для которых возвращение Талибана – это анафема”, – пишет Феррис-Ротман. Мы предлагаем вам взглянуть на женщин в Афганистане после Талибана в самых разных контекстах – от предвыборного марафона до баскетбольной площадки и операционной.

ИДУ готовит удар по Центральной Азии этой весной?

Рубрики: Россия/СНГ, Афганистан Опубликовано: 19-03-2013

Некоторые информационные источники пишут, что боевики созданного в начале 1990-х годов в Ферганской долине, а сейчас базирующегося на границе между Афганистаном и Пакистаном Исламского движения Узбекистана (ИДУ) пытаются войти в Таджикистан, Кыргызстан и Узбекистан.

Написавший об этом «Интерфакс-Казахстан» ссылается на сотрудника Службы национальной безопасности Узбекистана и одного эксперта. Собеседники агентства предположили, что ИДУ активизируется в Ферганской долине этой весной. В качестве примера приводится недавнее задержание в Таджикистане членов этого движения.

Совместный патруль военнослужащих армии США и Афганистана в провинции Газни

Рубрики: Фотогалерея, Афганистан Опубликовано: 18-03-2013

Совместный патруль военнослужащих 82-й воздушно десантной дивизии и бойцов афганской национальной армии (АНА) в провинции Газни. Фотографии Sgt. Michael J. MacLeod, Task Force 1/82 PAO

Социальные сети