Вьетнам Вьетнам

Вьетнам. M-79

Рубрики: ВПК/Hi-Tech/Оружие, Вьетнам Опубликовано: 19-09-2014

Джунгли и горы - Нам и Афган

Автор: Понамарчук Евгений Рубрики: Вьетнам, Афганистан Опубликовано: 05-09-2014

Их всегда будут сравнивать. Кто посадил больше деревьев, убил больше гуков/духов, сбросил больше напалма - хотя в Афгане не было никакого заморского напалма, а были лишь незатейливые зажигательные баки и бомбы.

Вьетнам: десятилетия лжецов, чернящих имена настоящих героев

Рубрики: Переводы, Вьетнам Опубликовано: 02-02-2014

Сегодня мой хороший друг и коллега Джим Дин (Jim W. Dean), из «Heritage TV» в Атланте прислал мне статью про Вьетнам, написанную Джеймсом Уэббом (James Webb), морским пехотинцем, награждённым: Морским Крестом, Серебряной и Бронзовой звездой. Я прочитал статью. Я ошеломлён. Самое лучшее что я могу сказать — надеюсь, её написал кто-то другой. Она оскорбительна и попросту безумна.

«В ходе подготовки нам говорили, что 85% офицеров морской пехоты в боевых подразделениях погибают или получают ранения. И что такая статистика порождена с участием нашей роты, которую называли «Умирающая Дельта» («Dying Delta»). Когда я прибыл в джунгли, наш ротный был ранен, командир взвода вооружений — ранен, командир первого взвода — убит, командир второго взвода — ранен дважы и у меня, командовавшего третьим взводом, дела обстояли не лучше. Двое из трёх моих командиров отделений были убиты, а третий — ранен в горло. Мой взводный сержант был тяжело ранен, также как и мой правофланговый. До того момента, как я оставил взвод, я сменил шесть радистов, пятеро из них были ранены».

Боевые повреждения кораблей США и Австралии у берегов Северного Вьетнама

Автор: Понамарчук Евгений Рубрики: Вьетнам Опубликовано: 22-12-2013

Противостояние 7-го флота ВМС США и береговой артиллерии Демократической Республики Вьетнам началось осенью 1966 года. С 25 октября в Тонкинском заливе у побережья южных районов ДРВ в рамках операции Traffic Cop (вскоре переименованной в Sea Dragon - "Морской дракон") постоянно находились американские боевые корабли, имевшие задачу уничтожать все морские транспортные средства, использовавшиеся для снабжения северовьетнамских сил в Южном Вьетнаме. Со временем корабельная группировка также стала обстреливать военные объекты и сухопутные линии коммуникаций. Эта операция продолжалась вплоть до 1 ноября 1968 года, когда все военные действия против ДРВ были прекращены. Однако весной 1972 года северовьетнамская армия развернула крупное наступление на юге, в связи с чем морские бомбардировки возобновились. Конец им был положен только с выходом США из войны в январе 1973 года.

Эбби Мюррей. Лейтенант Чарльз в джунглях

Рубрики: Поэзия, Переводы, Вьетнам Опубликовано: 27-10-2013


Когда Джим Флэнси наступил на мину,
на первую во взводе с воскресенья,
его тело взлетело наверх, в ветви мелалеуки 
букетом красного фейерверка.

На смерть генерала Зиапа

Рубрики: Судьба, Вьетнам Опубликовано: 10-10-2013

«Пропагандистская бригада» – 34 босоногих оборванца, тридцать один мужчина и три женщины, вооруженные винтовками времен русско-японской войны, кремниевыми ружьями, двумя револьверами и ножами. Так было положено начало армии, сумевшей впоследствии разбить регулярные японские, французские и американские части. И на протяжении тридцати пяти лет этой армией командовал «Красный Наполеон» – Во Нгуен Зиап, скончавшийся 4 октября 2013-го в ханойском госпитале, на 103 году жизни. Нгуен Зиап пережил практически всех своих противников и еще при жизни стал вьетнамской национальной легендой. Во Вьетнаме его прозвали «Заснеженный вулкан» – поскольку этот спокойный, уравновешенный и хладнокровный человек мог в критические моменты «взрываться» кипучей яростью. В 1968 году журнал Time называл его «опасным и коварным врагом… стратегом такого масштаба, что американские военные специалисты нередко сравнивали его с немецким маршалом Роммелем». «Красным Наполеоном» его называли французские генералы, хотя Нгуен Зиап и не был профессиональным военным – его военной академией, по его же собственным словам, «был лес».

Как открылись врата ада во Вьетнаме? ("Mother Jones", США)

Рубрики: Переводы, Вьетнам Опубликовано: 15-09-2013

Вот уже полстолетия мы ведем споры по поводу «вьетнамской войны». Может ли так получиться, что мы не знаем, о чем говорим? После всего того, что было написано (около 30 000 книг, и их количество увеличивается), это представляется маловероятным, но оказалось, что в буквальном смысле именно так и есть на самом деле.

И вот теперь в книге под названием «Убивай все, что движется» (Kill Anything that Moves) Ник Терс (Nick Turse) впервые составил полную картину войны, он мастерски и с достоинством написал о том, что на самом деле американские вооруженные силы делали во Вьетнаме. Его находки раскрывают почти невообразимую правду. Тщательно складывая в одно целое секретную информацию, недавно ставшую доступной, - дела военно-полевых судов, доклады Пентагона, интервью с непосредственными участниками событий во Вьетнаме и в Соединенных Штатах, а также прессу того времени и научную литературу, - Терс показывает, что эпизоды разорения, убийств, кровавых расправ, изнасилований и пыток, которые раньше считались изолированными актами насилия, в действительности были нормой, и все это превратилось в сплошной поток жестокости, который год за годом обрушивался на ту страну.

Танки в Бенхете. Бой между американскими и северовьетнамскими танкистами

Автор: Понамарчук Евгений Рубрики: Вьетнам Опубликовано: 06-09-2013

Говорят, что танки с танками не воюют. Именно так было во время американской войны во Вьетнаме. Она осталась в истории как война пехоты, вертолетов, артиллерии, но никак не танков. Противниками американцев выступали партизаны НФОЮВ и солдаты регулярной Вьетнамской народной армии, действовавшие в основном партизанскими и полупартизанскими методами. Даже когда дело доходило до серьезных сражений, бронетехнику они не использовали, поскольку ею располагали. Так было при американцах. Прошло время, наступил 1972 год, и гусеницы северовьетнамских танков загрохотали по улицам Анлока и Локниня. А еще три года спустя Т-54 ворвались на лужайку перед Президентским дворцом в Сайгоне, эффектно закончив многолетнее кровопролитие. Однако все это происходило уже после американцев и мало кого интересовало за пределами Южного Вьетнама. В западном массовом сознании Вьетнамская война так и осталась бестанковой.

Социальные сети