Кокаин – это зло

Рубрики: Северная Америка, Переводы Опубликовано: 29-01-2014

Я не пишу о проблеме наркоторговли. Даже не пытаюсь. Я журналист раздела науки: хожу по лабораториям, беседую с учеными и политиками, время от времени участвую в вылазках в море, где наблюдаю за подводными тварями. Я живу в Мехико, что примерно так же безопасно, как жить в Вашингтоне. Иногда я иду домой слегка подвыпившим, не беспокоясь о своей безопасности – как если бы возвращался домой в своем родном Беркли в Калифорнии. Скажу честно, я счастлив в своем маленьком мирке. Однако работая здесь, в особенности с учетом постоянных вылазок на север Мексики, невозможно избежать темы наркотиков. Она возникает в каждом интервью, на каждом КПП, на каждом перекрестке – вроде пятна на ковре, которое невозможно оттереть. В прошлом году я делал репортаж о рыбном промысле в штате Сонора – пытался продвигать рыбную промышленность "с человеческим лицом" и рассказать о гибели множества популяций ключевых океанских животных. Смысл был в том, что если бы потребитель больше знал, он бы делал более информированный выбор своей еды - может быть, выбирал бы немного менее разрушительные варианты ловли. Я был в довольно спокойной – в смысле насилия - части Мексики, которая, однако, представляет собой ключевой транзитный пункт на пути наркотиков на север.

Волки одиночки, бескомандное сопротивление и повстанческий анархизм

Рубрики: Северная Америка Опубликовано: 28-01-2014

Вычисляя американских коммунистов он определил, что они cформировали свою сеть из небольших ячеек, никак не связанных друг с другом.  В существовании подобной сети Луи Амосс видел реальную угрозу для государственной безопасности. Эффективность деятельности коммунистов достигалась за счет хорошей конспирации - если удавалось обнаружить одну ячейку, остальные оставались в безопасности и подключали свое лобби как для помощи своих коллег, оказавшихся в опасности, так и для достижения поставленных целей. Коммунисты США являлись в то время представителями всех сословий общества - от магазинных грузчиков до сенаторов, поэтому эффект от их деятельности был весьма ощутим. Так что толчок для разработки теории и методов ведения сетевых войн американскими военными (за Луи Амоссом последовал Артур Сибровски) был получен от коммунистов США, которых поддерживали спецслужбы СССР.

Как США используют слежку и скандалы для распространения своего глобального контроля

Рубрики: Северная Америка, Переводы Опубликовано: 23-01-2014

Вот уже более шести месяцев разоблачения Эдварда Сноудена (Edward Snowden), связанные с деятельностью Национального агентства безопасности (АНБ), заполняют страницы таких изданий, как Washington Post, New York Times, Guardian, немецкого журнала Spiegel, а также бразильской газеты Globo. Однако никто пока не указал на комбинацию факторов, которая сделала  расширяющиеся программы АНБ по мониторингу всего мира похожими на забрасывание мяча в корзину сверху в баскетболе. Ответ на этот вопрос удивительно прост. Для имперской державы, теряющей экономический контроль над планетой и движущейся к более суровым временам, недавний технологический прорыв АНБ выглядит как очень выгодная и дешевая покупка, когда речь заходит о проекции силы и удержания в подчинении нижестоящих союзников. Вообще-то это напоминает самую выгодную сделку века. Даже когда программы осуществления слежки АНБ были связаны с сопутствующими катастрофами, они появлялись с таким подешевевшим ценником, что никакая вашингтонская элита просто не могла от них отказаться.

Мы – хорошие парни. Особенно на Рождество

Рубрики: Северная Америка, Переводы Опубликовано: 22-01-2014

На рождественских праздниках я часто бываю на встречах бывших сотрудников ЦРУ, с которыми я служил вместе в той или иной резидентуре. В этом году сначала встречались ветераны стамбульской резидентуры, затем испанской, а затем римской начала 1980-х годов. Некоторые из отставников до сих пор работают на правительство в качестве подрядчиков, поэтому на подобных мероприятиях я стараюсь молчать, не спрашиваю, чем кто занимается, и редко критикую государственную политику. Однако иногда нам с женой становится трудно переносить ура-патриотические заявления в поддержку участников пыток и операторов беспилотников, и тогда нам приходится реагировать. Мои бывшие коллеги придерживаются разных политических взглядов. Большинство среди них – республиканцы, но встречаются и демократы. Зачастую они вполне прогрессивно смотрят на вопросы, относящиеся ко внутренней политике и социальным программам. Долгая работа за рубежом под руководством начальников, готовых ради повышения убить родную мать, привила им цинический взгляд на то, как работает ЦРУ, и на то, как делается политика в принципе, однако они все равно гордятся своей службой, считая, что эту грязную работу в любом случае кто-то должен делать.

