Секс, наркотики и Биткойны: 10 источников пополнения бюджета Исламского Государства

Рубрики: Эксклюзив, Переводы, Ближний Восток, Ирак Опубликовано: 06-11-2015

Территория, которую контролирует Исламское Государство, занимает огромные пространства Ирака и Сирии. На сегодняшний день ИГИЛ доказало свою жизнеспособность, несмотря на американские авиаудары, борьбу с курдской Пешмергой, поддерживаемыми Ираном шиитскими боевиками, закаленными в боях сирийскими повстанцами, силами режима Асада и другими джихадистскими группами.  В 2014 году ИГИЛ удивило мир рядом военных побед в Ираке, создав угрозу даже центральному правительству в Багдаде, прежде чем в ситуацию вмешались США и курдское ополчение. Контролируемая ИГИЛ территория с тех пор не сильно изменилась в размере. Как может полувоенная организация, не имеющая признанных торговых партнеров, поддерживать экономику, инфраструктуру и вести боевые действия на нескольких фронтах?

Халифат. Фотомозаика 16

Рубрики: Эксклюзив, Фотогалерея, Ближний Восток, Ирак Опубликовано: 06-11-2015

Подборка уже аж №16. 84 фотографии. Альманах "Искусство Войны" продолжает публикацию фотографий с просторов Халифата. Интересно же теперь многим, против кого воюют российские вооруженные силы, как вооружен противник, как выглядит, чем занимается, чем дышит, что изучает.

3-я мехбригада Халифата спокойно проводит учения в Найнаве

Рубрики: Фотогалерея, Ирак Опубликовано: 04-11-2015

Исламисты в Ираке открыто и без всяких проблем проводят учения на американских MRAP и советской технике.

Иранские и иракские потери в войне против Халифата

Рубрики: Эксклюзив, Ближний Восток, Ирак Опубликовано: 03-11-2015

Иран продолжает нести потери в Ираке и Сирии. В страну снова идут гробы. Гибнут один за другим высокопоставленные офицеры. Западные СМИ отмечают, что впервые за многие и многие годы рядовые иранцы позволяют себе намеки на несогласие с политикой властей и начинают задаваться крамольным смелым вопросом, а что, собственно, Иран делает в Ираке и Сирии? Оправданы ли столь высокие потери? Не окажется ли страна втянута в трясину новой масштабной войны? Менее смелые начинают издалека: если всех боевых и опытных офицеров убьют в Ираке и Сирии, то кто защитит Иран, когда на него нападет более мощный враг? Несет потери и иракская армия. Смотрите статистику в нашем материале.

Иракское и российское патриотическое

Рубрики: Эксклюзив, Ирак Опубликовано: 01-11-2015

Ирак захлестнула волна патриотизма. Музыкального. Патриотические песни звучат всюду: на свадьбах, на днях рождения детей, на дискотеках, на вечеринках, по радио, в армейских джипах, на передовой, в кафе и т.д. Попса войны и смерти. Иракская версия "А в чистом поле система "Град", за нами Путин и Сталинград!". Приобщайтесь, если вам мало своей.

Что бы ты ни сделал — кто-то умрет

Рубрики: Эксклюзив, Военлит, Переводы, Ирак Опубликовано: 29-10-2015

Это будет худший день в твоей жизни. Ближайшие годы ты будешь вспоминать все мельчайшие подробности с необычайной точностью. Это нездоровые воспоминания. Все твои близкие выучат наизусть твою историю. А однажды им просто надоест переживать и сочувствовать тебе. Ты поймешь, что слишком много думаешь об этом, но есть ли у тебя право все забыть?

Евгений Лукин: иракские верлибры Брайана Тернера

Автор: Тернер Брайан Рубрики: Эксклюзив, Военлит, Поэзия, Переводы, Ирак Опубликовано: 28-10-2015

Книгу Брайана Тернера я впервые взял в руки в 2005-м году. Десять лет назад. То ли это было где-то в аэропорту, то ли купил у уличного торговца, то ли подарил кто-то из американских военных. Тогда я практически ничего еще не знал о современной англоязычной военной поэзии. Книга произвела на меня огромное впечатление. Что-то я потом сам переводил, что-то переводили для Альманаха "Искусство Войны" наши переводчики. Десять лет мы пытались безрезультатно привлечь внимание как широкой общественности, так и любителей поэзии к данному современному жанру. В России интереса ни к военной литературе, ни к военной поэзии, увы, нет. Но, может быть, что-то изменится. Сегодня вашему вниманию подборка стихотворений Тернера в переводе Евгения Лукина.

Мы умираем

Автор: МакКери Джон Рубрики: Переводы, Ирак Опубликовано: 21-10-2015

Испытывая нечеловеческое напряжение во время пребывания в зоне боевых действий, многие военнослужащие в определенный момент ощущают полную подавленность от происходящих вокруг событий. Джон МакКэри, двадцатисемилетний сержант разведывательного отделения, прикрепленного к оперативной группе 1–34 ( 1-я пехотная дивизия бронетанковых войск, дислоцированная в иракской провинции Аль Анбар) отправил в конце января 2004 года домой письмо, в котором рассказывал о все возрастающей жестокости повстанцев и о смерти своих товарищей. Однако, несмотря на гнев и ощущение собственного бессилия — легко читающиеся между строк — сержант подчеркивает, что теперь, среди этого хаоса, он, наконец, осознал полностью смысл своего пребывания здесь.

Россия в Ираке. О чем молчат СМИ

Рубрики: Эксклюзив, Россия/СНГ, ВПК/Hi-Tech/Оружие, Ирак Опубликовано: 16-10-2015

Уж минимум как неделю в СМИ обсуждается поставка Россией тяжелых огнеметных систем в Сирию. Российские СМИ, наконец-то, с большим опозданием перевели пару публикаций на эту тему из Reuters и других западных изданий и по привычке впали в истерику. Блогеры и иже подхватили. Ситуация штатная. Но жизнь интереснее. Еще в феврале Альманах “Искусство Войны” рассказывал о том, как работают по исламистам российские ТОС в Ираке. Да-да, “дорогие профессионалы” из российских СМИ. Наши ТОС давным-давно пашут не в Сирии, а в Ираке, где нас для вас как бы и нет. В феврале, Карл! Вы и не знали, да? А уже в июне мы показывали вам работу систем воочию.  

Социальные сети