Cобкор Альманаха "Искусство Войны" из сирийского Африна: интервью с замминистра обороны

Рубрики: Эксклюзив, Интервью, Ближний Восток Опубликовано: 04-03-2015

Жизнь в Африне до революции очень сильно отличалась от того, как мы живем сейчас, потому что партия Баас оказывала на курдов большое давление. Чтобы выжить, нам приходилось делать то, что диктует Баас, воспитывать своих детей так, как говорит Баас, думать должны были так, как считает Баас, и даже верить в Бога нам было положено только как шиитам. А мы сунниты. Но за нежелание усваивать шиитские постулаты муллы избивали детей в мечетях. Так семья Асада воспитывала нас с детства. Они приложили много сил, чтобы мышление народа совпадало с мышлением партии Баас. За малейшее неповиновение следовало немедленное наказание. Если власти замечали за человеком хотя бы тень подозрения в связи с Курдской рабочей партией, то его сразу сажали в тюрьму. Вот этот товарищ отсидел девять лет за то, что он говорил, что он курд, а не араб. Товарищ, который сейчас рядом с вами, отсидел три года за то, что сочувствовал Курдской рабочей партии. И таких людей очень много. Когда человека арестовывали, то его родственникам никто ничего не сообщал. Проходили годы, и, когда все уже думали, что этот человек умер, он возвращался домой. Возвращался из тюрьмы. При Башаре Асаде мы не имели права жить естественной жизнью. Все должно было согласовываться с администрацией, которую утверждала партия Баас.  

Исламистская мечта ("Asharq Al Awsat")

Рубрики: Переводы, Ближний Восток, Судьба Опубликовано: 27-02-2015

Западные эксперты весьма пессимистично оценивают возможность остановить в ближайшее время продвижение террористических группировок, которые то и дело захватывают новые территории и устанавливают там свои порядки в надежде создать исламское государство. Экспертов можно понять. Число боевиков постоянно растет, а у США, воющих с ИГИЛ во главе международной коалиции, отсутствует четкая стратегия и даже простое понимание, как остановить продвижение террористов. Но пессимистичные прогнозы связаны не только с этим, они объясняются еще и тем, что сегодня ИГИЛ пользуется все большим влиянием среди западной молодежи. Опрос, проведенный Британским институтом общественного мнения (British Institute of Public Opinion) несколько месяцев назад, выявил удивительную ситуацию: каждый четвертый французский подросток одобряет действия ИГИЛ. Всего, положительно или даже очень положительно об этой организации отозвалось 27% французов, в то время как в Англии таких было 6%, а в Германии — 4%. Этот феномен не связан с количеством мусульман, проживающих во Франции, они составляют не более 6% от всего населения страны. Истинные причины, по мнению занимающихся этой проблемой экспертов, кроются совсем в другом.

Как иранские генералы руководят войной в Ираке

Рубрики: Ближний Восток, Ирак Опубликовано: 27-02-2015

The face stares out from multiple billboards in central Baghdad, a grey-haired general casting a watchful eye across the Iraqi capital. This military commander is not Iraqi, though. He's Iranian. The posters are a recent arrival, reflecting the influence Iran now wields in Baghdad. Iraq is a mainly Arab country. Its citizens, Shi'ite and Sunni Muslims alike, have long mistrusted Iran, the Persian nation to the east. But as Baghdad struggles to fight the Sunni extremist group Islamic State, many Shi'ite Iraqis now look to Iran, a Shi'ite theocracy, as their main ally. In particular, Iraqi Shi'ites have grown to trust the powerful Iranian-backed militias that have taken charge since the Iraqi army deserted en masse last summer. Dozens of paramilitary groups have united under a secretive branch of the Iraqi government called the Popular Mobilisation Committee, or Hashid Shaabi. Created by Prime Minister Haider al-Abadi’s predecessor Nuri al-Maliki, the official body now takes the lead role in many of Iraq's security operations. From its position at the nexus between Tehran, the Iraqi government, and the militias, it is increasingly influential in determining the country's future. Until now, little has been known about the body. But in a series of interviews with Reuters, key Iraqi figures inside Hashid Shaabi have detailed the ways the paramilitary groups, Baghdad and Iran collaborate, and the role Iranian advisers play both inside the group and on the frontlines.