AT Black Knight Transformer

Рубрики: Северная Америка, Армия, ВПК/Hi-Tech/Оружие Опубликовано: 22-01-2014

Когда речь заходит о летающих автомобилях, то людям, знакомым с этой тематикой, приходит на ум нечто среднее между автомобилем и самолетом. Но представители компании Advanced Tactics из Эль-Сегундо, Калифорния, видят идею летающего автомобиля несколько иначе, в их представлении это должно быть гибридом внедорожника, мультикоптера и вертолета Blackhawk. Более того, специалистам вышеупомянутой компании удалось реализовать столь необычную идею в виде опытного образца, получившего название AT Black Knight Transformer, который предназначен для проведения беспилотных операций по транспортировке раненых, для доставки грузов снабжения и для оказания различной поддержки при проведении специальных операций.

ЦРУ прокололось на ИГРах

Рубрики: Северная Америка Опубликовано: 17-01-2014

Через 12 лет после беспрецедентной атаки боевиков «Аль-Каиды» бывший высокопоставленный чиновник ЦРУ весьма эмоционально заявил журналистам, что программа его ведомства, получившая название «Инициатива глобального развертывания» (Global Deployment Initiative – GDI) потерпела полный провал. Более десятка действующих коллег поддержали своего бывшего начальника. Тоже на условиях анонимности они признали, что за этот период их ведомство практически не добилось никаких результатов по внедрению своих агентов в террористические ячейки в разных странах мира, на что была направлена инициатива руководства ЦРУ. По некоторым данным, на реализацию GDI было бесполезно израсходовано 3 млрд долл.

После событий 11 сентября руководство ЦРУ с одобрения американских законодателей начало внедрять свою агентуру в различные страны мира, где могли действовать ячейки боевиков «Аль-Каиды» или других террористических организаций, а также велась вербовка в свои ряды новых членов. ЦРУ намеревалось разместить свои глаза и уши во всех, даже самых дальних, закоулках земли, где его агенты могли что-то узнать о готовящихся атаках на Америку и ее союзников. С этой целью и была запущена программа «Инициатива глобального развертывания» (ИГР). В соответствии с этой программой была начата подготовка специалистов для выезда заграницу для ведения нелегальной разведки.

Пустая колыбель. Угасание рода человеческого

Рубрики: Северная Америка, Азия/Океания, Ближний Восток, Европа, Судьба Опубликовано: 17-01-2014

Так называлась наделавшая много шума несколько лет назад книга американского журналиста Филиппа Лонгмана – крик отчаяния и ужаса перед лицом неумолимо надвигающегося призрака всемирного демографического коллапса, невиданного со времен заката и краха Римской империи.

О масштабах кризиса красноречиво свидетельствуют цифры. По прогнозам специалистов ООН, к середине нынешнего столетия Эстония утратит 52% своего населения, Латвия – 44%, Болгария – 36%, Украина – 35%. Германия недосчитается 17 миллионов человек, что эквивалентно нынешнему населению бывшей ГДР. Население России, где смертность заметно превышает рождаемость, уже начало сокращаться на три четверти миллиона человек в год, и к 2050 году русских останется почти на 30% меньше, чем сегодня.

Не надо думать, что демографическая катастрофа – удел только старушки Европы. На треть сократится численность населения Японских островов. К середине XXI столетия начнет платить по счетам за свою политику ограничения размера семьи Китай – число его жителей начнет падать на 20-30% с каждой сменой поколений.

Но нигде в мире рождаемость не убывает так быстро, как на Ближнем Востоке, в результате чего регион стремительно стареет. К 2050 году медианный возраст (т.е. возрастная черта, которая делит население ровно пополам – половина старше, половина младше) алжирского населения практически удвоится – с нынешних 22 лет до 40.

