С секретной миссией на Востоке История Первой мировой войны

Рубрики: Переводы, Ближний Восток, Европа, Судьба Опубликовано: 10-02-2015

От этой чести он охотно бы отказался. Во время совместного путешествия вдоль Тигра, молодой лейтенант из Германии несколькими таблетками аспирина помог своему спутнику - шейху Бедр Бею, снять головные боли. Теперь шейх хотел выразить свою благодарность, предложив лейтенанту стать его кровным братом. Для этого кровь обоих наливалась в кубок из которого они должны были сделать по глотку.  При этом, лейтенант знал причину головной боли шейха - сифилис.  Малейшей ранки на языке или нёбе было бы достаточно, чтобы и самому заразиться от такого напитка. Молодой лейтенант, позже записавший эту историю, принадлежал к армейской немецкой части, которая во время Первой мировой войны дислоцировалась на Востоке и в чьи задачи входило привлекать арабские племена Ирака в османско-немецкий союз, чтобы совместно действовать против британских войск. Эта экспедиция, сформированная в 1914 генеральным штабом и министерством иностранных дел, должна была служить противовесом активным действиям британского археолога и тайного агента Томаса Эдварда Лоуренса, жившего среди бедуинов и сражавшегося вместе с ними против турецкого султана. Позже он прославился под именем Лоуренса Аравийского.  Немецкая экспедиция на Востоке под командованием уроженца вестфальского Зигерланда капитана Клейна, напротив, канула в лету.

Германcкая секретная миссия в Персии. Священная война капитана Клейна

Рубрики: Переводы, Ближний Восток, Европа, Судьба Опубликовано: 09-02-2015

Он призывал к джихаду и взрывал нефтепроводы - капитан Фриц Клейн вёл на Востоке партизанскую войну против врагов кайзеровской Германии.  Один историк расшифровал новые, до сих пор неизвестные, документы забытого офицера.

Японские солдаты Вьетминя

Рубрики: Эксклюзив, Лучшее, Переводы, Судьба, Вьетнам Опубликовано: 14-01-2015

"Эта тема очаровала меня с тех пор, как я прочитал сообщения о том, что японский гений и военный преступник, полковник Цудзи Масанобу, провел свои последние годы во Вьетнаме, помогая победить американцев. Наконец, кто-то провел по этой теме серьезное исследование. Французский ученый Кристофер Гоша, используя французские архивы, концентрируется на 1945 – 1950 гг.; и разумеется, нет доказательств, что кто-то из упомянутых им личностей остался служить Северному Вьетнаму или Вьетконгу во время «Американской войны». Далее, с разрешения проф. Гоша, приводится выжимка из его статьи «Запоздалые союзники в Азии», опубликованной в сборнике «Путеводитель по Вьетнамской войне»", – Дэн Форд.

Живые утопии: 10 вариантов идеального будущего

Рубрики: Судьба Опубликовано: 25-12-2014

Последняя «официальная» утопия — мечта о капиталистической глобализации окончательно умерла. Масштаб мирового кризиса заставил в этом признаться даже ее штатных идеологов. Глобализация сейчас даже более ругательное понятие, чем советский коммунизм. Не осталось ни одной концепции идеального общества, которая имела бы массовых сторонников. Но жить без мечты, во-первых, опасно, во-вторых, невозможно. Какой же будет новая утопия, которая захватит мир?

Гиблый 2014 для журналистов

Рубрики: Судьба Опубликовано: 24-12-2014

Согласно данным исследований, обобщённым в ежегодном докладе Комитета по защите журналистов, среди журналистов, убитых в связи с их профессиональной деятельностью в 2014 году, необычно высокую долю составили международные журналисты: корреспонденты СМИ пересекали границы для освещения конфликтов и опасных ситуаций на Ближнем Востоке, в Украине и Афганистане.

«150 миллионов, 200 миллионов, 500 миллионов, для нас нет разницы. Мы их всех убьем»

Рубрики: Переводы, Ближний Восток, Судьба Опубликовано: 23-12-2014

Немецкий корреспондент Юрген Тоденхофер (Jurgen Todenhofer), первый из западных журналистов проникший на территорию, на которой радикальная группировка "Исламское государство" (ИГ) провозгласила Халифат. Путешествие Юргена Тоденхофера вряд ли можно назвать простым – скорее опасным, но в то же время поучительным. Писатель проник глубоко на территорию ИГ и посетил Ракку в Сирии, а также иракский город Мосул.