Сколько зарабатывают иностранные бойцы Халифата?

Рубрики: Ближний Восток Опубликовано: 25-02-2015

Islamic State is still receiving significant financial support from Arab sympathisers outside Iraq and Syria, enabling it to expand its war effort, says a senior Kurdish official. The US has being trying to stop such private donors in the Gulf oil states sending to Islamic State (Isis) funds that help pay the salaries of fighters who may number well over 100,000. Fuad Hussein, the chief of staff of the Kurdish President, Massoud Barzani, told The Independent on Sunday: “There is sympathy for Da’esh [the Arabic acronym for IS, also known as Isis] in many Arab countries and this has translated into money – and that is a disaster.”  He pointed out that until recently financial aid was being given more or less openly by Gulf states to the opposition in Syria – but by now most of these rebel groups have been absorbed into IS and Jabhat al-Nusra, the al-Qaeda affiliate, so it is they “who now have the money and the weapons”. Mr Hussein would not identify the states from which the funding for IS comes today, but implied that they were the same Gulf oil states that financed Sunni Arab rebels in Iraq and Syria in the past. Dr Mahmoud Othman, a veteran member of the Iraqi Kurdish leadership who recently retired from the Iraqi parliament, said there was a misunderstanding as to why Gulf countries paid off IS. It is not only that donors are supporters of IS, but that the movement “gets money from the Arab countries because they are afraid of it”, he says. “Gulf countries give money to Da’esh so that it promises not to carry out operations on their territory.”

SOFREP: Seven Ways ISIL Uses Terrorism as a Tool

Рубрики: Ближний Восток Опубликовано: 23-02-2015

Following the sweeping territorial gains and establishment of an Islamic caliphate in Syria and Iraq by the Islamic State of Iraq in the Levant (ISIL) in the summer of 2014, various nations and their governments have struggled to truly comprehend the group and its methods, particularly the ferociousness and rapidity through which the so-called caliphate was established and how it currently seizes, holds, and governs its territory. Sure, the airstrikes and arming of proxies is helping, but in order to defeat your enemy, you have to know them. And beyond the masks, beheading videos, and religious rhetoric, few truly do. Here’s a look at seven ways ISIL uses terrorism as a tool, and the seven indisputable truths you must understand that explain why they use it. ISIL, a terror group whose brutality, scope, and religious fervor clearly eclipses that of its al-Qaeda forbearers, serves as a prime example of how the political nature of terrorism—when properly applied—can serve as a highly devastating yet effective tool to implement rapid change in any environment. ISIL’s use of terrorism in Syria and Iraq as a political tool is best understood as a worldly means effectively applied to reach a religious or divine end—one that is prophesied according to the sacred texts of Islam. So much for world peace or freedom living in that world.

Сиси – соратникам: “Мы поимели эту страну”

Рубрики: Ближний Восток Опубликовано: 21-02-2015

Арабский телеканал «Мукаммалин», вещающий в Турции, запустил в эфир разоблачительную аудиозапись, на которой Абдельфаттах ас-Сиси, еще будучи министром обороны Египта, обсуждает с соратниками планы военного переворота в стране и выделенную на эти цели финансовую помощь из стран Залива, пишет «Аль-Джазира». На записи слышны голоса главы администрации ас-Сиси генерала Аббаса Камиля, заместителя генштаба генерала Ахмада Абдельхалима, военного пресс-аташе Ахмада Али. В частности, обсуждается крупное “пожертвование” Египту со стороны Залива в размере 30 млрд долларов, а также распределение этих средств (“можно было бы, конечно, потратить и на простых людей, но армия – тоже люди”). В разговоре с генералами Сиси говорит о том, что у Саудовской Аравии надо просить большие суммы, не стоит мелочиться. При этом упоминаются “эти зажравшиеся шейхи”, которые “должны больше нам выделять, потому что мы прикрываем их зад – только благодаря Египту народные волнения (имеется в виду “арабская весна” – прим.IN) не перекинулась на страны залива”. В конце разговора Сиси говорит: “мы поимели эту страну” (Египет).

Социальные сети