Хакеры на службе правительства США

Рубрики: Северная Америка, ВПК/Hi-Tech/Оружие Опубликовано: 15-01-2014

Подразделение по взлому компьютерных данных ТАО в составе Агентства национальной безопасности США считается самым мощным секретным оружием этой разведывательной структуры. Оно владеет собственной скрытой сетью, получает данные с компьютеров по всему миру и даже перехватывает посылки с компьютерным оборудованием, заказанные теми, за кем ведется охота, чтобы создавать лазейки в их защите.

В январе 2010 года большое количество домовладельцев в городе Сан-Антонио, штат Техас, в недоумении остановились напротив закрытых дверей своих гаражей. Они намеревались отправиться на работу или купить продукты, но пульты от дверей их гаражей не работали. Сколько раз они не жали на кнопку, двери не открывались и не подавали признаков жизни. Проблема в основном коснулась жителей западной части города в районе Милитари Драйв и федеральной трассы, известной как Loop 410. В США, стране автомобилей и активной трудовой миграции, таинственная проблема гаражных дверей мгновенно стала темой обсуждения местных политиков. В конце концов, городские власти нашли разгадку. Виновником неполадки была работа американского Агентства разведывательной деятельности за рубежом – Агентства национальной безопасности – а точнее, его представительства в Сан-Антонио. Работники ведомства были вынуждены признать, что один из его радиотрансляторов вещал на одной частоте с пультами от гаражных дверей.

Аватар бин Ладен

Рубрики: Эксклюзив, Северная Америка, ВПК/Hi-Tech/Оружие Опубликовано: 14-01-2014


В докладе 2008 года (который попал в поле зрения СМИ на этой неделе) для директора национальной разведки США прогнозировалась опасность, что архив записей бывшего лидера Аль-Каиды может быть использован вместе с 3D-анимацией для создания онлайн-аватара. В докладе сообщалось, что исламисты могут начать вербовать новых сторонников в World Of Warcraft и других ролевых играх, а также на детских сайтах и форумах.

Производство возвращается домой

Рубрики: Северная Америка, ВПК/Hi-Tech/Оружие Опубликовано: 31-12-2013

В развитых странах снова обратили внимание на промышленность. После долгих лет деиндустриализации правительства поднимают вопрос о том, как возродить производство – один из важнейших двигателей экономического роста. В то же время несколько крупных компаний, прежде всего американских, планируют вернуть некоторые мощности в Соединенные Штаты.

6 декабря 2012 г. генеральный директор компании Apple Тим Кук объявил об инвестиционном плане на общую сумму 100 млн долларов с целью открытия в США линии по производству компьютеров Mac. Благодаря обещанным инвестициям начиная с 2013 г. такие компьютеры станут производиться исключительно в Америке, а несколько моделей марки Apple больше не будут иметь обозначение «Разработано в Калифорнии, сделано в Китае». На следующий день компания Foxconn, один из крупнейших производителей высокотехнологичных устройств, таких как смартфоны и платы для компьютеров и телевизоров, объявила о намерении расширять присутствие на родине для удовлетворения запросов своих клиентов на изготовление изделий в Соединенных Штатах.

Еще один шаг в будущее. Беспилотники на пути в воздушное пространство США

Рубрики: Северная Америка, ВПК/Hi-Tech/Оружие Опубликовано: 31-12-2013

Федеральное управление гражданской авиации США определило шесть штатов, где будет проходить апробация различных методов применения беспилотников для гражданских нужд. Победителями по итогам жесткого конкурса с участием 24 кандидатов стали Аляска, Невада, Нью-Йорк, Северная Дакота, Техас и Виргиния. Критерии отбора включали, в частности, топографическое и климатическое разнообразие и интенсивность авиационных потоков вблизи предполагаемых пунктов тестирования. Конгресс поручил Управлению гражданской авиации разработать систему управления движением дронов в воздушном пространстве страны к 2015 году. Через пять лет, согласно планам, семь с половиной тысяч малогабаритных дронов могут быть задействованы для выявления очагов лесных пожаров, слежения за лицами, подозреваемыми в совершении преступлений, выбора мест натурных киносъемок и инспектирования трубопроводов.

Социальные сети