История швейцарца Лоренцо Винчигуэрры

Рубрики: Азия/Океания, Судьба Опубликовано: 20-12-2014

В начале декабря мир облетела история швейцарца Лоренцо Винчигуэрры, который мало того что умудрился сбежать из плена филиппинских исламистов, так еще и зарубил одного из них. Случай действительно из ряда вон: в наставлениях для заложников обычно рекомендуется сидеть тихо, поменьше раздражать похитителей и ждать, пока вас тем или иным способом освободят. Винчигуэрра решил взять дело в собственные руки — и победил. Лоренцо Винчигуэрра приехал на Филиппины в январе 2012 года, чтобы предаться излюбленному хобби — наблюдению за птицами, бёрдвотчингу (birdwatching). Это занятие, крайне популярное и абсолютно безопасное в его родной Швейцарии, на Филиппинах обернулось для него самым неприятным образом. 1 февраля в провинции Тави-Тави 47-летний швейцарец вместе со своими товарищами-бёрдвотчерами — 50-летним голландцем Эвольдом Хорном и филиппинцем Иваном Саренасом — был захвачен боевиками исламистской группировки «Абу Сайяф». Двух местных проводников-филиппинцев бандиты отпустили. А Саренасу удалось сбежать, когда пленников перевозили с Тави-Тави на остров Холо в провинции Сул — он выпрыгнул из лодки и благополучно доплыл до берега.

Как писался сценарий к антисоветскому классическому мега-трэшу "Зверь"

Рубрики: Фильмы, Судьба, Афганистан Опубликовано: 17-12-2014

In 1981, an American writer sneaked into Afghanistan following a dream. He survived—barely—and wrote a play that eventually became a movie. The Beast, which debuted in 1988, is about a Soviet tank crew that finds itself all alone in hostile Afghanistan. It’s a masterpiece—one inspired by a terrible, terrible war. The Soviet Union invaded landlocked Afghanistan in 1979. The campaign would last eight years and kill nearly 15,000 Russians … and more than 80,000 Afghans. At the time of the invasion, New Jersey native William Mastrosimone was 34 years old and a playwright. He had graduated from Rutgers University a few years before. He didn’t know much about Afghanistan. In 1980, a New York City theater staged his first play. The Woolgatherer is a dark comedy about two desperate people searching for love in South Philadelphia. Critics and audiences loved it. “It was the first time I made a living as a writer,” Mastrosimone tells War Is Boring. One day during rehearsal, Mastrosimone grew restless. “I got to walking around and reading The New York Times,” he says. He noticed a picture of an Afghan tribal leader and read the accompanying interview. The playwright saw something in the mujaheddin leader. “It just reminded me so much, of the men who followed [George] Washington,” he explains. “I was really keyed into the psyche of that leader.” His interest became an obsession. “It wasn’t too long after that that I became less interested in [The Woolgatherer] and rehearsal than I became in Afghanistan.”

Откровения одного из руководителей Халифата: Аль-Багдади и другие выпускники лагеря Букка

Рубрики: Ближний Восток, Судьба, Ирак Опубликовано: 12-12-2014

One of the Islamic State’s senior commanders reveals exclusive details of the terror group’s origins inside an Iraqi prison – right under the noses of their American jailers. 

The arc of his involvement with what is now the world’s most menacing terrorist group mirrors many others who now hold senior positions in the group: first a battle against an invading army, then a score to be settled with an ancient sectarian foe, and now, a war that could be acting out an end of days prophecy. In the world of the Bucca alumni, there is little room for revisionism, or reflection. Abu Ahmed seems to feel himself swept along by events that are now far bigger than him, or anyone else. “There are others who are not ideologues,” he said, referring to senior Isis members close to Baghdadi. “People who started out in Bucca, like me. And then it got bigger than any of us. This can’t be stopped now. This is out of the control of any man. Not Baghdadi, or anyone else in his circle.”

In His Own Words, an Iranian Fighter Explains Tehran’s War in Syria

Рубрики: Интервью, Переводы, Ближний Восток, Судьба Опубликовано: 10-12-2014

An Iranian fighter named Sayyed Hassan Entezari, who was injured and paralyzed fighting in Syria on behalf of Bashar Al Assad’s government, recently sat for an interview with Mashregh News, a Website run by Tehran’s Revolutionary Guard Corps. The interview, part of Tehran’s propaganda campaign in support of the Syrian regime, offers rare insight into the proxy fighters’ beliefs and motives. War Is Boring has translated portions of the interview from Farsi, preserving Entezari’s words. We have added some clarifying details in brackets.

Социальные сети
Друзья