Статуя Будды не была разрушена в Афганистане; она рухнула от стыда

Автор: Махмальбаф Мохсен Рубрики: Фильмы, Переводы, Афганистан Опубликовано: 11-01-2013

Одно из самых заметных событий XXIII кинофестиваля — ретроспектива фильмов семьи Махмальбаф, известной династии иранских кинематографистов, и в частности — московская премьера последней ленты Мохсена Махмальбафа «Кандагар». Когда мы смотрели ее этим летом в битком набитых залах, когда мы следили за перипетиями опасного путешествия молодой афганской журналистки, стремившейся любой ценой попасть в занятый талибами Кандагар, и после, когда мы готовили к печати очерк, в котором иранский режиссер подытожил сопутствовавшие его работе над фильмом впечатления и раздумья об Афганистане, мы еще не знали, что осенью, после событий 11 сентября и ответных американских бомбардировок, название этого города — вместе с названиями других населенных пунктов Афганистана — не будет сходить с газетных полос и новостных интернетовских страниц и будет по многу раз в день повторяться в информационных программах всех телеканалов мира. Публикуя очерк Махмальбафа, мы решили вспомнить и наши отечественные — значительно более ранние — кинематографические подступы к «загадке Афганистана».

Призраки анклава Медак

Рубрики: Фильмы, Переводы, Европа Опубликовано: 29-11-2012

Это история о храбрых мужчинах канадской лёгкой пехоты принцессы Патриции, которые положили свою жизнь на защиту сербских мирных жителей анклава Медак от этнических чисток хорватов, чьё благородное дело и доблестные действия были похоронены под общим гнётом антисербской политики.

В 1993 году канадские миротворцы в Хорватии были втянуты в наиболее значительные боевые действия, какие Канада переживала со времен Корейской войны. Их выдающийся героизм был скрыт и забыт. С тех пор их преследуют призраки той битвы.

В сербском анклаве Медак в Хорватии в 1993 году канадские миротворцы не обнаружили мира, который надо было бы защищать. В смертельном бою они противостояли проводившим этнические чистки войскам, и оттеснили их от находящегося под защитой ООН района.

The Battle for Syria

Рубрики: Фильмы, Ближний Восток Опубликовано: 20-09-2012

11 сентября – «День сурка» для спецслужб?

Автор: Филатов Сергей Рубрики: Фильмы, Ближний Восток Опубликовано: 19-09-2012


События последних дней, связанные с очередной годовщиной 11 сентября 2001 года, когда в Нью-Йорке неизвестные террористы на двух гражданских самолетах врезались в «башни-близнецы», заставляют взглянуть на происходящее, как на продуманные действия неизвестных пока сил, которые добиваются своих целей через теракты и провокации.

Еще одна жертва войны: мыльные оперы

Автор: Сайфо Омар Адам Рубрики: Фильмы, Переводы, Ближний Восток Опубликовано: 20-08-2012

В сирийском городе, где жила моя семья, каждый вечер во время священного месяца Рамадан на улицах возникали столпотворения. Люди торопились домой не только, чтобы спастись от жары и приготовить ифтар – трапезу для вечернего разговения, но также, чтобы успеть на новые серии своих любимых мыльных опер – мусалсал. В этом году Рамадан проходит иначе. В разгар жестокой гражданской войны у сирийцев более чем достаточно драмы в реальной жизни. А, кроме того, сирийские продакшн компании отложили съемку новых сериалов; банковские счета инвесторов, связанных с правительством Президента Башара аль-Ассада, заморожены; а зрители из арабских стран повсеместно призывают бойкотировать сирийские спутниковые каналы. 

Социальные сети